イルジンとの痛い同居
#第22話



김태형
....ダメです。.ヨジュに行きます。


김남준
はい....女主人がとても怖い場合は、ただ来て..


김태형
はい..

(女主部屋)

スマート


김여주
ㄴ…誰…三…ㅇ………?


김태형
私テヒョン。入ってもいい?


김여주
.....


김태형
入る。

(バルコプ)

テヒョンが入ってくると私はやはり体が震えて目も遭遇できなかった。


김태형
ハ…よ。


김여주
ㅇ…え…?


김태형
私はすべて知っています。いつからそういうの?


김여주
...フー...解放されて..ㄷ..次の..日...


김태형
...ああ。

(女主の手を握る。)


김여주
(くぼみ)


김태형
私はあなたのボーイフレンドとしてあなたのこのような姿を見ることさえ難しい。


김태형
しかし、あなたは直接経験しているので、どれほど難しいのですか?


김태형
私も知っています。今この状況も怖くて怖く感じるということ。


김태형
男と二人がいるとまたその状況ができそうで怖いの?


김여주
(うなずき)


김태형
しかし、私は与えます。そんなこと本当に心配しなくてもいい。


김태형
なぜですか?あなたの隣にはいつも私がいます。


김태형
私はあなたを守るつもりです。そして私だけですか?ナムジュンは兄もいます。


김태형
我が家の男6人は皆君に死んで生きているのを知っているのか?


김여주
うーん……


김태형
だからヨジュヤ。


김태형
もちろん今すぐは大変だろうが克服しようと努力してみよう。助けてあげます。うん?


김태형
私は女主のような姿に反したわけではありません!ヨジュはとても強いです。


김태형
ちょっと怖くても私を信じてついてきます…?


김여주
......うん...


김태형
子供で私たちの女性は良いです...


김여주
テヒョン...黒...

私も知らずに涙が出ました。

最近聞いてこんなに私の心をよく知ってくれた人がいたのか?

今この瞬間だけはすべて忘れてひたすらテヒョンイに頼りたかった。


김여주
ああ、ありがとう...ありがとう...私の心..吸...知ってください...


김태형
いいえ!私はもっと感謝しています...


김여주
吸う…うん…


김태형
イロワ。抱きしめます...

(ワラク)

やっぱり怖かった。

だが今はそんなことに気にしたくなかった。

ただ暖かかっただけだ。

テヒョンリーの品の中。

私はスルル眠りに落ちた。


김태형
....あなた...


김태형
ああ、私はあなたに恥ずかしくない彼氏になることができると思ってうれしいです。


김태형
私たちは大変だが、少しだけ努力して克服してみよう。


김태형
ああ…愛してる…本物…

●●●●翌日の朝●●●●


김여주
ハアム...よく眠りました...

目を覚ますとベッドの上に横たわっていた。

昨日、テヒョンは私の中で寝ていました...

とにかく私は準備を終えて1階に降りた。

(1階)


김남준
ヨジュ起きた?


김태형
ヨジュヤあ♡


박지민
今朝はトースト!


민윤기
すぐに手を洗ってください。


정호석
ルル~おいしいよ!それだけでよ!


전정국
お姉さんじゃない!よく寝ましたか?


김여주
うーん……

やっぱり男達を見たらちょっと怖かったけど…

昨日、テヒョンとの話のおかげか、体が震えるほど怖くなかった。


김태형
ああ、体はどうですか?

うーん…まだ兄とジョングクがジミンだとは思わない…

私が気づいたとき、テヒョンは言った。


김태형
ああ、私が話しているすべてを知っている!大丈夫だから言ってもいい。


김여주
ああ…あの…昨日より…ずっと…いいのに…まだ…ちょっと…怖い……


김태형
うーん…私たちが昨日、男性恐怖症を克服する方法を見つけましたか?


김여주
うん..何..何...?


김태형
心配しないでください。難しいことじゃない。


김여주
ああ…わかりました…


김남준
まず最初に!彼氏のテヒョンと親兄弟の私はあなたにスキンシップをします。


김남준
怖くてもちょっと我慢しよう..


김여주
ㅇ..うん...


박지민
聞こえる!リビングルームによくみんながいる!


박지민
部屋に一人でいると怖さだけ大きくなるから。


민윤기
三つ目は話すときに目を見て話す。だから恐怖が減ります。


정호석
第四!ドゥグドゥグドゥグドゥグㄷ


김태형
早く教えてください。


정호석
ヒン…アラソ…


정호석
第四は男を避けないでください!これはゲル重要ではありません..


전정국
最後の5番目は上記のものすべてを守ることです!姉のファイティング!

모두
ヨジュファイティング!


김여주
うん…!みんな..ㄱ..ありがとう...

まだ男たちが怖いけどみんなが私のために助けてくれて…

少しは勇気があった。キム・ヨジュファイティング!


김태형
....聞いた?ヨジュが私かわいい! 꺄아><