消防士 [firefighter]

39.

민윤기

何を話したの？

정호석

そうですね…。

민윤기

.......

민윤기

された。言う必要はありません。

정호석

ㅇ、はい？

민윤기

あなたが私の悪口をしたことはありません。

민윤기

たぶん名前出てきただろう、それ？

정호석

ええと...はい...

민윤기

そろそろ行こう疲れている

정호석

...ああ...驚いた。

김석진

後談話ではありません。

정호석

私はもともと驚いたことを知っています。

김석진

そんなに怖くなって事故現場はどう出動したの？

정호석

Aはそれを訓練しました〜

박지민

訓練も受けました…慣れました。

정호석

そうです。

김석진

最初の出動時に何をしたの？

정호석

うーん…新着してはちょっと衝撃的でしたか？

박지민

どんな現場でしたか？

정호석

自殺現場

정호석

それはすでに数年前です...

*絞殺だった

*絞殺：首吊り死

一人で過ごしたおばあちゃんでしたが、周りに知っている人がいなくて何ヶ月も放置されていました。

部屋にぴったり入るやいなや体の臭いのため吐き気が上がるほど腐敗がひどかった

정호석 (과거)

うーん…フー…

구급대원

よ、表情管理して

정호석 (과거)

ㄴ、はい？

구급대원

故人の前で表情をゆがめないでください

구급대원

故人だけでなく患者の前でも、保護者の前でも

정호석 (과거)

はい...

구급대원

人々は私たちの表情を見るでしょう、

구급대원

私は死ぬでしょう、生き生きしていません。

정호석 (과거)

………………

구급대원

何を言っているのか分かりませんか？

정호석 (과거)

..はい、わかりました。

その後、本当に多くの現場を経験した

そしていつも顔に力を与えていった。

いつも表情を管理しています。

정호석

。慣れたから

박지민

お兄さん…すごいです。

박지민

それを教えてくれた人も素敵です。

정호석

その先輩で完全に親しく過ごしたが、ここに来て連絡が切れた。

박지민

残念ではありませんか？

정호석

まあ…時々

정호석

その時初めて誰を尊敬するという感情が何か分かった

박지민

後で私たちもそのような先輩になるでしょう。

정호석

そうです。

정호석

ああ、久しぶりに余裕を感じたら

박지민

復帰しますか？

정호석

それでは。ソクジン離型は行きましたか？

박지민

道路を整理に行きました。

정호석

私たちも行きましょう

박지민

あなたの兄弟〜