防弾下宿
33話:音楽放送(2)



하성운
ジョングク!


전정국
ああ、兄!


김재환
こんにちは


웬디
こんにちは〜


하성운
早く入ろう

직원
今日、IUはビッグヒット練習生のために待合室に入ることができました。

직원
だから大まかによく見て来られるようにしよう、わかった?


웬디
儲かる


아이유
こんにちは〜


김재환
こんにちは


하성운
こんにちは〜


전정국
ㅇ、ああ..ああ、こんにちは...こんにちは。


하성운
私は本当にファンですか?


김재환
可愛い


아이유
とても緊張しているようです。


전정국
いいえ、私…全然緊張しないでください…いいえ、しませんでした!


하성운
私はIUのファンです。


아이유
ええと、じゃあ私と一緒に写真を撮りますか?


전정국
ああ、あえて私が..でもなるか…


아이유
笑い、1、2、3〜

カクカク


전정국
家族の栄光がやってきます…!


아이유
それでは、まず簡単に説明します。


아이유
その後、リハーサルをしてサノクをやります。


아이유
それでは、あなたはそれを見てください、知っていますか?


웬디
はい!


전정국
ネプ


아이유
それでは、


전정국
ふっふぅㅎㅎㅎ


하성운
なんでこんなの…?


김재환
IUを見て気分がいいと思います。


웬디
本当のファンか見て、さっきからずっと笑って行って


하성운
え、お兄さん!


정호석
こんにちは!


정호석
ジョングク、IUさんを見ましたか?


전정국
もちろん見たことがあります。


정호석
その後も私は舞台に立つのでよく見てください〜


전정국
兄はあまり見たくないのに..

직원
練習生たち、もう移動しましょう〜


하성운
お兄さん、後でまた見てください。


정호석
ええ、うまくいきます。

鉄 -


정호석
こんにちは〜


아이유
..もう来ますか?


정호석
ああ、ソリㅎ


아이유
前から漂う時間にもう入ってきた


정호석
弟に会いましょう〜


아이유
まあ、あなたの兄弟はいません。


정호석
いいえ、知っている弟


아이유
さっきその練習生なのか?


정호석
ええと、その中にウサギのような背の高い男の子


아이유
あ〜


정호석
ジョングクと言って、あなたのファンである弟


아이유
私は私と一緒に写真を撮った。


정호석
猫はおそらく知りませんか?


정호석
そのIUは私の友人だと思います。


아이유
友達ではなく、ダンス学園の先輩ですか?


정호석
同様に入ってきたじゃない!


아이유
そして私は姉です


정호석
エイン〜


아이유
うわー..