申し訳ありませんが、私はやりましたか?
#03申し訳ありませんが、私はやりましたか?



정여주
「ㅈ、家はいいな…」


김태형
「ㅁ、ごめんなさい…」


정여주
「..いいえ」


민윤기
「それからキム・テヒョンはヨジュに一目惚れしている」


민윤기
「女は関心さえなくて」


박지민
「ああ、私はどうですか?」


정여주
「…そうなんだって?」


박지민
「ヒンですね…」


전정국
「やがて事故と事故はテヒョン異形がすべて運転しています」


김태형
「ああ、なぜ;」


전정국
「私たちが人間と離れて住んでいる理由の一つはこれです」


전정국
「ああ、言わないで」


박지민
「ジョングクああ、あなたの足はなぜですか?」


전정국
「通り過ぎたマット豚が駆けつけて少しけがをしたのに」


전정국
「大丈夫です」


박지민
「そうですね…」


민윤기
「うーん…」


민윤기
「でもそういうことがあったら」


정여주
「どうですか?」


민윤기
「みんなが忠誠心が強い」


정여주
「え?」


민윤기
「ボディーガードとして書いて」。


김태형
「私は女主のためには銃も当てられます!」


박지민
「それはできません。


김태형
「馬がそうだということだ!」


정여주
「ボディガード…」


정여주
「悪くないようですが…」


정여주
「眠りましたか?」


김태형
「部屋に小さな椅子のようなものはない?」


정여주
「小さいショパ一つあります」


김태형
「じゃあそこで細かく!」


정여주
「ㅇ、え…ええ」


민윤기
「トラブルシューティング」


민윤기
「じゃあ、ヨジュボブだけ準備してくれればいいの?」


박지민
「お兄さん!私は食べられませんでした!」


김태형
「私も!」


민윤기
「あなたはご飯も食べませんか」


김태형
「ひひえ!」


민윤기
「自慢だ本当に…」


민윤기
「またそうだけ」


민윤기
「非常にただ行で結ばれて出て行かない」


박지민
「ああ、キム・テヒョンあなたのせいでこれは何ですか」


전정국
「私は出たことが一度もないのに」


김태형
「ㅁ、ごめん…」


정여주
「じゃあ……」


박지민
「テヒョンと私とは同い年で、私たちのジョングクは何歳ですか?」


김태형
「知らない人間の年齢で調べて2歳だよ」


정여주
「おお、オオカミ人間は寿命が長いと言ったの?」


김태형
「うん私たちはまだ赤ちゃんだ!」


전정국
「お兄さんですか?w」


김태형
「君になって気持ち悪く笑う」


전정국
「ふっ」


민윤기
「ただみんな一緒に食べようとたくさん作ったから来て食べて」


정여주
「ありがとう、お兄さん!」


박지민
「しかし、一定の距離はさらに遠ざかるかもしれない」


전정국
「そうです、片方だけ愛してるから」


김태형
「なんだそれ」


김태형
「残してみて、私は女主、私でなければ生きていきません!」


박지민
「女主はうまくいかない…」


김태형
「…ヒン」


민윤기
「来てご飯や食べて」


전정국
「歌謡、行く―」

眠る

しばらく

しばらくして


정여주
「ありがとうございましたお兄さん」


민윤기
「夜遅くなる前に早く行く」


민윤기
「豪石が気になる」


정여주
「お会いしましょう!」


박지민
「キム・テヒョンヨジュに奇妙なことをすれば私に当たる^^!」


김태형
「そんなことないと!」


전정국
「お兄さんよく行きます」


김태형
「これらが…一度も捕まえない」


김태형
「買い物…」


정여주
「ㅇ、ああ、忘れてしまった…」


정여주
「よくついてきて、私はこんなことを毎回忘れるなんだよ」


김태형
「ㅇ、うん」


전정국
「うーん…」


박지민
「なぜ国児?」


전정국
「テヒョン異形はうまくいく?」


박지민
「なぜいざ行くのが心配なのか?」


전정국
「いいえ、戻ってこないタイプのものを使うことができます。」


박지민
「ㅇ、あ…」


민윤기
「うんざりしないで、入ってくる。」


박지민
「はい、はい」

「バンドバンド」

「ティリリック、ガラガラ!」


정여주
「行ってきました…」


정호석
「あああああああああああああああああああああああああ」


김석진
「お嬢様の隣にお方は誰シンジ…」


정호석
「私たちの女主様!!」


정여주
「うん?」


정호석
「彼氏が…」


정여주
「いいえ、そんなことは絶対ではありません」


김태형
「こんにちは、今日から女主婦を守ることにしたキム・テヒョンです。」


정호석
「ㅇ、ああボディガード…」

「ルル、ルル」


정호석
「ちょっとだけ、あなたのツヤ!」


민윤기
(女主は到着しましたか?)


정호석
「はい、でも隣に」


민윤기
(ああ、女主を巡る道に気をつけてくれた。)


정호석
「お兄さん一体何して通ってるの?」


민윤기
(わかりません、とにかく上手くいってください)


정호석
「ㄴ、お兄さんありがとうございました…?」

「トゥク」


김석진
「これボディーガードは心持ちが大事なのに…」


김태형
「お嬢様のそばにたった1秒でも落ちることはできず、10メートル以内でも落ちることはできません。


정호석
「ㄱ、そうです…」


정호석
「女主よろしくお願いします」


김태형
「はい!」


김석진
「とりあえずお嬢様、お出かけに行ってきたので、まず洗いましょう」


정여주
「うん、そうです」


김태형
「ドアの外で待ちます」


정여주
「ㅇ、ああ…」


정호석
「でもジャン…」


정호석
「ヨジュと年齢は似ていませんか?」


김석진
「そうですね」


김석진
「あの友達の年齢から聞いてみませんか?」


정호석
「まあいいですね」


정호석
「ソクジンさんもサムンジュムシに行ってください。」


김석진
「ああ、大丈夫です!お嬢様とお嬢様がみんな寝ていて寝ても十分です」


정호석
「ええ、お母さんとお父さんもいませんが、ちょっと楽に過ごしてください」


김석진
「ㅇ、ああ、ありがとう!」


정호석
「おやすみなさい〜」


정호석
「よし、私も仕事のまとめを…」


정호석
「えっ?これは…何?」

「ダルコッ!」


정여주
「本当にそこでも大丈夫?」


김태형
「それとも床で寝ればそうだ」


김태형
「カーペットのおかげでふわふわ」


정여주
「うーん、まぁ…」


정여주
「おやすみなさい」


김태형
「私、ちょっと待って…」


정여주
「うん?」


김태형
「布団ちょっと…」


정여주
「ㅇ、ああ…」

掛け布団を覆っているテヒョンは、どこまでもハウリングをしてしまった。


김태형
「アウー!」


정여주
「……」


김태형
「ㅎ、はぁ…」


김태형
「恥ずかしい…」


정여주
「あ…オオカミなㄱ…」


정여주
「あ…」

「スマート、スマート」


정여주
「うん?」


정호석
「女主よ、どうしたの?」


정여주
「あ、知らないうちに犬がハウリングする音しか聞こえなかったけど」


정호석
「あの外ですか?私はまたあなたの部屋で私は叫んだと思いました。」


정여주
「私はクレイジーだったんですか?」


정여주
「私は寝るから、兄も早い者」


정호석
「ええ、おやすみなさい〜」


김태형
「…うーん」


정여주
「なんだ、さっさと寝て」


김태형
「お嬢様のそばをもう少し守りましょう」


정여주
「..そうです」

ハン

片方


정호석
「研究してみればわかるけど…」


정호석
「大丈夫見てもこれはオオカミの毛みたいなんだよね…」


정호석
「まさか、そのボディガードが…オオカミ人間じゃないだろ?」