存在するが、存在しない

33話

강여주 image

강여주

.. ええ、

윤정한 image

윤정한

電話してきたようですが、

윤정한 image

윤정한

楽にいただきます。

강여주 image

강여주

ああ.

私は振動が鳴る携帯電話を持ってしばらく店から出てきました。

강여주 image

강여주

こんにちは?

???

-姉.....!!!!

강여주 image

강여주

なんだ、声がなぜそんなに急いで…!

최승철 image

최승철

-いいえ、

최승철 image

최승철

-倒れたと思います。

최승철 image

최승철

- なぜ言わなかった。

최승철 image

최승철

-今日はどうして分かりました。

최승철 image

최승철

- 進んで分かったら兵門案でも行くのだったのに..

강여주 image

강여주

ああ..

최승철 image

최승철

-...

최승철 image

최승철

-申し訳ありませんが、あまりにも不機嫌そうです。

강여주 image

강여주

ああ、いいえ。

강여주 image

강여주

心配してくれてありがとう。

최승철 image

최승철

-.. ところで、なぜ倒れたのですか?

강여주 image

강여주

ただ..ストレス..?

최승철 image

최승철

-妹.. だから..?

スンチョルは慎重に尋ねた。

강여주 image

강여주

.. うん、どうしても。

相手がスンチョルだから、

このような鋭敏な部分に触れても気分が悪くない。

최승철 image

최승철

-父の圧迫がひどいのでしょう…?

강여주 image

강여주

そうだった…。

최승철 image

최승철

- 「そうだった」

최승철 image

최승철

-過去型..ですね..?

강여주 image

강여주

うん、

강여주 image

강여주

もう過去型だな

최승철 image

최승철

-お父さんとよく解けましたか?

スンチョルが喜んで聞いた。

강여주 image

강여주

..うん

私も優しい笑顔を浮かべた。

최승철 image

최승철

-......とても良かった。

スンチョルは、なんだか泣きそうだった。

スンチョルの声が少しずつ震えた。

최승철 image

최승철

-心配たくさんした言葉です。

강여주 image

강여주

..ありがとう

강여주 image

강여주

彼..

최승철 image

최승철

-はい?

강여주 image

강여주

あ、ごめんなさい。

강여주 image

강여주

私は今ご飯を食べに来て..

최승철 image

최승철

-ああ、すみません。

최승철 image

최승철

-ご飯さっさと食べに行きます、壊すよ!

강여주 image

강여주

あ…ああ…すみません、ㄷ-、

トゥク、

スンチョルが急いで電話を切った。

私はぼんやりしたので、携帯電話を見て、再びレストランに入った。

윤정한 image

윤정한

早く来て!

윤정한 image

윤정한

食べ物はすでに出てきました。

강여주 image

강여주

うわー、なんて早く出てくる?

食堂に入ると、

チョン・ハンが笑って迎えてくれた。

香ばしいパスタの香りが食堂内で振動した。

唾液節でゴイは臭いだった。

윤정한 image

윤정한

よく食べます

강여주 image

강여주

よく食べます!

パスタを一口食べました。

강여주 image

강여주

うーん…!

おいしかったです。

他地域で食べるパスタだからもっと特別だったのだろうか、

または..

チョンハンと一緒に食べるランチだったので特別だったのだろうか。

かつて家で一人で食べていたパスタとは次元が違っていた。

윤정한 image

윤정한

おいしいですか?

강여주 image

강여주

うん、とても美味しいです。

私は笑顔を歓迎した。

すると、チョンハンは急いで視線を向けた。

윤정한 image

윤정한

..ここに来てよかった。

チョンハンが呟いた。

..

...

강여주 image

강여주

お腹いっぱい。

精神なく食べてみると、いつの間にかはきれいに空いていた。

윤정한 image

윤정한

よく食べた〜!

チョン・ハンイは私のきれいな器を見て満足しているかのようにぐっと笑った。

강여주 image

강여주

おかげで美味しく食べました。

윤정한 image

윤정한

幸いです!

윤정한 image

윤정한

それではそろそろ出かけますか?

강여주 image

강여주

それでは。

私たちは席から立ち上がってカウンターに歩きました。

직원

はい、お支払いいただきますか?

윤정한 image

윤정한

はい -

직원

18500ウォンです。

윤정한 image

윤정한

ここに!

私がカードを渡す隙もなく、チョンハンが急に自分のカードを渡した。

직원

はい、カードを受け取りました。

직원

一度に計算しますか?

강여주 image

강여주

ああ、

윤정한 image

윤정한

はい、一度にしてください。

今回もチョンハンが私のコメントを傍受した。

직원

はい -

강여주 image

강여주

よ…!

윤정한 image

윤정한

私が姉を連れてきたので、私は住んでいます!

강여주 image

강여주

それは何..

직원

はい、決済されました。ありがとうございます -

윤정한 image

윤정한

はい、ありがとうございます。

チョンハンは首を少し下げてスタッフに挨拶し、レストランから出て行った。

강여주 image

강여주

...

細心の注意を払ってくれるチョン・ハンが良かった。

..いいえしばらく、

私は「よかった」と言ったのか?

いいえ、

ただその「良かった」は理性として良いというわけではないのだ。

..... そんなことです。

강여주 image

강여주

..今どこ?

頑張ってふりをして尋ねた。

윤정한 image

윤정한

お姉さんは普通遊びに来た時に何して遊ぶの?

강여주 image

강여주

..私...?

私はこのように遊んだことがほとんどありません。

윤정한 image

윤정한

..ああ、こんなのに来ていないと言いました。

윤정한 image

윤정한

すみません...

강여주 image

강여주

ああ、いや…!

강여주 image

강여주

普通こんなところに来たら何して遊ぶ…?

私が駅で決めた人に聞いてみた。

윤정한 image

윤정한

うーん..

윤정한 image

윤정한

私たち、

윤정한 image

윤정한

写真撮りに行きますか?

강여주 image

강여주

写真?

そういえばインスタグラムで子供たちがネカット写真を撮って上げるのをたくさん見たようだ。

윤정한 image

윤정한

はい!

윤정한 image

윤정한

フォローします!

チョンハンは私の手首をつかんで歩き始めた。

강여주 image

강여주

..!

私は抵抗なしに決めた人に引きずられました。

윤정한 image

윤정한

ここです!

강여주 image

강여주

..うわ

赤ちゃんの小物がたくさん置かれていた。

これらはおそらく写真を撮るときに使う小物たちでしょう。

私は好奇心でかわいいヘッドバンドを着用してみました。

鏡を見ると、シングルシングル笑っている私が見えた。

こんな私自身がぎこちなかった。

こんなに心から幸せだった敵がいくらか。

윤정한 image

윤정한

ああ、よく似合いますか?

강여주 image

강여주

.. ええ..?

内心気分が良かった。

???

ええと…?

???

カン・ヨジュ.....?