家族のような同居人
5話 「末っ子と親しくなる」


~平和な午前~

一緒に座ってドラマを見る

ヨジュ:その子。

ヨジュ:私たちの娘です。

ナムジュ:…何?


태형
クレイジー..!


지민
悪口しないでください!


태형
リム..

ヨジュ:聞いたことがない?

ヨジュ:あの子。私たちの娘

ヨジュ:私たちの子供です。

ナムジュ:いいえ、それは何ですか。

ナムジュ:エイ..ㅎ..よ…。

ナムジュ:いたずら…


지민
否定する...


태형
たくさん驚いたのか…?


석진
しっかり..!


석진
一度聞いてみましょう

ヨジュ:いたずら?

ヨジュ:いたずらのようですか?

ヨジュ:あなたの目にはこれがいたずらとして見えますか?

ナムジュ:当然じゃない?

ナムジュ:突然呼んで

ナムジュ:外で遊んでいる子供が私のアラニー。

ヨジュ:よろしく。

ヨジュ:あなたは仕事のためにとても大変です。

ヨジュ:申し訳ありませんでした。

ヨジュ:それでも私たちの子供だから、あなたも知る必要があると思います。

ヨジュ:今日歌った

ヨジュ:私もこれまでとても大変でした。

ヨジュ:今、あなたも知っていました。

ヨジュ:私たち二人でよく育てましょう。

ヨジュ:うん?

ナムジュ:…。

ナムジュ:私はそうできません。

ヨジュ: ...

ヨジュ:…何?


석진
クレイジーなんじゃない。


지민
狂った


태형
そして…

ヨジュ:よ、あなたは考えていますか?

ヨジュ:私たちの子供ですか?

ヨジュ:私はこれまで一人で稼いで食べました。

ヨジュ:同じ親である君が責任を負うなんて

ヨジュ:いいえ、責任を負いません。

ヨジュ:それは言うと思いますか?

ヨジュ:正直なところ、私もあなたがこの反応に見えると思いました。

ヨジュ:だから隠しました。


태형
ヨジュはきちんと厳しい

ナムジュ:それでは、隠すのをやめた。


석진
何が..?!??


지민
クレイジーじゃない、あれ?!?!

ナムジュ:私は他の女の子ができた

ナムジュ:ついにあなたと別れようとしました。

ナムジュ:突然そのようなことを言ったら、私を見てどうだ?

ナムジュ:これは完全に私だけ悪い奴のようです…

ピン!


석진
エイト..!


지민
見えない…見えない…


석진
だから...


태형
ああ、私は後ろの話です。


석진
私は見えない


석진
私とジミンではありません。


지민
そうです。


지민
どうやってそんな奴がいっぱいある!?!??


지민
代替*ジョディに何を入れたか


지민
そんなに口でたわごとを包むのか

*ジョディとは?口を言う


석진
ジミン、私たちは教養があるから


석진
正しい言葉を書くべきです〜


지민
ネプ


석진
あ、ナムジュン


남준
はい?


석진
今夜は大事なことがあるから


석진
夕方の約束をキャッチしないでください!


남준
ㅇ..へ?


석진
答えたことを知っています〜


남준
.....


윤기
気にしないで


남준
に?


윤기
そもそもそうだから


윤기
すぐに慣れるよ


남준
....


남준
兄は時々何を言っているのかわかりません。


윤기
...


윤기
...ㅎ


윤기
私は何を教えてくれますか?


남준
なに..?


윤기
前庭の香水が好き


남준
はい.....?

……。


호석
さて、あなたはついに夕方です!


호석
これはどういう意味ですか?


호석
はいはい


호석
10月31日ハロウィン!


호석
私たちはこの日をマニトの日に変えました。


호석
そうして!


호석
これからマニトを抜くようにします!


호석
それぞれの前にある樽から紙を一つずつ抜いてください

....


호석
それでは、今からマニトを始めましょう!


호석
輻輳を覗いた人は一週間お皿の担当です


호석
それではみんな頑張ってください〜

...

誰もが去る


남준
....(紙を広げて確認中


남준
..私...


남준
..前...ジョングク..


남준
…??!!!?!?!?