[コンテスト]友達では足りない
ずれる関係


나
…ちょっと落ち着いた?


배주현
うん…よろしくお願いします。

鼻をぶら下げるチュ・ヒョンリーが今日のように可愛く見えた。ジョングクとは違う古い友達。チュ・ヒョンイは私が中学校時代にいじめられたときに唯一手を差し出した優しい子供だった。

そんなチュ・ヒョンイをなぜキム・テヒョンが触れたのかは分からないが……私にもっと大切なのはチュヒョンだったのでもうもう聞かないことにした。

ディンドンデング

退屈なヤシの終わりを知らせる紙を打った。今日のヤシは正直に10分も集中できませんでした。前政局だけ考えれば普段とは違う走る心臓のおかげで。

…そしてもう一つの理由は先ほど教室の外に出てしまって戻ってこないキム・テヒョンのため。



전정국
と、本当に遅い。

나
3分待ったとオッサルは。


전정국
廊下がどれほど寒いか私たちの女主はよく分からないより。

나
そのような前庭は教室で勉強するのがどれほど難しいのかよく分からないようですが〜

前政局と穏やかな冗談をやり取りしながら朝に自転車を置いておいたところに向かった。

すでに跡を隠してしまった年の代わりに明るく輝く月明かりを照らし、暗い運動場をひっくり返していった。もちろん方向をつかむのは前政局であり、私は後ろから一生懸命従うだけだったが。

どんどん学校の裏側に通っている時だった。空気に埋め込まれた臭いが少しずつ混ざって出ていた。

前政局もそれを感じたのか、すぐに私が抱えていたショールを鼻まで引き寄せて縛ってくれた。



김태형
また見てね、ヨジュ。

思わず振り返ったタバコの匂いの根源地では、私の集中をぼかした張本人のキム・テヒョンが立っていた。

キム・テヒョンの周りにはぴったり見ても遊ぶような厄介な子どもたちが陣を打っていた。噂が嘘ではなかったようだ。

チョンジョングクは驚いて動けない私を自分の背中に隠してしまった。その場面を見たキム・テヒョンは、ちょっといないようで、と笑いをして笑って見えた。

おかげでキム・テヒョンの周りにいた子供たちが話していたのを止め、一斉にジョンジョングクと私を見つめた。騒々しかった周囲が何の音もなく眠りに落ちた。



김태형
おい、タバコを切る。

タバコの匂いが逆に鼻を塞いでいたが、そんな私を見たキム・テヒョンがタバコを吸った子供にタバコを消すよう命令した。

キム・テヒョンの話を聞いた子供たちは一斉に噛んでいたタバコを床につけて消し始めた。



전정국
見ることがないのに、なぜ歌ったの?


김태형
あなただけが女主を呼ぶことができるのではありません。



김태형
私たちのジョングクが執着が少しあるようです。


いつ前政局の名前まで調べたのか、前政局を政局と馴染んで呼んだキム・テヒョンは不安になる私を見て、シイク笑って見えた。


김태형
この言葉、ヨジュにしてあげたいから。

나
...私?


김태형
今日一日私の考えをたくさんした。

心の心を見つめてみてもいいのか。私を見て笑うキム・テヒョンが不気味なほどだった。


김태형
今後もっと思い出させます。一日に数千回。



전정국
これは本当に回りました...



김태형
だからあなたはそのまま私を考えてくれればいい。当然。

キム・テヒョンの言葉が終わる前にキム・テヒョンに向かって走っていく前政局を私は捕まえられなかった。