鉄壁激しい課外先生
鉄壁激しい課外先生_01


鉄壁激しい課外先生_01

今日は全校ランキング&成績発表日

一言で言えば、死ぬ日

キム・ヨジュ

先生に名前が呼ばれ、私ははいという言葉と一緒に教託に行った。

ここ

と紙をくれて僕は所定の位置に戻り、一度紙を抱きしめ、実目で見た。


김여주
「実目で見たらスコアが変わるわけでもなく、、」

だからちょうど目を覚ましたが、、

全校322等

数学d言語c科学d体育dアートc道徳c歴史f、、?


김여주
「めちゃくちゃ」

내 옆자리인 윤지성이 팔을 툭打った


윤지성
「なぜそう?」

私はほとんど泣きそうな表情で泣いて言った


김여주
「、、、私322などだ、、」


윤지성
「福学!あ、、ごめんなさい」


김여주
「、、狂った奴はいくつかなのに」


윤지성
「308灯」


김여주
「、、?」


김여주
「そこでそこじゃない」


윤지성
「そこでそこはどんないくつか違いますが」

300等以下の学生が私たちのクラスに5人もいます。

その学生の両親は今日学校に電話します。


김여주
「めちゃくちゃ、」

_

学校が終わった後


류수정
「スイング〜私たちのトッポッキが食べに行きますか?」


김여주
「おい!そう呼んではいけないから、、」


류수정
「だからトッポッキは食べない?」


김여주
「私今日家に行かなければならない、、私300等以下で早く来なければお母さんがもっと殺しておくように」


류수정
「わかりました、、スイングよ〜」

_

ここでスイングというニックネームは昔に女主がスイング乗りが先に倒れたことがあってスイングです、、あまり意味がありませんㅎㅎ

家に入ると、お母さんが電話を受けていました。


엄마
「あ~はいㅎよろしくお願いします」


엄마
「女主学校が4時くらいで終わりますから1日5時ごろ来てくださいㅎ」


엄마
「はい〜よろしくお願いします」

電話相手が誰なのか分からないけど、なんだか感じが変だった


엄마
「ヨジュヤ!

と言って私の背中を叩いた。


김여주
「ああ、、全校のようなものではないでしょう、、」


엄마
「うううううううううううううう」


엄마
「明日課外先生来てるから知ってる」


엄마
「このオムマン君の学校に行く!」


김여주
「ㅁ、なんですか?課外?」


엄마
「ええ課外、気になるならインターネットにハソンウン課外と打ってみて」

私はそれが終わる恐ろしくショパに座ってノートパソコンでハ・ソンウンの課外を見た。


김여주
「ハ、、星雲課外、、月10万ウォン、、男、、?」


김여주
「男、、?顔、、」



김여주
「始発!ジョンナハンサムだね」


김여주
「ああしかし他のサムが来ることもあるじゃないか、、ちょうど名前だけ同じサムとか」


김여주
「ああそれでも期待されて、、」