いじめ、君が好き
4話家庭内暴力


ヨジュの家への道を通り過ぎる


김태형
ああ!

ヨジュは何をするのか聞かなかった。


김태형
どうですか?


작가
かわいい


김태형
二年にわたって


놀란 작가
なぜですか?


김태형
驚いた作家は何の驚きではなく、驚かれるでしょう。


작가
ニュニョン

ヨジュは家に入った。


김태형
明日あげなければならない

その間、女主!

여주의 아빠
今年、あなたはどこを争っています。


여주
お父さんが何をしているの?

여주의 아빠
今年はお父さんに……!


여주
二年だと…私は図書館に行った。

여주의 아빠
また二年は言い換えますか?

여주의 아빠
そしてお父さんと呼んで


여주
あなたは私に父と呼ばれる資格がありません。

여주의 아빠
今年…これは……どう……………………?


여주
私は知っています。

여주의 아빠
ええ、あなたが来るかどうかをやってくれました。 今日はあなたが合いたいですか? (飲んだ焼酎瓶を破った)


여주
殴ってみてください。

一方、聞いていたテヒョン


김태형
あの暴力を…いいえ、私は女主を守らなければなりません。

警察署に電話したら


김태형
そこは警察署ですか?ここで家庭内暴力の現場を目撃しました。


김태형
はい...はい


김태형
今、入って女主を連れて行かなければなりません。

しかし、ちょうど女性のお父さんと目が合います。

여주의 아빠
今年、あなたは彼氏を連れて来ましたか、連れて行きます!


여주
うん?私は知らないことだ!

여주의 아빠
何の音だ(玄関口を開けてテヒョンの服にかかっている帽子を引っ張って来て)これは誰か知っている?


여주
テヒョンああ!ここで何してるの?

その瞬間、ヨジュのパパはテヒョンの名を打ちます


김태형
ハック..,.....(倒れ)


여주
テヒョンああ!

テヒョンが倒れると同時に警察のサイレンの音が聞こえます


여주
うれしいです。

여주의 아빠
ああダメに


여주
テヒョン


김태형
うーん……うーん…うーん……ㅈ


여주
なぜあなたはテヒョン!

警察の車が女性のお父さんを連れて行く

そしてテヒョンも病院から連れて行き、


작가
あなたの分量は前回よりも非常に多くなりましたㅎㅎ


작가
とにかく次の話でお会いしましょう。