痛くて危険
10話「チョング・デング~」


テヒョンはチュヒが通う大学まで待つために車に乗って移動する。


김태형
それではチュヒさん大学生兼会社員です。


한주희
A-会社員です。ただ学校でオススメして数ヶ月間だけインターン生活するのです。


한주희
まだ会社員とは言えません。


김태형
インターンも職場ではないですか?


한주희
…考えてみるとそういう気もしますね。

ジュヒの答えにテヒョンは笑う。


한주희
しかし、テヒョン氏は会社の知覚ではありませんか?

じっと考えてみると、テヒョンは職場なのに出勤時間が過ぎたようなのに聞いてみるが..


김태형
はい、知覚です。

テヒョンはジュヒの心をするのか分からないかと明確に答える。


한주희
じゃあここ近くで降りてください。


김태형
突然?

突然車から降りるなんて慌てる。


한주희
突然。テヒョン氏会社の知覚しながら上司に撮られます。


한주희
早く降りて、テヒョンさん会社に行ってください。

ややそんな理由なのかと大丈夫だとジュヒさん学校に出して会社に行けばいいと言う。


김태형
大丈夫です。私たちはあまりにもフリーでどこに行ってもいいです。


김태형
そして何よりその会社代表が私と親しくも優しくて怒りもよく出なかったんですよ。


한주희
会社がフリーだな…それでも代表者と親しいと代表様を信じないでください。それから大きな鼻を傷つけます。

ところがその代表がテヒョンさん裏切ったらどうでしょう。と心配する。


김태형
ジュヒさん私を心配してくれるのです。


한주희
恥ずかしい)…はい?


김태형
シンジット_)いいえ。 ㅎ

テヒョンはジュヒがかわいいというように見つめて笑う。

学校に到着し、テヒョンとジュヒはお互いに別れにくい。


한주희
注意してください。


김태형
ジュヒさんも気をつけてください。


한주희
はい…


김태형
ジュヒさんの授業はいつ終わりますか?


한주희
4時ごろです。


김태형
それでは次に終わってデートします。


한주희
はい、いいですね。 ㅎ

チュヒが降ってからテヒョンは始動を歩いて会社に行った。


一方、テヒョンの会社に来たジミンは代表室のドアを開いてテヒョンを探すが、代表室の中にはテヒョンはなく、ジョングクがソファに座ってゆったりとジミンを歓迎する。


전정국
兄さん来ましたか?


박지민
キム・テヒョンは?


전정국
肩をすくめて)まあ。まだ出勤していませんでした。

10:00 AM

박지민
どうですか?今10時なのに?


박지민
一日も抜けず9時30分なら正確な時間に出勤したそのキム・テヒョンがなんと今日30分も遅刻をするって?


전정국
ですから。日中毒テヒョンは兄が何であるかを30分遅らせますか?


박지민
会社職員の知覚も嫌いな奴がどのように代表が知覚をするのか?


전정국
まあ..どうせ兄弟に何と言う人ないですね。自分が代表だから。


박지민
合理的な疑い)キム・テヒョンが倒れたのではないですか?


전정국
それではありません。さっき通話しました。誰にも与えて会社に出勤すると言ったのに…


박지민
あ…幸いです。


박지민
しかし、あなたは学校ではありませんか?今学校にいる時間じゃない。


전정국
教授が仕事ができたと次に授業しようと悟りました。だから今日は空強。


박지민
それでは、自宅で蜂蜜を眠りましょう。なぜ来たの?


전정국
テヒョン兄弟に車を借りようとしています。


박지민
…めちゃくちゃ堂々だ。


전정국
グラム炎〜


박지민
賞賛ではありません…


전정국
兄はここでどうしたの?


박지민
ただ聞いてみるから。


전정국
何か知らなくてもすごく気になっています。ここまで走ってきたのを見れば。

ドアを開けてテヒョンが入る。


김태형
皆さん、この朝からどうしたの?


전정국
兄ハイ。その車を貸してください。


김태형
… …本当に堂々と要求をするね。


전정국
それから炎〜

テヒョンはあまりないようにジョングクを見つめる。


전정국
兄弟を貸してあげます。


김태형
嫌いです。

テヒョンは断固として拒絶する。


전정국
3時まで貸してください。

このまま退いて前政局ではなくなるまでするというようにアンタルを歌う。


김태형
オフ。


전정국
貸してください~~~貸してください~~~


김태형
はぁ… …ぜひ3時まで来てください。


전정국
はい、わかりました。


박지민
その単純な子..


김태형
あなたはどうしたの?あなたもまさか私に借りに来たのではないでしょうか?


박지민
私が前庭であると思います。


박지민
いいえ、それよりも数日前にイ・チャンウに会ったと言いました。


김태형
そうだった。


박지민
その日イ・チャンウ元彼女に会ったと言ったじゃないか。


김태형
… …私は忙しい結論だけを教えてください。


박지민
まさかイ・チャンウ元彼女はハン・ジュヒではない?

君がチュヒさんはどうじゃないと見つめる。


김태형
… …どうやってそれを知ったの?


박지민
やっぱり私の予想が正しいな。


박지민
汚れてねじれたね…まさかさっき誰に与えなければならないという人がチュヒさんじゃないだろ?

じっと考えてみるとさっき朝に待ってくれるという人もまさかチュヒさんじゃない?して確認射殺をする。


김태형
そうだね

テヒョンが正しいと言うと、ジミンはそれから先ほどの言葉通り昨日会って今朝まであったから…。昨日からさっきまで一緒にいたんだな。


박지민
それではあなた… !


이지은
「でも昨日最後に会ってやめようと言ったんだけど…今電話もなく…心配してくれる」


박지민
はぁ…

手で頭を振り、心を整えて言う。


박지민
では昨日から先ほどまでチュヒさんと一緒にいたの?


김태형
それは私がなぜあなたに教えなければならないのですか?


박지민
それだ… !!


박지민
「この事実をイ・ジウンが知っていれば、バックパーナーは終わりなのでそうです。」

後でかかりながら君は死の命だから。


김태형
なんでなんだから?

ジミンの行動が理解できないように、テヒョンはジョングク語ジミンがなぜ私なのかと尋ねる。


전정국
わからない。

ジョングクもジミンの行動が理解できないと肩をすくめて言う。


박지민
頑張って…

ジミンはテヒョンを側銀に見つめる。

テヒョンは何か分からないが、ジミンの目つきが迷惑だった。


김태형
その別の目で見つめないでください!


박지민
心配しても性質だ!

テヒョンとジミンはティー格打撃する渦中にジョングクは天下太平に戦い口径をしている。


一方、ジュヒは講義室に来たが、後輩2人が走ってきて目をキラキラと言う。

「お姉ちゃん、ちょっと寂しいです」後輩1


한주희
何が?

「私たちみんな見ました。校門でSUVから降りるんです。後輩2


한주희
ああ…彼氏は正しい。

ジュヒは恥ずかしいように頭のこすりで言う。

「本当ですか?!大ヒットおめでとうございます!いつから1日ですか?」後輩1


한주희
昨日から…

「じゃあ昨日から一緒に…갓아아아아아!!」後輩1、2


고다연
ああ…ジョンナ騒々しい。ここで君たちが貸し出したの?

チュヒは後ろにあったダヨンが騒々しく音を立てて騒々しいという。


한주희
マアンは静かに赤ちゃん。


고다연
わかったら嬉しいです。

「(小さい)ああ! あの安い!!」 後輩1


한주희
怒らないでください。私たちは騒々しくしたことは事実です。

「…それだけど、あの先輩いつも子どもたちに事件件は無理だからね」 後輩2


한주희
優しいお前が参りましょう。



박지민
しかし、あなたはなぜですか?会社に知覚を尽くして。


박지민
あなたの学校に通う時から知覚一度しない子供が今日の知覚を尽くして真…別日だ。


전정국
だから猿も木から落ちたものみたいです。


전정국
どのように女性一人のために人が変わるのですか?


김태형
何はどうですか?この会社代表なのに。

テヒョンの恥ずかしさにジミンとジョングクはあんまりないが反論はできなかった。


박지민
その恥ずかしさ。どのように毎回見ても適応できないのか?


전정국
そうです。完全反論不可にしてしまいますね。
