[コンテスト]夢でつながったあなたと私
離れていきます。


나
...ソンハさんを言うの?


박지민
はい...

나
あなた…ソンハさん…好きだった?


박지민
!


박지민
…いいえ?

나
嘘をつかないで...


박지민
それを聞く

나
...

今でも殺されるような目つき

しかし、私はあなたの答えを聞かなかった。

나
お前が好きだったんだ



박지민
静かにしてもらいましたか?

나
いいえ?私の言葉はまだ終わりません。


박지민
ハァッ?

나
ミン・ユンギが私をユ・ソンハの代わりに好きだと言った?だからあなたも例外ではありません。


박지민
私はなぜ例外ではないのですか?

나
前回はそうでしたが私が好きだと嘘ではありません。


박지민
はい、嘘ではありません。

나
あなたもユ・ソンハのことを逃れませんか?


박지민
ハァッ...私はMin Yoon-kiよりも早く出ました。

나
それで、ミン・ユンギより私を最初に見つけました。


박지민
ああ…証拠ありますか?

私はポケットに入れた紙をパク・ジミンに投げた。


박지민
これはまた何をして荒く投げますか?

バスラック


박지민
…!

나
君がソンハさんを貸して家にいたときに紙に書いて残したんだ

「…キム・ヨジュという子供は…誰だ…ジミンああ…」


박지민
ハ...有線ハ..

나
ソンハさんが好きで私を見つけたのは何ですか?


박지민
船荷を食べるのは惜しいので船荷に似た血を探していました。


박지민
そんな時は高校生だから捕まえにも困った

나
だからちょうどナプドゥトされた?


박지민
そうです、近代はあなたがコナンのようです。

나
とにかくあなたはミンユンギと変わりません。


박지민
ああ…私が一番嫌いな言葉です…

クウク

나
ああ!

パク・ジミンは私の肩を握って強く押しました。

나
ㄱ…やめて…!


박지민
ハ…そんなにミンユンギと落ちるの…嫌いなのか…

나
それは…あなたの考えです…!



박지민
私が惜しまないと…


민윤기
何をしてくれ


박지민
はぁ…

나
うーん...

ミン・ユンギが来てパク・ジミンは私の肩を置いた。


민윤기
私の家で何してるの?


박지민
ただあなたの所有物を取り戻そう


민윤기
なぜあなたはあなたを連れて行くのですか?


박지민
どうして有線の代わりに好きなんじゃない?

나
...はい...


민윤기
ハ...あなたが何を知っている


박지민
本当にあなたが有線ではなくキム・ヨジュとして好きですか?


민윤기
ハ...

나
..なぜ言わない...



민윤기
え?

나
前回からなぜ...私は続けて言うことができないのですか...


민윤기
ああ、そうではありません。

나
私はあなたがそうではないという現代...

どうしてずっと否定するたびに自分が情けないように見えるのか…



민윤기
...ああ...

나
「…なぜこれが起こるのか…」


박지민
見てみると、二人が仲が悪くなったようですが〜?


민윤기
すぐに出る


殺す前に


박지민
ああ、怖いです。

パク・ジミンは家を混乱させた。

私たち二人の仲も混乱になった