料理教室
(第1章)初日



(You)
あなたは母親と一緒に大学行きの電車を地下鉄の線路脇で待っていました。


Mother
「本当に誇りに思うわ。大学で頑張ってね。きっと素晴らしい成績を収めるわ!」


(You)
"ありがとう..."


(You)
電車が止まり、あなたはお母さんに手を振って別れを告げながら乗り込みました。

2時間後...


(You)
あなたは電車を降りて、同じ大学に通う親友のアリーの車に乗り込みました。


Alley
"おい!"


(You)
「やあ!」

Lecturer
「おはようございます!アカデミアカレッジの新入生の皆さん、ようこそ!料理、演劇、音楽、デザインが左に座って右に休むとしたら。」


(You)
あなたは、アリー、ジミン、そしてもう一人の金髪の少年と一緒に、料理グループと一緒に座ります。


Jimin
「やあ、アリー、(Y/N)」


Alley
「やあ、ジミン、久しぶり!」


(You)
"うん!"


Alley
「ああ!(Y/N)、これは私の弟のジンです。」彼女はもう一方の男の子を指差しました。


Jin
彼は手を振った。「こんにちは、ジンです!君と同じ料理グループに所属します。」


(You)
あなたは思いました: (わぁ…かわいい…) 「私は (Y/N) です。ジン、初めまして。」

講義が始まった。


Jin
ジンがあなたにささやきました。「(Y/N)、僕の隣に座りなさい。君のことをもっと知りたいんだ。」


(You)
あなたはジンの隣に移動しました。


Jin
「それで…どこから来たの?」


(You)
「絶対にこの辺りではありえないよ!」とあなたはくすくす笑いました。


Jin
「私も同じです。あなたとアリーと一緒にレッスンを受けるのが楽しみです。」


Alley
アリーはジンに微笑んだ。

そして講義は終了しました。

私達は全員車に乗り込み、素敵なカフェへ向かいました...そして車を停めるとアリーが話しかけてきました。


Alley
「(Y/N)さん、あなたは私のいとこであり友人である人に会ったことがないですよね?」


(You)
「いや…どうして?」


Alley
「飛び降りろ」

二人の少年がそこに立ってあなたを見つめていました。


Namjoon
"こんにちは..."


Yoongi
「おい、ナムジュン。じっと見ないで!」 2番目の男の子が1番目の男の子を押した。「こんにちは、あなたはY/Nですね。私はユンギです。」


Jin
「(Y/N)、僕と一緒に食べ物を注文しに行かない?」ジンはウインクしてカウンターへ案内した。