親友
彼らはあなたに言わなかったのですか?



Hye
もうすぐ到着します?もうすぐ到着します?もうすぐ到着します?


jaemin
ヤン・ヘソン「落ち着いて」


Hye
落ち着いてるよ ただ傷が残っているだけ


jaemin
なぜ


Hye
4年間会っていない兄に会うために大邱に行くんだけど、怖いからそう言うの?


jaemin
まあ、もう答えはわかっている

乗客は着陸しようとしている


Hye
ああああああ


jaemin
よっしゃ!


jaemin
*ドアをノックする*


jeong-jin
そうだ…ヘソン!!!


Hye
ジョンジン!!!


jaemin
ジェミン!!


jeong-jin
こんにちは、ジェイ


jaemin
ヘロウ


Hye
入ってもいいですか?


jeong-jin
ああそうだ


jeong-jin
えっと…うーん、部屋は2つしかないんです


Hye
同じように?


jeong-jin
1部屋は私のもので、もう1部屋はあなたのものです


jaemin
え、じゃあヘイと一緒に寝なきゃいけないの?


jeong-jin
何だって?!?いいえ


jaemin
それで?


jeong-jin
別々のベッドで


jaemin
嫉妬深い?


jeong-jin
何?


Hye
何もないよ。それで何を食べようか?

ジェとジョンジン:食べ物


Hye
だから今は砂を食べるだけなんだ


jeong-jin
いや何ですって!!


Hye
うん


Hye
砂は気に入っていただけましたか?


jaemin
とても塩辛かった


jeong-jin
スパゲッティのような味がする


Hye
眠いですね。さようなら


jeong-jin
いつから私の妹が好きになったの?


jaemin
私たちが出会ってから


jeong-jin
12年前!!


jaemin
彼が滑り台に閉じ込められた時のことを思い出す。彼の髪が


jeong-jin
それで彼女と知り合ったんですか?


jaemin
うん。できるだけかわいい方法で


jaemin
... 待って、知ってる?彼女があなたに言ったの?!


jeong-jin
遠くからでも気づくことです


jaemin
彼は気付くだろうか?


jeong-jin
私はそうは思わない


jaemin
なぜ?


jeong-jin
あまり固定されていない


jaemin
さて、行かなきゃ。おやすみなさい


jeong-jin
さよなら


Hye
大学になぜ??!?


jeong-jin
オマは言った


Hye
でもナナは?


jeong-jin
はい、彼も送ってきました


jaemin
私のお母さん


Hye
なぜ??


jeong-jin
黙って私も行かなきゃ


Hye
ハハハ、ジェミン、私と一緒に笑って


jaemin
ハハハハ


jeong-jin
それで、待ってるよ。制服はクローゼットの中にあるから


Hye
これって私たちの大学ですか?


jeong-jin
うん


jaemin
私は嫉妬しています


Hye
私も


jeong-jin
じゃあね


Hye
私たちは同じクラスではないのですか?


jeong-jin
いや、でもジェミンと一緒だよ


Hye
じゃあね、ジョンジニ


jeong-jin
さよなら


jaemin
ヘイ


Hye
うん?


jaemin
スカートが短すぎると思いませんか?


Hye
はい、わかっていますが、そこまでは残しました


Hye
待って…ずっと私のスカートを見ていたの?


jaemin
いやだ!!! *顔が赤くなった*


Hye
冗談です


jaemin
ヘソン!!


Hye
入ってから


jaemin
これを着て*彼女にセーターをあげて*


Hye
ありがとう。これは見られているように感じます


jaemin
何を言っているんですか?


Hye
ナ・ジェミン…大学の女の子たちがみんな君を見てたよ


jaemin
本当に?


Hye
うん、本当に不快だった


Hye
みんな私があなたの彼女だったって言う


jaemin
男たちが君を見るとき、目で君を食べるとは言わないでおこう、彼らにはホルモンをコントロールするんだと教えなければならなかった


Hye
私たちのクラスはA375です


Hak-yeon
わあ、新しいのが来たよ。こんにちは、ハギョンだけど友達はNって言うよ


Hye
こんにちは、ヤン・ヘソンです。


Hak-yeon
あなたはこのクラスにいますか?


Hye
これはA375クラスですか?


Hak-yeon
うん、あれ?


Hye
うん


Hak-yeon
私たちは同級生です、さようならヘソン、初めまして


Hye
さよなら


yuqi
おい


Hye
ああ、怖かったよ


yuqi
あなたの彼氏ですか?


Hye
誰が?


yuqi
ハクヨン


Hye
ああ、彼と話してただけだよ


yuqi
幸運な人、私はソン・ユキです


Hye
ヤン・ヘソン


yuqi
ああ、あなたはジョンジン姉さんですよね?


Hye
ええ、どうして知っているんですか?


yuqi
ジョンジンは私の親友です


Hye
本当に?どうやって彼をサポートするの?


yuqi
時々、自分には超能力があると思うことがある


Hye
*笑う*


yuqi
さて、行かなきゃ。バイバイ、ヘソン


Hye
さよなら


eunwoo
おい


Hye
うん? *振り返る* ああ…こんにちは


eunwoo
こんにちは。あなたはヘソンさんですか?


Hye
かわいい


eunwoo
何を言ったんですか?


Hye
ええ、私は


eunwoo
私はチャン・ウヌです。私たちはルームメイトです


Hye
*ハイの心: おいおい、今日は幸運だ!* ああ、大丈夫


eunwoo
じゃあね、ヘソン。会えて嬉しいよ


Hye
さよなら

女の子全員: うわー、あなたは幸運すぎるわ!!!


Mr Reowook
皆さんそれぞれの場所へ、新しい人は前に出てください

ジェミンとヘソンが立ち上がって前に出る


Mr Reowook
では自己紹介をお願いします


jaemin
こんにちは、ナ・ジェミンです

*女の子の何人かが、こんなことをささやき始めます。「ああ、彼はとても美しい、もう彼女がいるに違いない、ホット」*


Mr Reowook
今あなた


Hye
こんにちは、ヤン・ヘソンです。


Hye
*ウヌとハギョンは私を見つめ続けます。でも、一つだけ言わせてください。サナみたいにシャイ、シャイ、シャイ*


Mr Reowook
ジェミンはナヨンとテミンとヘソンと一緒に座ります うーん *場所を楽しみにしています* ああ!ウヌとハギョンと一緒に座りましょう


Mr Reowook
さあ、本を開いて231ページを見てください

数回の授業の後


Mr Reowook
まあ、私はいくつかの試験を受けなければならないので、あなたは自由時間を得ました


Hye
*ジェミンと話す予定だったけど、彼はすでにナヨンとテミンと話してた* えーと *頭をテーブルに置く*


eunwoo
ヘソン *半分寝てる*


Hye
はい


eunwoo
誰もあなたに言ってないの?


Hye
何のことですか?


eunwoo
それ


shuhua
ああ、いや、こんにちは。私はウヌの妹のシュフアです。彼が寝ているときは注意を向けないでください。彼はいつも物を捨てたり、時には真実を言ったりします。


Hye
ああ、わかった


Hye
*紙が頭に落ちる*


Hye
何だ*紙を開けて*

噂を聞きましたか?


Hye
ジェミン?


jaemin
こんにちは。聞こえましたか?


Hye
いいえ、それは何ですか


jaemin
3人の男があなたに恋してる


Hye
彼らは名前を


jaemin
チャン・ウヌ。ハギョン


Hye
3と言った


jaemin
とナj


Hak-yeon
あなたは私について何と言ったのですか


jaemin
えっと…あなたの身長は1.83mですよね?


Hak-yeon
いいえ、それはウヌです。私は1.87mです


Naeyeon
ジェミン見て!!


jaemin
彼は私の新しい親友になると思う


Hye
何??


jaemin
冗談だよ、君だけだよ


Hye
そうだろう


jaemin
後で話しましょう


Hye
わかった


jonghyun
こんにちは!


Hye
*この大学の男子は本当にハンサムだね* こんにちは


jonghyun
あなたはヘソンです


Hye
ええ、あなたも


jonghyun
ジョンヒョン


Hye
素敵な名前


jonghyun
大学で一番かわいい女の子の一人だということはどんな気分ですか?


Hye
私は?まあ、それは気まずい感じ


jonghyun
まあキム・リップには気をつけろよ。彼はここでは一番嫌われてる女の子だから


Hye
なぜ?


jonghyun
彼女はウヌの元彼女です