コールドワンズ(シーズン2)
アエラ告白


エラが建物の外を歩いていると、ユンギから電話がかかってきた


Yoongi
私は家にいます、あなたはどこにいますか?


Aera
仕事で


Yoongi
それは重要ですか。


Aera
させて


Yoongi
暇ならこっちへ来なよ。退屈なんだ。


Aera
何か言わなきゃいけないことがある


Yoongi
何が起こったの?どこにいるの?その音は何なの?


Aera
今行ってる

彼女はバスに乗り込んだ

ユンギの家で

彼の母親がドアを開けた


eomma
アエラさん、ようこそ


Aera
おはようございます、オマ


eomma
歩いて入って歩く


eomma
このスーツを着るとビジネスウーマンみたいだね


Aera
ありがとう


eomma
コーヒーと紅茶、どちらにしますか?


Aera
私は大丈夫です


eomma
アニヨ、私のコーヒーを味わってみて、それからアイスアメリカーノはどうかな?


Aera
オモ、美味しいですね


eomma
私がそれを持ってきます。彼は角の部屋にいます。おしゃべりしてください。私が飲み物を持ってきます。


Aera
アニヨ、私が助けてあげる


eomma
今回はダメよ。あなたが話しなさい

* ユンギの寝室


Aera
アンニョン



Yoongi
ようこそ



Yoongi
ああ、そのドレスは似合っているね


Aera
ありがとう

彼女はベッドの横の椅子に座った



Yoongi
どうしたの?


Aera
私は新しい仕事に就いたと言わなければなりません



Yoongi
わあ、おめでとうございます


Aera
しかし、最初の赴任地はカナダで5年間でした



Yoongi
カナダ


Aera
来週か近いうちにカナダに行きます



Yoongi
今日は冗談じゃない


Aera
冗談を言っていると思いますか。私のドレスを見てください。面接に行ってきました。



Yoongi
なぜ私にこれを言わなかったのですか?


Aera
私はここにいると思っていましたが


Aera
私は行かなければならない



Yoongi
もう一度面接を受けてみる


Aera
私はすでに契約書に署名しました



Yoongi
私の事も考えずに?


Aera
今仕事が欲しい、それが最後の希望だった



Yoongi
次は何?また別れる?どうしていつもこんな風なの?


Aera
アニヨ、アニヨ。カナダでもソウルでも、ユンギへの私の愛は同じです。遠距離恋愛も完璧です。私はあなたを愛しています。


Yoongi
その後、出発