ヘバーヌーリーアカデミーのクリスマス

4_あなたのクリスマスに

スマート_

권순영

入ってもいいですか？

여주

うん！

권순영

気持ちよさそうだね

여주

うん、今日は正式に初日です。

여주

緊張しながらも楽しみです

권순영

ええ？きっと気に入るよ

권순영

行こうと子供たちが待っています。

김민규

来ましたか？

여주

なんでなぜこんなに人が多いの？

홍지수

知りません。

윤정한

ああ、来ましたか？

윤정한

私が見てきました。

윤정한

記事部と読書部が授業を一緒にして

윤정한

魔法部と清潔魔法部が授業のようにしたのに

최승철

なぜ私たちは読書部ですか

최승철

前回は魔法ブダルニ..

홍지수

だからとにかく今クラスに行きましょう。

청결 마법부 선생님

天気はとても良い日です。

청결 마법부 선생님

今日は魔法使いと授業を一緒にする日です。

청결 마법부 선생님

魔法の先生が忙しい関係で私は

청결 마법부 선생님

授業を進めます。

청결 마법부 선생님

今質問している人？

....

청결 마법부 선생님

それでは、チームを作ってみましょう。

청결 마법부 선생님

そのチームで私が与えた課題をしなければならないから

청결 마법부 선생님

よく作るように！

여주

私は誰とは言わない...

권순영

誰とするのか

여주

4人で…？ 2人ずつするのではないか？

여주

あまりにも多くないですか？

윤정한

大丈夫です。

윤정한

サムも何もしません。

여주

ああ…

そうです、クォン・スンヨンがいました。

청결 마법부 선생님

みんなチームはすべて作りました。

청결 마법부 선생님

課題は魔法の歴史を調べることだ！

청결 마법부 선생님

発表が上手なチームには賞をあげる！

청결 마법부 선생님

さて、来週まで準備するように

청결 마법부 선생님

今日の授業はここで終わります。

여주

でも…今日の授業はなぜ外でしたの？

윤정한

ああ、私は知りません。

윤정한

今日が大会の日です。

여주

大会？

이지훈

うんヘバヌーリーアカデミーで人気の種目

이지훈

乗馬大会があれば

여주

乗馬大会..

이지훈

だから外で授業したんだ

김민규

みんな！

여주

来ましたか？

최승철

そして本当のクラスは面白くなかった。

권순영

しかし、あなたは準備ができていません。

홍지수

そうです今日の乗馬大会がありますか？

여주

誰が出ていますか？

윤정한

一度私たちの中では

윤정한

クォン・スンヨン、キム・ミンギュ、チェ・スンチョル

윤정한

こんなに三人から出て

여주

そうなんだ…！

김민규

まあ、常にクォン・スンヨンは2秒で1位です。

김민규

チェ・スンチョルは1秒差で2位です...

김민규

私は3位ですが..

최승철

今日もそうなりますか？

김민규

チェ・スンチョル..

최승철

チェ・スンチョル？私の兄弟は何ですか

권순영

準備をして準備に行こう

이지훈

私たちはスタジアムの側にいます。

여주

ファイティング！

피오리나 교장

さあ、これから乗馬の試合を始めましょう！

헤버늘리 학생들

うわー！

헤버늘리 학생들

クォン・スンヨン勝つ！

청결 마법부 아이들

チェ・スンチョル勝つ！

독서부 학생들

キム・ミンギュ勝つ！

윤정한

本当に私は人気があります。

홍지수

もちろん、クォン・スンヨンが最も多いですが、

여주

誰もが人気がありますか？

윤정한

どうやら顔がハンサムです。

이지훈

静かにしてあまり言葉がない

여주

しかし、なぜ残りは乗馬しないのですか？

이지훈

まあ理由はありません。

홍지수

別に競争したくないから？

여주

そうなんだ…！

3人は他の子供たちよりずっと先にありました

その間、クォン・スンヨンはすでに到着していました。

スンチョルとミンギュは両方とも似ています。

スンチョルの最後のスピードで

1位クォン・スンヨン2位チェ・スンチョル3位キム・ミンギュとなった

김민규

はい...いいえ

김민규

どんなランキングが毎日のようですか？

최승철

はい…クォン・スンヨンは怖いです。

권순영

立ち上がって起きるべきです。

여주

みんな完全に素敵でした！

권순영

ええ…？

여주

うん、本当に

최승철

ああ…私たちは今行くべきですか？

여주

なぜ？もう？

이지훈

もう少しあれば女の子が来ます。

이지훈

いつも乗馬の試合が終わったら

이지훈

好きな子供にハンカチを与える伝統があるなら

여주

ああ…今私の後ろに見える

여주

すべての女の子？

私たち7人が後ろを振り返ってみましょう。

後ろには、多くの群れの女の子が

来るようだった

권순영

*跳ねる

だから私たちは走り始め、クォン・スンヨンは私の手を握った。

体力が弱い私はクォン・スンヨンの手を握って走った

윤정한

はい…これは私が伝統的な理由を持っている理由です。

최승철

ハ..ああ怖いです。

권순영

ヨジュ大丈夫ですか？

久しぶりに走ったので息がついた僕が

何も言わずにクォン・スンヨン

気になると言ってた

여주

ええと…？いいえ

김민규

ところで

김민규

二人が付き合う？

여주

ㅁ..何？

김민규

いいえ、2人が手をつないでいます。

するとクォン・スンヨンは耳が赤くなり、私の手を置いた。

권순영

ㅇ..私は最初に行きます

홍지수

「女主はたくさん好きですね」

홍지수

今、女主も入って疲れます。

여주

ええ、わかります、みんな明日見て！