イルジンとの痛い同居
#第16話


(学校教室案)


김여주
こんな美味しい犬眠い..


김예림
ああ認める...


박지민
いいえ、何月曜日に1教示が数学ですか?


김태형
クレイジーやうまい。


김석진
寝てみよう!今日は転校生がまた来た。入ってきて!


변백현
はい。

반 아이들
ハル・ジョンジャルだㅁㅊㅁㅊ


김석진
自己紹介して!


변백현
こんにちは?私はビョンベクヒョンだと言う。お会いできて嬉しいです。


김석진
ペクヒョンは座りたいのに行って座ります。


변백현
ありがとうございます!まあ、どこに座る...


변백현
キム・ヨジュ?


김여주
…辺…白ヒョン?


변백현
久しぶりですか?その間にもっときれいだったね。


김여주
……


변백현
そこに座って少し空いてくれる?私は女主の隣に座るから。


김태형
私?


변백현
そうそう。


김태형
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


김태형
やな女主と付き合うから転校初日から遅れて立ち向きたくないなら消えろ。


변백현
...キム・ヨジュの能力は良いですか?そんな一進彼氏だからwww


김태형
本当のこの子!!!!


김여주
テヒョン!我慢してください。ビョンベクヒョン、あなたの性格がたくさん変わった?なぜですか?


변백현
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

(行く)


김예림
ああ!誰ですか? ㅈㄴ安くない。


김여주
ああ中学校3年を通して一緒に通っていた子供です...


김태형
くそその子ジョンナ好きにアンドネ。あえて私たちの女主を超えて?


박지민
ああ、離れてキム・ヨジュ。良い子ではありません...


김여주
ハ.....

(なぜ私の前に再び現れたのに…なぜ……)

•••••••過去の回想••••••••

ペクヒョンは本当に良い家で生まれた子供だった。

お金、権力、親、顔すべてを持つ....

私がベクヒョンを初めて見たのは中学校の時だった。

中学校1年生。

すべてが見知らぬ恐れた時期。

馴染みの激しいナエセは、すべてが恐ろしく感じられ、教室に一人で座っていた時だった。


과거 여주
......(家に帰りたい...)


과거 백현
あの…こんにちは?


과거 여주
え?ああ…こんにちは…


과거 백현
名前が…(名前を見て)キム…ヨジュ?


과거 여주
ㅇ..ええと...


과거 백현
あなたは見知らぬようにひどいです。


과거 여주
ええと…ええと……どうやって知りました…?


과거 백현
ただㅎㅎちょうど見えますか?


과거 여주
ああ...


과거 백현
私たちの売店に行きましょう!


과거 여주
うん..うん..?


과거 백현
(女主の腕を引っ張って)行こう!


과거 여주
ああ…わかりました…

それ以来、私は中学校を通してベクヒョンと過ごしました。

そのことがあるまでは…。

(ペクヒョン家)


과거 백현
ヨジュ。


과거 여주
?


과거 백현
テレビ面白い?


과거 여주
ㅇㅇ。犬蜂蜜。知り合いジョンジャムですㅜ


과거 백현
あるじゃないかと言うんだけど…


과거 여주
なんだ。


과거 백현
私はあなたが好きです。私たちの付き合い?


과거 여주
何?


과거 백현
付き合いましょう。


과거 여주
...いいね

(その時だった。)

아줌마
ペク・ヒョンア!今何してるの?


과거 백현
見たらわからない?告白するじゃないですか。

아줌마
何?その女の子と?


과거 백현
はい。なぜですか?いいえ?

아줌마
当然じゃない!昨年は両親も離婚して貧しいじゃないですか!


과거 백현
はい…?


과거 여주
私…私の両親は離婚しませんでした!

아줌마
真、パックや。あなたのお母さんの体の傷はすべてお父さんに当たるでしょう!


과거 백현
....それはどうですか?私が好きだと思います!

아줌마
絶対ダメ!どこに私の両親もいない年と…私たちの家とは違う。


과거 백현
ママ!!!!

(行く)


과거 백현
...女...女...


과거 여주
黒…大丈夫…吸……あ…

その後、私はペク・ヒョンイと通りを置いて過ごした。

そしてお母さんお父さんは嘘のように離婚しました...

ペク・ヒョンイは私に申し訳ないと告白してきたが、私は断った。

おばさん言葉通り私は両親もいない貧しい年だったから。

次の予告


변백현
私はまだあなたが好きです。

皆さん!私は決して変白賢を嫌うことはなく、Exoを嫌いませんㅜ