オーガストD
0.その頃、SUGAではなくミン・ユンギ



민윤기;SUGA
13歳、わずか小学校6年生だった私


민윤기;SUGA
偶然にコンピュータで「MIDI」に接した私はその後に直接歌詞を書くなどラップと音楽に関心を持つようになった


민윤기;SUGA
17歳、この時の私がいたので今の私があっただろう、この時はたとえ微弱だったが終わった私は花を咲かせた


민윤기;SUGA
17歳、スタジオで仕事を始めた私はビートも作って売り、編曲もして公演もした


민윤기;SUGA
私がアンダーグラウンドで活動したという人もいますが、私はただ大邱で音楽をしたのだった。


민윤기;SUGA
正直に言えば、この時スタジオでやったことは私がしたい音楽ではなくスタジオアルバだった


민윤기;SUGA
ネズミの尾のようなアルバビーでは、1日2000ウォンしか使用していませんでした。


민윤기;SUGA
チャジャンミョンは2000ウォン、ごちそうは1000ウォン、


민윤기;SUGA
ジャジャンミョンをランチで買うなら、私はバスに乗ることができず、家まで歩いて行かなければならなかったし、


민윤기;SUGA
疲れたごちそうを食べたらバスに乗った


민윤기;SUGA
こうして都合が大変だった私、


민윤기;SUGA
私はアルバムではなくミックステープで私の話を収めました


민윤기;SUGA
SUGAではなくAgust Dで


민윤기;SUGA
Augst Dは私の活動芸名SUGAを逆にしたAugsに私の故郷大邱D-TOWNの略であるD-Tを合わせて誕生した芸名だ。


민윤기;SUGA
私はこのミックステープが所属事務所を経ずに自由に、チャート順位に気にせず、より多くの人々が私の歌に慰めを受けてほしいとアルバムでなくミックステープで私が作業して出した


민윤기;SUGA
人々が挫折する理由は未来が見えないからである。私の音楽を聴いた人が慰めを受け、少しでも前に進むことができることを願う


민윤기;SUGA
今は私が望んでいた素敵なミン・ユンギの10%しか到達できませんでしたが、


민윤기;SUGA
もっと進む


민윤기;SUGA
夢を叶えなかった誰も


민윤기;SUGA
夢を忘れないでほしい