[コンテスト]友達では足りない
友達という行を渡さないで


売店に到着すると、ジョンジョンクは荒く私の手を振りました。運動するというのが当たったのか、力は汚れてしまった。


전정국
キム・ヨジュ。

나
...なぜ。

普段より低く沈んだ前庭の声にジレ恐怖を食べた。チョンジョンククは自分の頭を一度掃き、言葉を続けた。



전정국
あなたは怒っていません。なぜ怖いです。

나
…あ…いいえ、あなたはとても怒っているようです。


전정국
それでは怒っていませんか?キム・テヒョンなら私も聞いたことがある。完全に出て行く子供だと噂しよう。

再び怒る前庭に驚いて選んだものを置いてしまった。前政局は再びため息を深く吐き出した。周りの子どもたちも、イメージがない雰囲気に一つ二つずつ急いで席を開いた。

나
...しかし、なぜ私をそんなに心配していますか?


전정국
何?

나
なんだか私にうまくやってくれればやめたんじゃないか。あなたは何が不安なので、これは何ですか?



전정국
何が不安だった。一つも不安で、お前まで悪い染まりそうなんじゃないか。

나
嘘をつかないでください。何かが不安だったら釘のような癖があるでしょう。

チョン・ジョングクは私の言葉に激しく驚き、自分の爪をはがすのを止めた。

久しぶりに見てきたから、前政局について知らないことがない私だけ気づくことができるのだった。前政局が不安であれば爪をむく癖があるというのは。

前政局と私が9歳の時だった。隣の家に住んで同い年だった私たちは、その時も一緒に立ち往生してよく過ごしていた。

そんな渦中に前政局の父が風が出た。子供だった私たちも気付くほど、前政局の父親は一不具合に陥って暮らした。

シャツにはジョングクの母がまったく塗らない真っ赤な口紅が埋まっていて、外泊も頻繁になるジョングクの父だった。そのたびに、前政局は来訪に来て泣き、私を抱いて眠りについた。


전정국
ヨジュ。私はとても怖い..

泣いてアヌルハン発音で前政局が私に言った。不安だと。父がまた戻ってきたらいいな。そのたびに私は前庭国の背中を言葉なしに叩いてくれるしかできなかった。

前政局の癖はその時から始まった。父が家に入らない時はいつも汚れたものを洗い流すように自分の手先を死になさいと引き裂いた。血が漏れるのも多反射だった。

나
もう一方の手も与えてください。


전정국
絆創膏は苦しいです...

나
これが付かない場合は、あなたはまた脱ぐでしょう。

ジョンジョングクが疲れて汚れた指をつけているたびに、私は持ち歩く絆創膏でチョンジョンククの指先を巻いてくれた。前政局も唱えなかった。

そう地獄のような6ヶ月が流れ、前政局の父と母は離婚をされた。絶対に私の隣から落ちたくないという前庭の言葉を聞いた前政局の母は、私の隣の家に住むことを選んだ。

父の愛情を私から探すように、前政局はその時から私と一体のようについているようになった。

そのように幼かった私たちはいつのまにか18歳になった。しかし、幼い頃から持って育った癖は、残りの欺くことができても、お互いを欺くことができなかった。

나
私がキム・テヒョンとだけ遊ぶかと心配していますか?


전정국
...いいえ。

나
・・・指をあげてください。やっとバンド持って出てくれてよかった。

昔のように、私は前庭の指先で傷ついた部位にバンドを付けてくれた。前政局はバンドが貼られている自分の指先をじっと見つめた。



전정국
久しぶりです。

나
そう。あなたはその癖を修正したことだけを知っていました。


전정국
傷つけられたので長くなるのか。

その時の前政局がどんな衝撃を受けたのかを知る私は、前政局を抱きしめ、あきらめるしかなかった。いつこんなに大きいのか今は抱くのではなく抱かれているような私が前庭の懐に深く顔を埋めた。