コーヒー好き☕
からかい半分



Yoona
やあジョングクああ、ジミンはいつここに来るの

ユナは、客のためにコーヒーを作っていたジョングクに怒鳴りました


Jungkook
(大声でため息をつく)我慢できないの??


Yoona
彼がまだ来ていないのに、どうやって我慢すればいいの?

ジョングクが客のコーヒーを淹れ終えて彼女のテーブルに来ると、ユナは言った。


Jungkook
安心してください、彼は来ますよ(ニヤリ)

02:34 PM

Yoona
ああ、もう昼休みが終わってしまうのううう


Jungkook
ハハハ、自分の顔を見ればわかるよ、本当に貴重だよ


Yoona
何??


Jungkook
ハハハハ、彼はここに来ないけど、それでもあなたは私を信じているんだね、ハハハハ


Yoona
ヤッホー、ジョングク!!!!

激怒したユナはカフェ中を走り回るジョングクを追いかけ始めた

彼女はジョングクを捕まえると、彼の頭を手で押さえつけ、ジョングクは彼女の捕らえられた腕から逃れようともがいた。


Yoona
今何て言ったの?


Jungkook
痛い、痛い、痛い、放して


Yoona
君が言うまで(彼女の握りを強くする)


Jungkook
あぁ痛いよ、わかったよ、教えてあげる、先に行かせて

ユナは息を切らして息を切らしながら彼を放した


Jungkook
ジミンヒョンは釜山に行かなければならないのでここに来ることができません


Yoona
釜山??なぜ釜山に行く必要があったの??


Jungkook
母親が病気だから


Yoona
ああ、教えてくれてありがとう。でも、あなたがしたことの後で私があなたを許せるように、あなたは私を扱わなければならない


Jungkook
あなたをご馳走しますか?? なぜ私が??


Yoona
釜山に行かなければならないので今日は会えない人を待つために私の時間を無駄にしたから


Jungkook
ハハハ(緊張して笑う)わかったわかった、おごるよ


Yoona
あなたは私を優しく扱わなければなりません(拳で彼を殴りながら)


Jungkook
わかったわかったけど、私のハンサムな顔を傷つけないでください


Yoona
うわー、自信過剰だね(呆れたように目を回す)

09:15 PM

Jungkook
よし、行こう

夜になり、ユナはジョングクがカフェを閉めるのを待っていた。ジョングクはユナをおごると約束していたので、二人はレストランへ歩き始めた。

夕食後、ジョングクはユナを家まで送っていった


Yoona
それで...ジミンはいつここに戻ってくるのでしょうか?


Jungkook
うーん、わかりません(少しイライラ)


Yoona
ああ、早く彼に会いたい


Jungkook
はぁ


Yoona
え??嫉妬してるの??


Jungkook
いいえ、そうではありません...なぜ嫉妬するのでしょうか??


Yoona
ああそうだね


Jungkook
えっと、ジミンヒョンは来週まで戻ってこないと言ったら、いつものようにそこに来てくれますか?


Yoona
どこですか??あなたのカフェですか??


Jungkook
うん


Yoona
ええ、もちろんです。仕事中に眠くならないようにあなたのコーヒーが必要なんです


Jungkook
(笑) わかった


Yoona
なんで聞いたの?


Jungkook
あなたをまたからかうのが待ちきれないから


Yoona
ハハ、とても面白い

ユナの家に着くまで彼らは話し続けた

二人は別れを告げ、ユナは家に入り、ジョングクは振り返ってユナの家からそれほど遠くない自分の家へと歩いて行った。

続く…