[コンテスト3] [イム・ヨンミン]カフェ社長

E11。紅茶

김여주

最近テスト時間なのでカフェも行けず申し訳ありません...

김동현

それでは何のプレゼントでも一つ買っても。

김여주

プレゼント？

김동현

何本なんだろう。

김여주

今目の前に見えるもの何でも吐き出したの？

김여주

ええと、パン屋にいたらパンサーガって言ったんだね。

김동현

ビンゴ〜

김동현

とにかく、ヨンミンは優しい本が好きです。

김여주

やっぱり私の男。

김동현

うん、いいえ〜

김여주

どんな本を買いますか？

김동현

やあ…私も一緒に行きます！

김여주

ここではまさか漫画本だけ売ってる？

김동현

そのように。

김동현

それから걍漫画本シリーズとして購入。

김여주

に？

김여주

私はお金がどこにありますか？

김동현

あなたの財布にいます^^

김여주

ヒン…それでもシリーズなら高価です…

김동현

ああ、ああ。

김동현

それはイム・ヨンミンが3時に読んで担任にかかってロッカーにあるシリーズすべてを奪ったのです。

김동현

私はそれを返さず、他の学校の発令から受け取ることができません。

김여주

ハルそんな事情ㅠㅠㅠ

김여주

じゃあ買わなければならない…？

김동현

シリーズが7つだから19万ウォンしないかな？

김여주

…？

김여주

漫画本はとても高価ですか？

만화책 가게 사장님

そのシリーズはセール中です〜

김여주

それですか？

만화책 가게 사장님

はい〜出てきて古くなったりしても売れなくて特別に安くなりますよ。

김여주

ありがとうございますㅠㅠいくらですか？

만화책 가게 사장님

一冊につき7千ウォンだけ受け取り、シリーズを買えば4万ウォン！

シリーズを買えば7×7000＝4900、900ウォンもゲイン（？）

김여주

いいね！それは私が住んでいますㅎㅎ

김동현

やっぱり出てから古くて人気もないし、

만화책 가게 사장님

もち！これがどれほど楽しいのか！

김동현

アイク、すみません。

김여주

ええと、事故集団。

（作家が元のカフェ写真を見つけることができず、カフェの内部写真が変わった）

작가놈

ご了承ください。

임영민

ええ、

임영민

ヨジュこんにちは。

김여주

こんにちは...핳...

임영민

なぜ手がこんなに重いの？

임영민

私が聞くよ。

김여주

ああ、これは贈り物です...

김여주

ちょっと笑うけど漫画本なんですけど、

김여주

私はしばらく試して言い訳に落ちたし、

임영민

ありがとう！

임영민

そんなことすみません。

임영민

給料で削ればいいから。

トゥドゥン

김여주

はい…？

임영민

ㅋㅋㅋㅋㅋ

임영민

いたずらだ、いたずら。

임영민

休暇を過ごしたと思えばいいですよ〜

김여주

ああ、何ですか〜

김여주

刈り取ることもできますが、上司のいたずらは初めて見ているようです...

손님

ここで注文を受けている人はいませんか？

임영민

ああ、私のカウンター。

임영민

そして本はちょうどどんなテーブルにも載せる！

ヨンミンが気分がいいか鼻歌を歌った。

気分が良い理由が何なのか。

漫画本日誌、女主日誌は次の話で見ましょう！

김여주

なんだ、私は嬉しくない。

임영민

ああ！早く来て！

김여주

はい？はい！

임영민

これをメニューに入れるのを飲んでください。

임영민

紅茶です。

김여주

紅茶とは…ここの雰囲気と似合います！

김여주

ああ香もいいですね！

임영민

それでは？

김여주

しかし、紅茶にもカフェインがありますか？

임영민

うん！カフェインが入っていて覚醒効果でストレスや疲労感が解消するのに役立ちます！

김여주

実は紅茶初めて飲むのが楽しみです！

임영민

ゆっくり飲んでください。

フール(?)-

김여주

…？

임영민

なぜ...なぜですか？

김여주

書いて...ㅠㅠㅠ

임영민

ああ！

임영민

そうだ、あなたは書いたことを食べません...

임영민

点滅した…

김여주

へへ大丈夫です。

김여주

上司がおいしいものを作っていただければいいです！

임영민

これはウングンソル〜

김여주

ヒヒ。

임영민

そしてヨジュ。

김여주

はい〜なぜですか？

임영민

見たかった。

임영민

一度だけ抱きしめてもいいですか？

작가놈

なぜですか？いいえ？

작가놈

ああ、私はあまり好きではありません...