偽りの関係
あなたなしでも幸せ



Lia
これは私の注文ではないので、あり得ません!!

Worker
申し訳ございませんが、当社のシステムは非常に堅牢であり、ご注文の確認を何度もお願いしております。ご満足いただけない場合は、他の商品をご注文いただけます。

Client
おい、それは君のせいだ。彼女が店に損害を与えようと企んでいると聞いたぞ。


Sakura
ええ、防犯カメラと音声付きカメラを設置しておりますので、体調の優れないお客様は退店していただけます。もしお支払いいただけない場合は、当店も責任を持って対応させていただきます。


Lia
それは何?


Sakura
司法長官が職務を遂行するまで、警察に証拠を提出する。


Minzy
これはカップに入った糞だ!!

*さくらと、さくらが自分を傷つけられない場所に移動するように命じた従業員に飲み物を投げつける。


Crush
何が起こっているの?ミンジ?


J- Hope
何を言っているんだ...これはどういう意味ですか?


Friend
ここのサービスは最悪です!! みんなで公表すべきです!!

Idol=Woman
それは私のIGにまっすぐ行きます....笑うクソ日本人...自分の国で店を開こうとして....バカ!!!

Policeman
これが証拠です、再生してもいいですか?


Sakura
はい、警官さん、私の同僚が米国でセキュリティシステムを扱う会社を経営しており、それが私たちのシステムがこれほど先進的である理由です。

Policeman
それは関連しているのでしょうか?彼女が全ての物流を担当していると認めたので、今になって証拠を示すことができるわけですね。


Sakura
警官さん…私の同僚は今市外にいますが、数日後には戻ってくる予定です。彼女に連絡しましょう。

Policeman
彼女はその事件について何を知っているのか?


Sakura
実は、大したことはなかったんです。彼女は、計画通り警備員と弁護士に連絡して、警察にすべてを伝えるように勧めました。

Policeman
計画済みですか?


Sakura
当社には従業員のための規則と明確な手順があります...こちらをご覧ください...万が一、お客様が当社のサービスに満足していない場合...

Policeman
ああ…えっと、これもらってもいいですか?動画すごく鮮明ですね…すごい…


Sakura
はい、それらこそが問題なのです。

Policeman
さくらさん、彼らがあなたのビジネスを台無しにすることに個人的な利益を持っていることは明らかです。


Sakura
分からないよ…彼らと話すのは初めてなんだ。

Policeman
結構です。詳細については同僚に話さないでください。この件について彼女の意見を聞きたいのです。


Sakura
はい、戻り次第来ます。昨日出発したばかりなので、明日以降に戻ってくる予定です。

Policeman
彼女はそこで何をしているのですか?


Sakura
彼女はHYBEと仕事をするために来日しました。あの会社はBTSの事務所だったのをご存知ですよね。SUGAとツアーに出ていました。あの事務所での最後の仕事です。

Policeman
真剣に!!


Sakura
はい、以前は翻訳者でした。今は恋愛小説を書いていて、安定した収入を得るためにカフェをオープンしました。有名ではありません。

Policeman
なるほど。今のところは以上です。また連絡します。



Sakura
ありがとうございます。良い一日をお過ごしください。これは私の店からのお品です。どうぞお楽しみください。当店のドナは人気です。


Hoseok
さくら待って…


Sakura
ホソク、放っておいてくれ…悪いカルマよりもひどいことをしたんだ。君は…私を愛してさえいないのに、他の誰かを見つけるなんてそんなに難しいことじゃない。


Hoseok
まあ、あなたは私がどんな怪物だと思っているのですか?


Sakura
知ってるか知りたくないか。でも、どういうわけか、私のベッドに彼を連れてくるには値段が高すぎる。


Hoseok
あなたは……私に何か怒っているんですか?


Sakura
ええ…ホソク、私の店を見て…大丈夫だと思う?ずっとこれを修理し続けるお金はないわ。バイカは…


Hoseok
私のお金を使っていいよ、バイカに何も言う必要はない…彼女には彼女自身の問題があったんだ。


Sakura
バイカは私に都合のいいことをしてくれない…店を売るんだ。他の場所で始めるのに十分な資金がある…ついて来ないで!!


J Hope
くそっ!!…さくら、何を言ってるの?


Sakura
私がホソクを去ったことさえ忘れてください。


J Hope
さくら、彼らがあなたを虐待しようとしているのは私のせいだと言うのですか?


Sakura
彼ら全員と関係があったって、わからないの?だから、彼らは魔法を使って、私の唯一の収入源を台無しにしようとしているのよ。


J Hope
責めないで。本気じゃないでしょ…さくら、もしも私があなたに彼女になってくれと頼んでないから…


Sakura
あらまあ…ホソク、どうしたの?私の世界はあなたを中心に回ってないのよ。ちくしょう!!私には請求書もあるし、生活もあるし…あなたはただのセックスよ


J Hope
さくら…


Sakura
え…私が夢中だとでも思ってたの?いや、ホソク、君はハンサムだけど、君のことは知らない。もう限界だよ、ごめん。


J Hope
誰かと何かあったの?それが原因?正直に言って…


Sakura
いや…試したことも…ない。ホソク、私がするのは仕事と寝ることだけ…君は贈り物みたいなもの。私が自己中心的で理不尽になる瞬間。


J Hope
さくら…


Sakura
ごめんね、ホソク。でも、あなたと寝室でほんの数分を過ごすためだけに、私の未来を台無しにするのは許せない。私には夢があるのに…


J Hope
そして私はそれらの夢の一部ではありません。


Sakura
ホソク、私の人生でもっと重要な役割を担いたいと願うのは、君が初めてじゃない。責められないよ。


J Hope
でも、彼らがあなたに頼んだからといって、あなたは私を遠ざけようとしているのです...


Sakura
彼らにとって、あなたは望ましい恋人です...あなたが私の外見以上に私を好きかどうかはわかりません。


J Hope
さくら…


Sakura
ホソク、君のおかげで私たちの関係って分かったわ。時間がある時だけセックスするの。偽りの恋愛みたいに甘いものよ。


J Hope
これを手配すれば...できますか...


Sakura
いいえ、私はすべてを手に入れることはできないと気づきました...ホソク、素晴らしい人生を送ってください、そして私の理由を聞いてくれてありがとう...。


J Hope
また来ますね…


Sakura
いや、ホソク…誰かを見つけて、愛しなさい…これは災難のように終わるように呼ばれていた。