時限妻の私が好きではない
9:病院



전정국
どんな状態です・・・。ヨジュ?

幸い女主をよく知っている担当医師サムが来た。

구급 대원
突然倒れたそうです。


전정국
はい、すぐに移動します!


박지민
私たちのヨジュ・・・。ヨジュ大丈夫ですか?そうですか?

隣にある看護師に見える方に女主大丈夫かと尋ね続けるだけだった。

김 간호사
ユン・ヨジュ患者さんの保護者ですか?


박지민
はい、女主の彼氏です。ヨジュは大丈夫ですか?

うまく解決されるでしょう。心配して少し落ち着いてください。もしかしたら女主患者時限部ということはご存知ですか?


박지민
それでは。

김 간호사
たまにこんなに倒れる時があります。そんな時は今のようにこんなに連れてきてください。そして、まだ倒れる前なのに状態が不安なら、薬処方したものをすぐに手に入れてください。


박지민
はい・・・。


전정국
キムナース!

김 간호사
しばらく少し落ち着いています。はい、行きます!


전정국
呼吸はよく戻ってくるので、女主個人病室に移してください。

김 간호사
はい、移動します。


박지민
私・・・。


전정국
ああ、それから彼は正しいですか?


박지민
はい、ヨジュは・・・。


전정국
また呼吸帰ってきたので病室に行ってよくお世話になってください。すぐに目覚めます。ヨジュの彼氏になることは成功したようですね。


박지민
あ、はい何・・・。とにかく本当にありがとうございます。


전정국
はい、もうあれば呼び出してください。時限というのはとても大変なことです。


박지민
ハ・・・。私は隣にいたはずだった。それは私のせいです。私が女主に瞬間険しく接する風に・・・。


전정국
私は前回も言いましたか?女主は愛が必要だと。


박지민
はい・・・。


전정국
一度良くない記憶で再発されて良い記憶だけで満たしてくれるのが彼氏の役割です。もう一度見て退院決定します。


박지민
はい、先生。本当にありがとうございます。あ、でも女主病室が・・・。


전정국
あ、話している間にもう上がりましたね。え?キムナース!

김 간호사
ああ、はい!


전정국
やっと降りてきましたね。ここでヨジュ病室ご案内いたします。

김 간호사
はい、わかりました。

김 간호사
ヨジュさんは私たち特別患者です。彼氏がいなくなる前には先ほど担当医師のサムがたくさん手に入れてくれました。


박지민
あ・・・そうですね。感謝した方ですね・・・。

김 간호사
もちろん私も長い間看護していたサイラ女主さんと親しいです。

김 간호사
ここです。


박지민
病室がいいですね。

김 간호사
おっしゃったように、ヨジュさんは特別な患者だから担当サムがここを初めてヨジュさん病室につかんでくれました。


박지민
ああ、ありがとう。ヨジュはよく手に入れてください。

김 간호사
いいえ、それでは休みです。


박지민
はい。

[ヨジュ視点]


박지민
ヨジュヤ・・・。出ました。ただ置いていくのではなかったのにすみません・・・。

윤여주
やめなさい。


박지민
あ・・・。幻聴も聞こえます。

윤여주
歓迎じゃない、パク・ジミン。

楽しんでみたら手を触れてください。