警察署での痛い恋愛

【第12話】市内デート

박여주

うわあああ~~！人が多い！

민윤기

私はたくさんあります。

박여주

うん？その服イプドアン！

박여주

うわー、これは可愛い！ええと、これもきれい！

민윤기

「私の姉はもっと美しいです…」

박여주

しかし、高すぎる…行こう…！

민윤기

いいえ大丈夫〜そこに、ここからここまでください

박여주

うん？ああ、いいえ、ツヤ！大丈夫！

민윤기

プッヒ..姉が知りませんでしたか？私はYKグループ会長の孫でした。

박여주

ハッハ..！

민윤기

ㅋㅋ行こう〜！

박여주

う、うん…！

민윤기

姉、なぜ表情が良くない？私が言わなかったものはんだ？

박여주

ああ、いいえ。

민윤기

正直言ってください。私が言わなかったからですか？

박여주

ええ、あなたが言わないでください。そしてその会長である孫と結婚しただけで負担にもなりました…

민윤기

まあどうだ、姉は私の女なのに。これからも私の女の子って？

박여주

（////）

민윤기

ぷっ…もう行こう！

박여주

イン？ええと、どこに？

민윤기

ご飯を食べに行こう！

민윤기

ここ、パスタハナゴルゴンゾーラピザハナください！

박여주

「高価ですが…」

민윤기

お姉さん、でも私がこんなに聞いてみたかったのに姉はどうして警察になったの？

박여주

それが..ちょうど私は何が家でぶらぶらしているだけで、お母さんがちょっと動いて、その時間に一杯でももっと稼いで簡単な巡視試験をしているんだ..?

민윤기

そうですね…

박여주

それでは、あなたは？

민윤기

私

민윤기

おじいちゃんがとても有名です。記者たちもたくさん来ました。

민윤기

それからおじいちゃんは私一つ扱えないのかと混乱させたし、私はその日以来、私は私の体一つは一応守らなければならないと思って運動を少ししたよｗ

민윤기

そうして選んだ職業が警察だった。

박여주

あ、そうですね…！

민윤기

さあ、今こんな落ち込んで話をやめて！食べよう！

박여주

う、うん…！

박여주

「そんなことがあったね…！私は今もっとうまくやるべきです！」

민윤기

お姉ちゃん、もう食べましたから！

박여주

はい！