悪い子が善人になった

実現

(Mom) Hyun

それで、アーニ、あなたは決めましたか？

Ahni

何についてですかお母さん？

(Mom) Hyun

次の学校は？

Ahni

ああ、私は大丈夫だよ、お母さん...

(Mom) Hyun

でも、これからはここから遠く離れて勉強しなくちゃいけないんだ…

Ahni

なぜ？！？！？

(Mom) Hyun

ここの学校は君を受け入れてくれない。君の態度のせいで。転校を要請されたんだ。

(Dad) Jung

授業をサボるのをやめろって言ったでしょ！今度こそこうなるのよ！

Kira

............

(Dad) Jung

キラ、君も！もっと前に言っておくべきだったよ。いいかい、君の妹はここで勉強できないんだよ。

Kira

えっ、何？！？！…どうすればいいの？なぜ私を責めるの？

Ahni

* ゆっくり泣きながら部屋へ向かう *

Ahni

私はこれを自分のせいだと思っています...それは私のせいです...

(Dad) Jung

今すぐドアを開けてください！あなたと話がしたいのです！

(Mom) Hyun

彼女に気付く時間を与えてあげて！どうしてそんなに彼女に厳しいの！

Ahni

*ナンシーに電話中*

Ahni

こんにちは、ナンシー！

Nancy

ああ、こんにちは！その声はどうですか？泣いてるんですか？

Ahni

うーん、はい、ただ誰かと話したいだけなんです。

Nancy

どうしたの ？

Ahni

授業をよくサボるから、学校に入学させてもらえないんです。こんなことするべきじゃなかった。近所の学校はどこも私を受け入れてくれない。

Nancy

ああ、いや……それなら私の学校へ行ってください。

Ahni

それであなたはどこにいるのですか。

Nancy

ここはポプシルです。まだ入学受付中です。

Ahni

あなたはアパートに住んでいるんですよね？

Nancy

ああ、そうだよ。君がそうしたいなら、僕と一緒に住んでもいいよ。

Ahni

うわー、もう決めました。ありがとう…！！

Nancy

そうだね、ここに引っ越してきたら教えてね。笑