能力
02。結びたくない




박지훈
あなたは何ですか?なぜあなたはここにいます。


김여주
学生が学園にいるのは変ですか?だからあなたはなぜここにいます。


박지훈
君は知らなくてもいい。


김여주
言って、私たちの学園の先生に入るにはかなりの競争率を突き抜けて入らなければならない。それもゴーディングを正規職先生として受け取る場合は本当ない。何を書いたのですか?



박지훈
手に入らないように書いた。正当に試してみて入ってきたんだ。


김여주
嘘もある程度まで。あなた、年齢だったの?



박지훈
本当…私の人生にこんなに役に立たない子は君が初めてだ


김여주
答えて、年齢だったかと。



박지훈
中身だったと。私の能力で入ってきたと。


김여주
あなた、正直言ってください。何があります。


박지훈
何が


김여주
そうでなければ、私たちの学校に入った理由は何ですか?


박지훈
お金が必要です。ただお金、それは一つのため。


김여주
お金?私たちの学校の給料はありません。



박지훈
アルバするよりも正規職が多い。


김여주
そして…どうやって私も行っていなかった数学を勉強してみましたか?私の学校で私に勝つ人はいません。



박지훈
ただ..覚えて一度見れば。


김여주
何が天才ですか?一度見れば覚えてくれる?



박지훈
信じないでください。君だから教えてくれるのに。


김여주
待って、もっと詳しく教えてください。



박지훈
....私はちょうど一度見れば自然に覚えている。なぜそんなのか分からないけど。


김여주
じゃ、本当?じゃあ天才ですか?



박지훈
天才と言うべきか、能力とすべきか。


김여주
私と一緒に過ごす?



박지훈
私の秘密を教えてくれたので、誰があなたと友達ですか?


김여주
........



박지훈
私は友達のようなものを作らない。

ジフンとヨジュはお互い一足跡ずつさらに進んだが、ジフンの心の扉は容易に開かなかった。



박지훈
ああ、前回はすみませんでした。

そうジフンはリンゴの一言を残したままスニーカーのひもをもう一度締め付けて学園に入った。

。


김여주
ハ…ビオネ。

いつものように学園を終えて女主は家に帰ろうとしたが、突然の雨が降る風に行けなかった。


박지훈
ヤ


김여주
え?パク・ジフン。



박지훈
傘を使う?


김여주
あなたは?



박지훈
私は授業があったので、授業の終わりには雨が降りません。


김여주
ただ書いてください。私は家のすぐです。



박지훈
私はクラスに行きます。傘は使わないか捨てるか。

ジフンはヨジュに小さな笑顔を浮かべ、学園にふんだんに入った。ヨジュはジフンの傘を持って家に帰ることができなかった。天気予報を見ると、明日の朝まで雨が降るというニュースのためだった。


김여주
馬鹿…なんでこんなに出ないの…

そんなに2時間ぐらい過ぎたのか、ジフンが退勤するかのようにカバンをつけて学園を出た。


김여주
パク・ジフン!



박지훈
え?なんだ。行くから。


김여주
明日の朝まで雨が降ります。あなたを連れて行ってください。一緒に書いていこう



박지훈
ああ…嫌です…


김여주
嫌いで傘はなぜ咲くのですか?



박지훈
わからない、行こう。

その日はジフンが女主に初めて心の扉を開く瞬間だった。その時雨が降らなかったならば、彼らの運命は崩れたかもしれない。

。


김여주
私の家です。よく聞きますか?なぜあなたはすべて濡れたのですか。



박지훈
気にしないでください。雨が降るから濡れただけだ。

ヨジュは雨を一滴も当たらなかった。ヨジュはとても申し訳ない気がしてジフンに家でお茶でも飲むように勧め、体が寒かったジフンは承諾した。

。



박지훈
家…とても広い…


김여주
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

ヨジュはいつも自分が男の子にする行動をそのままにした。そしてジフンのボールをつまむようになり、状況は本当にぎこちなくなった。



박지훈
まあ、何、何をしているのか!


김여주
ええと、すみません...



박지훈
ヨジュヤ


김여주
うん?



박지훈
前回あなたがそうでした、友達になりましょう。


김여주
うん、そうでした。


박지훈
友達になれば、



박지훈
幸せだと思います。



박지훈
私と友達になりましょう。

。


박지훈
コメントすると今日から1日、どう。