チェックメイト [Check Mate]

20.遅いですが賢明に

박지민

「ハアム…」

박지민

「うん？おじさんどこに行ったの？」

それと同時に見えるダイニングテーブルの上の小さなメモ。

『おじさんは仕事があって先に出て行く。飽きるけどキムチチゲ煮込んだからぜひ朝ごはん食べて。愛する」

박지민

「おじさんまた早く出てきたな…最近は忙しいのか見てね」

박지민

「…朝や食べよう」

。

. .

. . .

うーん…

박지민

「え、おじさんもう来てたㅇ…(ふっ腐)」

???

「……」

???

「はい、捕まえました。今すぐ行きます救い主」。

박지민

「ㅇ..うーん…」

박지민

「え……ここが…どこに…？」

박지민

「…スヒョンおじさん？」

이수현

「シェン、静かにしなさい。ジミンああ。

박지민

「これがどうなった…」

이수현

「悪い事実を一つ教えてくれたら、私たちはいったんここに閉じ込められた。誰かは分からないが、あなたと私をここに誘拐して連れてきたんだ。

おじさんが教えたところには、眠い組織員と彼のポケットの中に入っている携帯電話があった。

박지민

「ㅇ、なぜ彼らが私たちを誘拐したのでしょう…？」

이수현

「それは分からないね。彼らだけが分かるだろう。

박지민

「でも…ロックをどうやって解くんだ…？」

이수현

「緊急電話にすればいいだろう。急いでいるときには追加できるようになっていれば。代わりに、莫大なお金がかかるが」

ティリリング〜

이수현

「こんな…受けないんだね」

박지민

「ㅎ、はぁ……これ、もうどうでしょうおじさん…？」

이수현

「ふぁ……いったん出て行こう。ちょっと待ってください。

クァン - クァン - クアン - ！

박지민

「ㅇ、開かれました…！」

이수현

「さあ出てジミンああ。彼らにバレたら大変だから」

박지민

「はいおじさん…！」

タダダック - タダダック -

。

. .

. . .

コック！

その瞬間、陸中の鉄の音が聞こえて鉄製の扉が閉まった。一言で言えば、出口が詰まったという意味だった。

이수현

「……！！」

???

「愚かだが、その中でも一番愚かだ。パク・ジミン」

박지민

「誰、誰ですか…？」

???

「お疲れ様でした、救い主様」

이수현

「別の仕事じゃないよ。まあ、子どもひとつひとつ捕らえようと一緒に走ったのもちょっと矛盾ではあるけどね」

박지민

「救い主とは……それが何の音なのか、スヒョンおじさん……」

이수현

「聞いた通りだ。私は彼らの救い主であり、英国の第２代ボスジ。」

영네이션 조직원들

「私たちの栄光、一つだけの救い主に例をそろえてパク・ジミン」

박지민

「一体何が起こるのかと聞かれますよ！今！」

이수현

「音を下げる。そんな場ではない。そうしたいならこれから説明してあげない。俺はヨンネーションの第一代ボス、イ・サンウンの息子だ。また政策実装とも呼ばれたよ」

이수현

「父を殺した後、私はまっすぐチェ・ウヒョンと一緒だった。なんと20年の間だ。」

이수현

「彼は私の友達だと思うが、私はそうではなかった。

이수현

「私は力を育てなければならなかった。 ボスを失ったヨンネーションは凄く崩れ落ちた。

이수현

「私はいつも、チェ・ウヒョンと仕事をして、私はチェックメイトだと言ったんだけど。ジミンああ、チェックメイトの意味を知っているか？」

박지민

「（頭を振って）……」

이수현

「チェックメイト、とてもいい意味だ。チェックメイトは、一言でお前死んだという意味だ。チェスはエレガントなゲームだから死んだという言葉をそうするのか。

이수현

「おかげで私はその奴のすべてを知ることができたよ。君という存在までも」

박지민

「なぜ…いったい……おじさんも組織が嫌いでボスが嫌いでボスを殺して飛び出してきたわけではありません…？！」

이수현

「それはそうだったのですが、その考えは一日を過ぎて変わりました。それも私たちの組織員によってですね。

이수현

「私と殺人を犯さなかったようだったのか？私は大切で貴重なボスの実息子なので？いや！

이수현

「しかし、チェ・ウヒョンは彼ではなかった。GNOMEは私を見て笑った。ボスに、いいえ、父に！

이수현

「…ふぁ……それで、私はその奴を殺すだろう。20年余り前、その時と同じように、同じ姿で凄惨なことだ」

박지민

「ㄱ、でも…みたいに買った歳月があるのにㅈ、殺すㄱ…」

이수현

「私はいつもGNOMEの首にナイフを差し込みたい気持ちを我慢しながら生きた。でも、これ以上は我慢できないだろう。だから私はあなたを餌として使う。チェ・ウヒョンを取り出してくる餌として。

이수현

「チェ・ウヒョン、GNOMEがあなたには良い父親であっても…良い友達はできない。だから君が理解しろ、ジミンああ」

이수현

「もう行こう。釘逃げによく守って」

영네이션 조직원들

「はい、救い主、いいえボス！」

박지민

「ㅇ、おじさん…」

이수현

「……」

クアン - ！