ときめき注意

会社員2

오후 10:13

이여주

ハアム〜仕上げ終了。ㅎこれで何

김태형

ずっと何してるの？

急いでスケッチブックを隠す

이여주

ㅎㅎちょうど絵と遊んだお兄ちゃんは何をしましたが今や。

김태형

スイープ女主を引っ張って -]なぜ？兄に会いたかったの？

이여주

うんㅎㅎ1秒でも見ないと見たい。

テヒョンは、ほっそりした笑顔を浮かべてヨジュウエストをきつく引っ張って抱くヨジュは「スイープ」テヒョンが首を腕で巻く。テヒョンはヨジュをベッドに置き、ゆっくりとヨジュの唇を探る

오전 7:09

目を開いたテヒョンが隣で寝ている女主の頭を引き渡しては額にポポをする

이여주

うーん。

女主は腕を広げてテヒョンが首を引っ張って抱いてテヒョンが唇に「側」してキスをする

김태형

立ち上がりましょう。

이여주

私の最初に洗って、私はもっと横になっています。

김태형

もう少し寝ています。

이여주

うん

今日も優しく一緒に出勤するヨジュとテヒョン

이여주

お兄さん今回のデザインコンペ展も応募しましたㅎ

김태형

ええ、うまくいきました。

민사원

お二人は朝からゴマを炒めますね。

이여주

こんにちは先輩ㅎ

민사원

はい、グッドモーニングですㅎテヒョンさんもグッドモーニング。

김태형

おはようございます。

午前の仕事を終えて昼食時間

이여주

お兄さん、お腹がすいた。ご飯食べに行こう

김태형

うん、もう少し待って。

이여주

ジョングクに電話してみましょう。

ルルル

전정국

ええと。

이여주

ご飯を食べに行きましょう。

전정국

それから出てきたら電話してください。

이여주

うん、そうだった。

김태형

なに？

이여주

わかりました。

민사원

昼食に行きませんか？

이여주

ミン先輩最初に行ってください、私たちは約束をしています。

민사원

はい、それから最初に行きます。

이여주

はい、先輩を味わってください。

김태형

終わりました。私たちも行きましょう。

이여주

行こう。お腹がすいた。

전정국

ヨジュヤダザン応募した？

이여주

ええと、あなたは？

전정국

私もやった。

김태형

ジョングクもやった？その審査私もするのに。

이여주

ああ本当ですか？

김태형

ええと。

이여주

ㅎㅎまあ、ジョングクはなぜプロモーションチームに行きましたか？

김태형

まだインターンだからここでやってみよう

이여주

ああ、ジョングクの宣伝チームはジャミットですか？

전정국

それなりジャミットㅎ

이여주

お前はジャミートになったㅎ最近ジウンとは顔見た？

전정국

最近どこに見る時間がありますか - 私は時間がかかりました。

김태형

私たちはあなたの中に乗ります、恋人の顔は見えません。

전정국

見たくて狂いますが。

이여주

ジウンも私に電話してきたので、私の兄は私が忙しいのか会社の兄弟一人でやっているのかと思いました。

전정국

ええ？

김태형

いつ一緒にご飯を食べるか、ジミンと一緒に

이여주

もうからシンナｗｗ私はどこに遊びに行きたい。

김태형

遊びに行く兄と二人で行こう。

이여주

本当ですか？

전정국

こういう時はまだまだ大好きです。

김태형

笑

이여주

私はもういやらしい大人だとああ〜どんどん赤ちゃん。

전정국

何度も子供に見えるのはどうですか？

김태형

私の兄弟は赤ちゃんです。

テヒョンは女主の頭をなでて話す

이여주

コーヒーショップに行きましょう私はイチゴのスムージーを食べたいです。

전정국

これでも子供じゃない？

이여주

ヘヘコーヒーは口に合わない〜

전정국

貢献しています。

김태형

行こう。

이여주

チョロロック〜あ〜涼しいㅎお兄さんも飲んでください。

전정국

私も与えてください。

이여주

私がこれを飲んでいると言った人は誰ですか？

전정국

ㅋㅋ

이여주

ああ -

전정국

チョロロック - ああ〜おいしいです。

김태형

ㅋㅋㅋだから食べてみたかった？

이여주

どうして二人がガールフレンドをよく持っているのはまったく同じでしょうか？

김태형

そうかなㅎㅎ

민사원

ヨジュさんはもともと男らしくそんなに気にしないで過ごしますか？

이여주

はい、それは何ですか？

민사원

いやさっきカフェで見たのにテヒョンさんはどこに行ったのか見えず、ヨジュさんがどんな男と飲み物も分けて飲んでスキンスープも止めよう。その男は何ですか？

김태형

席に座って]私の弟です一家で一緒に育ったので当然スキンシップが自然でしょう。

민사원

えええ〜

김태형

謝罪します。

민사원

はい、謝罪しますか？

김태형

先輩のようなら、さっき先輩の問いに気持ちはいかがでしょうか？

민사원

ああ、ヨジュさん気分が悪かったら申し訳ありません。

이여주

ああ、いいえ。

ぎこちない雰囲気の中でヨジュは静かにテヒョンが手を引いてタンビシルに行く

이여주

お兄さんなぜ？雰囲気がおかしくなったじゃないか。

김태형

だから私たちはヘプン女性として見て、私はどのように我慢。

이여주

私じゃなくていいんだ それがまあそんなに重要だ。

テ・ヒョンリーは、私の子供のように唇を突き出して頭を下げていました。

이여주

それでもありがとうございました。

女性の言葉には笑い、頭はテヒョンです。

김태형

私は元気だった？

이여주

うん、うまくいった。

김태형

では補償しなければならない。

テヒョンは唇をずっと突き出しているヨジュは、周りを見回すと「側」とテヒョンが唇にポポをする席に戻ってきた二人は一生懸命それぞれすることに集中する。