蝶の少女

22. なぜそうだった

湯 -

すぐに押し寄せてくる強度の高い痛みに、恐怖や目をつぶした。

だが私を迎えてくれたのは、硬い銃弾ではなかった。

ビョンベクヒョンの品。

나

ㅂ..ビョンベクヒョン？

변백현

ㅇ..う...

彼の船から黒赤血が漏れ始める。

俺の肩を包んだ両腕に力が抜けてくっつく。

김종아

米、変白…県？

변백현

満足..して？

나

どうやって、ペクヒョンああ、まっすぐ見て

변백현

大丈夫、大丈夫..

김종아

ㄴ..私は間違っていません。

キム・ジョンアが声を出して出る。

나

なんでそうだったんだよ、わたしのせいで -

변백현

トゥク。

변백현

やめて泣いて報告してください、私は痛い -

頭の中のいろいろな考え方が混乱している。

キム・ジョンデと時間を過ごさなかったら、

いい嫉妬心がなかったら、

話を聞いて婚約式に行かなかったら。

今この扉を越えて手術中のビョンベクヒョンが怪我をしていないはずだ。

押されてくる罪悪感と頭痛に頭を包む。

その時、うれしくない声が聞こえてくる。

김종아

はぁ…変白ヒョンどこか!!!!!!!

狂ったように音を立ててビョンベクヒョンを探していたキム・ジョンアが私を発見したり、ねじれながら飛び込む。

김종아

君だけ.. 君と同じ年一つしかなかったらこんなことなかったって!!!!!!!!!!!

つぶやき -

手のひらがかなり凍ったが、平気に言う。

나

黙って。

김종아

ㅈ、今出身も焼いた年があえて―

김종인

キム・ジョンアはやめなさい。

キム・ジョンインはなぜ来たのか。

김종아

しかし -

김종인

やめなさいと言ったでしょう。

キム・ジョンアがしようとした言葉を止め、静かに呟きながら外に出る。

続いてキム・ジョンインが隠そうと、止まって私を見て言う。

김종인

苦労してすみません。

慰めるように少し笑ってくれて行く彼に、私も知らない涙が出てくる。

痛くない、ビョンベクヒョン。

의사

手術はうまくいきました、銃弾が神経部分を幸いに避けて治療が終われば、あまり無理なく生活できるから心配しすぎています -

나

はい、本当にありがとうございます。

医者が出た後、病室は静かだった。

眠っていたビョンベクヒョンを見ていると、胸が食べられる。

代わりに銃を迎えてくれるほど私を本当に愛するんだ。

私も変白賢のようにお金が多くて名誉ある人だったら、

..キム・ジョンアの文字通りだった。

私は生まれた家の中で育った名ある会社の後継者でもないだけでなく、

私が言葉だけよく聞いたとしても、このようなことはありませんでした。

たぶん、私がこのようにきれいな変白賢の人生を台無しにしているのではないだろうか？

誰にも役に立たない日のために、

나

..なぜそうだった

歌蝶の少女の中 - 「君が住んでいるところに私も一緒に連れて行って」