一進少女
#01話友達にしますか?



강정연
あなたは何ですか? 1人で何人か?あなたと一緒に!

うん…


정여주
ㅅㅂ…チョン・ヨナを始めましょうか?


강정연
うん〜

パックパック!

パックパック!

일진 무리들
行こう!


정여주
大丈夫ですか?

うん…


강정연
あなたの名前は何ですか?

私…イ・ジウン…


정여주
なぜ?ここで正しいでしょうか?


이지은
ニードルは?


강정연
私たちと同じであれば、友達です〜


이지은
私は...持っています...持っていません...家出しました...


정여주
私たちと似ています、あなたも私たちと友達になりますか?


이지은
うん〜いい〜


정여주
行こう、ここは危険です!


강정연
うん〜


이지은
うん〜

クレイジー!


정여주
何を言う?


강정연
戦いですか?子供たち〜行こう!


이지은
うん〜


정여주
うん〜


강정연
よ!クレイジーな人、これは何ですか?

일진 무리들
気にしないでください。


정여주
こんなに劣らない男たちが女1人持ってタバコパン左隣の下腹でタバコパン遅れようと?

일진 무리들
ただ行きなさい!


이지은
ㅁㅊああ、それはいくら病気だと思いますか?


정여주
子供たち〜始めましょう!


이지은
うん〜


강정연
うん〜

パックパック!

パックパック!


강정연
あなたの後ろに来て!

うん…

일진 무리들
何してるの?行こう!


이지은
名前は?

排水地


정여주
大丈夫ですか?


배수지
うん…怖かった…


강정연
ここでなぜですか?


배수지
私は一人だから…家出した…


정여주
あなたは私たちと友達になりますか?


배수지
[OK]〜あなたはなぜそこにいるのですか?


강정연
私たちは似ています〜


배수지
幸いです〜


정여주
子供たち〜寒いです〜


이지은
うん〜


배수지
うん〜


강정연
うん〜


정여주
私たちはどこに行きますか?


이지은
まあ?


강정연
空の家に行きましょう。


정여주
う…ㅅㅂ!!!


이지은
なぜですか?

申し訳ありません...


정여주
ジガ…貼っておいて誠意なく謝罪した!


배수지
うん?ヨジュ?日本じゃないの?


강정연
ニ番号に電話してください!


정여주
わかりました〜

トゥルルル〜

こんにちは?


정여주
誠意をこめて謝って行ってはいけないし、フォン変えて!

それでは、文字で住所を教えてください。


정여주
わかりました〜


이지은
え?さっきギャフォンなのに文字来た!


정여주
うん〜住所?

バンドリング〜

xxヴィラxxxドンxxx号


배수지
住所は?


정여주
ここで...アドレスに...行くには...少し遠い...


강정연
子供たち、時間をかけても行こう〜


이지은
うん〜


배수지
うん〜


정여주
うん〜


배수지
来た電話してください。


정여주
うん〜スージー〜

トゥルルル〜

こんにちは?


정여주
教えてくれた住所に来ました...

ドアを開けました。


정여주
ええと!

はい...

ウィイング〜


정여주
来た!私に電話してください!お前がつけてお互いポンバグじゃないじゃない!

はい、ここで〜いつ見ましたか?


정여주
言ってね?あなたも言う!

一度入ってきます...


정여주
わかりました〜

こんにちは?私はCNBLUEリーダーチョン・ヨンファです〜私はすみません...

こんにちは〜私はCNBLUEのメンバー、カン・ミンヒョクです〜

こんにちは〜CNBLUEのメンバーはイ・ジョンシンです〜


정여주
私はチョン・ヨジュ


배수지
私の樹脂


강정연
チョンヨン


이지은
イ・ジウン


정용화
やりましたし、行くところがありますか?


정여주
ニードル芸能人ですか?私たちの空の家を探しています。


정용화
あなたは2つありますか?


강정연
いいえ。


강민혁
それから私は新しい学校に行き、学校に続いて新しい学校に電話します〜


이정신
女は2階 男は1階書けばいいですか?


정여주
言ってください〜私たちは不快です!


정용화
はい、


강민혁
保護者を決めますか?


배수지
はい


정용화
私はヨジュとジウンです


강민혁
それから私の樹脂


이정신
私はジョンヨンが残っています。


정용화
とにかく一緒に過ごしているので、私たちの兄弟は保護者を持っていました!


이지은
ええ


정용화
代表として、私は新しい学校に電話することができます。


정여주
私たちはやります。


정용화
ええ、家族のような友達になりますか?


이지은
はい


이정신
2階の部屋が2つで、2人ずつ一緒に部屋に行く〜


강정연
わかった