今私の告白はいたずらのようですか?

#04今私の告白はいたずらのようですか?

이여주 image

이여주

ああ、あなたはできません。

이여주 image

이여주

和解します。

최연준 image

최연준

私たちは戦っていませんでしたか?

이여주 image

이여주

じゃあ仲良くして

최연준 image

최연준

嫌いなの?私はなぜ私を愛します..

최범규 image

최범규

何?あの?私も嫌いです。

이여주 image

이여주

全部黙って。

이여주 image

이여주

握手してください。

최범규 image

최범규

いいえ。

이여주 image

이여주

はぁ…学校に通う時見てるじゃないか、じゃあ見るたびにつぶしてみるの?

そのように二人は女主の胴に手を合わせる。

内質にして群がる彼らだったが、ヨジュは和解したような気がし、さらっとした。

数日後、学校

최범규 image

최범규

...

최범규 image

최범규

もしかしたら怒ってる?

이여주 image

이여주

いいえ。

ドリュック

クッ!

최연준 image

최연준

ヨジュ..

タダック

이여주 image

이여주

なんだ

최연준 image

최연준

最近私になぜそうです。

최연준 image

최연준

無視します。

이여주 image

이여주

無視しなかった、あなたが来なかった。

だから私たちはその日にお互いに怒っていました。

なに?私のせいですか?私は何もしませんが…

ええ、私も間違っています。

それで自責する私が情けないが…

しかし、私は本当に無視していませんでした。

一方では悔しい心が。

また、便では申し訳ない心が一度に入り混乱が来た。

図書館

이여주 image

이여주

..

최범규 image

최범규

ヨジュ。

이여주 image

이여주

なぜ?

普段愛嬌いっぱいの彼は、全く真剣な声で話して聞いて驚いた。

최범규 image

최범규

すみません...

이여주 image

이여주

リンゴを…なぜ…

최범규 image

최범규

私はチェ・ヨンジュンと戦って…そうです。

이여주 image

이여주

知りません、ただ..最近....

최범규 image

최범규

私はあなたのおかげで力強いです。

최범규 image

최범규

私は..本当にあなたが好きです。

이여주 image

이여주

!

告白。

内人生では告白を無理なく受けたが…告白を受けた時、こんなに震えたことが多くなかった。

이여주 image

이여주

ㅇ..ええ..私に...時間を...

최범규 image

최범규

いいえ、勝手に考えて、ちょうど…私はあなたが好きで、私は私が言うように言ったので。

이여주 image

이여주

バムギュ...

최범규 image

최범규

必ず受け取ってもいい。

최범규 image

최범규

あなたの心が最も重要なので..

ワラク

최범규 image

최범규

!!

최범규 image

최범규

ㅇ…どうですか?

이여주 image

이여주

...

이여주 image

이여주

好きなダンガー、十分に痛くて大変です。

이여주 image

이여주

だから抱きしめる

최범규 image

최범규

...

ボムギュは静かに女主の暖かい懐を蹴った。

スイープ。

이여주 image

이여주

それでも、今は答えてくれてわかる?

최범규 image

최범규

うん..