つまらない鉄壁男ガールフレンド

十分な誤解を招く

이여주

また先に来てたの？

박지훈

ヨジュ先輩を待たなければなりません。私はあえて遅く来るのだろうか？

フープ-とサルプト笑った女主がなんだか分からない苦いに目を点滅した。ジフンと違うことがなかった誰かが思い出したのだろうか。

박지훈

..先輩。大丈夫ですか？

이여주

え？私は何ですか？

박지훈

..ちょうど。なんとなく悲しく見えます。もし何が起こったら私に言います。絶対に一人で削らないでください。

이여주

わかりました。座るよ。講義を始める。

ヨジュがジフンの隣に座るとすぐに開くドア。ダニエルがナヨンと完璧なスンタンは詠唱して入ってきていた。

강다니엘

ナヨンはどこに座るの？

임나연

先輩の隣です！

二人の真に矛盾した姿に、ヨジュはジフンこっそり涙を流す涙を飲み込まなければならなかった。

박지훈

..先輩？

이여주

あ、うん。

박지훈

..私はちょっと一緒に出てください。

そうパク・ジフンの手に導かれた。私も私がなぜこれをするのか分からないが、あなたもこれはどのくらい混乱するのだろうか？

パク・ジフンが私を率いたのは大学図書館の隅々です。パク・ジフンは私を壁に押し込んだ後、距離を近づけて聞いてきた。

박지훈

先輩、カンダニエル先輩のせいでこういうんですよ、今。

이여주

いいえ。いいえ。

박지훈

嘘。

私が存分に地面に落とした頭を上げてパク・ジフンの目を見つめた。どんな目つきだ、それは..

박지훈

先輩、いや、女主姉。

이여주

..うん。

박지훈

私は、私はたくさん愛しています。

言葉が終わるとすぐに私をしっかり抱きつけるジフンだった。私を絶対に見逃したくないように、ますます抱きしめた。ぷっ、赤ちゃんみたい。可愛いです。

이여주

わかりました。絶対にあなたを残さないでください。だから心配しないでください。

박지훈

..本当ですか？

이여주

うん。だから-

私の答えが聞こえてくると、私に真っ直ぐ入ってくるジフンに私は精神が混迷した。

박지훈

大好きです、女主姉。

打楽 -

강다니엘

嫌いです。

임나연

なぜですか？これまでよくやっては

강다니엘

この幼稚で陳腐なペアのない恋人遊びはやめて。

임나연

だから何をしたいですか？何が違うこともありますか？申し訳ありませんが、私はパク・ジフンをあきらめません。

강다니엘

私も。今週はあきらめません。

임나연

そうするためには、私たちの団結が何より重要でしょうか？

강다니엘

そうではありません。ところで、そんな下品な方法なんて掴んで、ちょっと現実的に対面しようと。

임나연

他にもないが現実的は何。

口を掻き立てたナヨンが深刻なダニエルの隣に行き、すっかり座った。

강다니엘

くそ、何してるの？

임나연

私は今誰の隣に座ることもできないのか？

강다니엘

それがあなたなら。

임나연

正直なところ、なぜ男たちは私を毎日しないのですか？そしてダニエル先輩。

강다니엘

ハ、先輩であることを知りながらも、これまで恥ずかしい半末もやっていたという話なのか。

임나연

ジョンコメントは特に私の好みではないから。

강다니엘

そうしたのはまあ代数だと。

임나연

正直、今私たちの関係も悪くないと思うけど。

강다니엘

ええ？じゃあ君一人だけの妄想だったかより。私はとても悪いと思います。

임나연

鉄壁打撃は。

강다니엘

何が問題だ。

임나연

だから先輩、先輩もイヨジュ捨てて私もパク・ジフン捨てて。私たち二人が付き合う？

이여주

Hey声優〜

옹성우

うわー..私たちヨジュ先輩久しぶりですか？

이여주

見たかったと思います。

옹성우

プッフル、私も。

이여주

ところが、客をこんなに外しておくことになるのか？

옹성우

うまくいきました、入ってきます。

옹성우

それで、どうなりましたか？

이여주

うん？何？

옹성우

ダニエル先輩とパク・ジフン。

이여주

ああ、それは何。とにかくなった。

옹성우

だから今は誰に会っていますが、人気女のイ・ヨジュ先輩？

이여주

人気女って、殺す？

옹성우

ㅋㅋ わかったから今誰と付き合うかと。

이여주

あなたはどんな子供が考えているのですか？

옹성우

私は何です！

이여주

私は永遠に誰かと付き合わなければならないと思いますか？

옹성우

ああ、それで両方とも縁を切ったのですか？

이여주

ダニエル先輩はよく分からないがパク・ジフンは私にただ良い後輩だ。

옹성우

私は何をしましたか、パク・ジフン先輩が好きですか？

이여주

ええい、私も知っています。

옹성우

あ…知ってる？

이여주

そんなに置いて入るのに分からないのはもうないのか。

옹성우

では、二人が付き合っていませんか？

이여주

まだ？告白しなかった。

옹성우

今、2つの関係は、単に単純なサムですか？キスまでするのを見たのに。

이여주

に..？見た…？

옹성우

ハル！本当でしたか？狂った！

이여주

..オンソンウあなたに来て。

옹성우

ㅇ..ああ..先輩..

이여주

早く来ない？

옹성우

先輩、私は本当に申し訳ありません。今回だけ..

이여주

来て！

そのように声優と女主がぎこちなく声優の広々とした邸宅の中でお酒を捕まえる（？）をしているのに開かれる扉。

박지훈

おい、声優。一緒にご飯を食べる..

女主が声優とたった二人が声優の家にいると言います。

박지훈

くそ..？

顔を固めたジフンがたった１秒の迷いもなく声優に飛んで、彼の顔に拳を飛ばした。

パー億 -