魔女の呪い

繰り返し見る夢

Jungkook

あなたは…誰ですか？

Jungkook

どうして私の夢の中に現れ続けるのですか？

Girl

...

Jungkook

こうした夢を繰り返し見るようになってから1か月が経ちました。

Jungkook

そして毎晩、いつも同じ女の子に会います。

Jungkook

しかし、私は彼女の顔を見ることはなかった。

Jungkook

彼女の存在を感じると、ずっと彼女を知っていたかのような気がします。

Jungkook

彼女に近づこうとすると、

Jungkook

私の心のどこかで、それは正しくないと告げている。

Jungkook

そして、予期せぬ出来事が起こり、それが私たちを苦しめることになるのです。

Jungkook

でも、なぜかは分からない...

Jungkook

私はあの非人間的な少女を怖がったことは一度もなかった。

彼の夢の中で、

彼はいつも彼女に近づいて話しかけようとする

そしていつものように、彼は夢から目覚めると、自分がベッドの中にいることに気づきます。

04:00 AM

ジョングクが目覚めたのは午前4時頃だった。

そこで彼は、日課である朝の散歩に行くことにしました。

彼は韓国の釜山の機張という最も田舎の地で一生を過ごしました。

彼は湖畔でジョギングをしていた

そして途中で、彼は考え事をしながらぼんやりし始めます。

Jungkook

こういった夢を見始めたとき、私は気が狂ってしまったのだと思いました。

Jungkook

しかし、結局、それはただの夢だと自分に言い聞かせて安心しました。

Jungkook

奇妙な夢を見るのは普通のことです。

Jungkook

さらに、もっと勉強に集中しなければなりません

Jungkook

でも奇妙なのは

Jungkook

私は毎晩同じ夢を見るようになりました。

Jungkook

そして私は毎日目覚めると、現実の生活には存在しない謎の少女を探し求めます。

Jungkook

そして私はこう感じます...

Jungkook

私は彼女に対して好意を抱き始めている。

Jungkook

彼女の何かがいつも私を惹きつけるのです。

Jungkook

彼女のことをもっと知りたくなる。彼女はただ…

Jungkook

抗うことのできない魅力と堂々とした存在感を持っています。

ちょうどその時、突然、少女の叫び声が聞こえ、彼は想像の世界から飛び出した。

彼は声がどこから聞こえてきたのか見回した

しかし、そこには誰もいない。

彼は再び辺りを見回すと、そこは彼がいつも夢の中でその少女を見ていたのと同じ場所であることに気づいた。

彼は夢の女の子につながる手がかりを見つけるためにその場所を観察し始める

ちょうどその時、彼は地面に落ちているネックレスに気づきました。

彼はすぐにかがんでそれを拾い上げる

そしてそれを詳しく調べ始めます。

Jungkook

うーん...

Jungkook

このネックレスは誰のものなのだろうか。

Jungkook

とても美しいデザインですね。

Jungkook

なぜこの美しい芸術作品をここに残すのでしょうか?

彼はネックレスをポケットに入れたままにする

そして家へと戻る