チェックメイト [Check Mate]
12. ただあなたのために
*今回の時制は過去です
박무진
「はぁ…」
이장혁
「なぜそんなため息だけ休んでいるのか、パク・ムジン」
박무진
「え、来たのか」
이장혁
「なぜ、また不痛なの？」
박무진
「だ そう、まあ。私の年齢が若いわけでもなく、勉強を上手くするわけでもないのに、どこで私を受け取るのか」
박무진
「妻がもう少しあれば出産しそうだったんだ…お金もなく、どうしたらいいか分からない」
이장혁
「それでもお前の体はかなり使うじゃないか。
박무진
「以前にそれからけがをした以来、もう一度はそんなことしないことにした。幕労働はダメ。人がすることではない」
이장혁
「うーん…ムジンああ、じゃあ、私たちの会社に行きますか？」
박무진
「何？あなたの会社？そこはどこですか？」
이장혁
「銀行の仕事に似ているんだけど…かなり収益も多くてうまくやれば月に2千以上稼ぐ」
박무진
「そんな良いところで…私をもらうって？」
이장혁
「私が私たちの大パンとの縁が少しあれば。幼い頃友達だったのに知らずムカデが偶然会って一緒に働いている」
박무진
「もう見たらお前…大変な人だったんだ？」
이장혁
「私はちょっとそうではありません。あなたは友達をよく置いて好川することを知っています。まぁ、やるの？」
박무진
「私をもらえたら当然にしなければならない。いつ行けばいいの？」
이장혁
「今すぐ。ついてきて」
박무진
「何？今すぐ？私のスーツも手に入れなかったのに…」
이장혁
「スーツを着なくてもいいからただ来る。私たちの会社が探すのが少し難しくて私と一緒に行かなければならない」
박무진
「あ、そうだ。わかりました。行こう」
???
「来ましたか、常務さん！」
이장혁
「ええ、中にいらっしゃいますか？」
???
「はい、いらっしゃいます。入ります」
이장혁
「誰も入らないようによく守っている」
???
「はい、常務！」
박무진
「常村なんて…お前一体何をする奴か……」
이장혁
「君が僕をよく知らなかったんだ。俺は一年前から常務だった」
박무진
「すごい子。君を知った私も不思議だ」
이장혁
「そうそう。さて、全部来ました。
박무진
「なんだかちょっと不気味なのに…」
이장혁
「指輪だからそう。わたしの大パンが日光を嫌うなら」
박무진
「（スマート）私…お会いします会長？」
。
. .
. . .
挟み-！
박무진
「えっ…なんだ！」
이장혁
「おしゃれな子。ムジンア、何かちょっと変だと感じられないのか？
박무진
「それは何だ！」
이장혁
「一度だけ教えてくれるからよく聞いて、パク・ムジン」
이장혁
「ここはヨンネーション。 貸付け金業者を運営する組織であり、私はその組織の総責任者である常務地。ボスの右腕なのだろうか？
박무진
「組織とは…行動隊長とは……お前は何を言うんだ！」
이장혁
「一言で、あなたはこれから人を殺すことになるだろう。
이장혁
「教育は、そこの外にいる組織員が分かってよくさせてくれるから。心配しないで待って。すぐにボスが来るから。
박무진
「何？あなたはこのドアを開けないのですか？」
이장혁
「シイ…ムジンああ、すぐに生まれてくる子供と妻を考えるべきだ。
パック-！
박무진
「まぁ…カッ！！」
이장혁
「（ささやき）ただ黙って…殺す」
박무진
「う..ㅇ...(プルサッ)」
キイ...
コック！
スマート -
영네이션 보스
「入って」
박무진
「…ボス、先ほどケイ組織がまた金庫を振りました」
영네이션 보스
「ええ……じゃあ何してるの？ すぐに出動して！」
박무진
「…でも、ボス。ケイ組織は…そのお金で難しい人たちを助けるそうです。ㄱ…」
パック
이장혁
「生意気な男。あえてボスに話しかけてるのか？
「こんにちは…これは私のお金です…？」
'会社..合格した。今…私たちは幸せなことだけ残っています。
「本当に？嬉しいです、ハニー..!!それでも…ジミンがすぐに生まれるのにお金がなくて、幕を閉じましたが…本当に幸いです。苦労しました。
「…
박무진
「…いいえ。申し訳ありません。すぐに出発します」
영네이션 보스
「はは！ そう、そうなんだ。がん。やっぱり君しかいない、この常務」
이장혁
「星のことを言います、ボス。いつもより忠誠を尽くせず申し訳ありません。」
영네이션 보스
「ハハハ！パク・ムジン行動隊長も連れてきて、真の君は能力ある友達だ。ハハ！」
이장혁
「ハハ。ありがとう、ボス」
박무진
「……」
コック！
박무진
「ちょっとだけ。
そう…今日も悲しい一日を過ぎた。