女の子の花屋

#2 この花の名前は何ですか?

[ランチを食べて急いで学校を出たテヒョンはまだまだどのように名前を尋ねるべきかについて悩んでいる。鼻の前のコーナーだけを回せばその花屋に着くのにも言う。

김태형 image

김태형

よかったです。そう聞いてみましょう。

[テヒョンはどのように名前を尋ねるか。]

_バンドリング_

그 소녀

ようこそ、女の子の花屋です - 。

김태형 image

김태형

ああ、こんにちは..!かき混ぜる..

그 소녀

お探しの花の種類はありますか?

김태형 image

김태형

いいえ..!もう少し見てみましょう..

그 소녀

はい、お選びください。

김태형 image

김태형

はい...

[周りを振り回す、花について海박することはできないが、本人が知っているスメラルドを発見したテヒョン。]

김태형 image

김태형

ええと、この花..

그 소녀

スメラルド。と言います。本当にかわいいですか?

김태형 image

김태형

はい..スメラルも…かわいいです。

[テヒョンは周囲の花の中で知らないどんな花を選んで'その少女'に尋ねる。]

김태형 image

김태형

この花の名前は何ですか?

그 소녀

その花はライラックです!花言葉は、

김태형 image

김태형

そちらの名前は何ですか?

그 소녀

私の名前はパクㅇ、はい?

김태형 image

김태형

そちらの名前です。

그 소녀

彼は…なぜ尋ねるのですか…

김태형 image

김태형

気になりました。あの今日一日中どのように名前聞いてみるべきか、この考えしかしませんでした。

그 소녀

はい..?

김태형 image

김태형

名前です。ライラックではなく、その名前は何ですか?

그 소녀

私..は朴..

김태형 image

김태형

(パク…?)

그 소녀

教えてください!

김태형 image

김태형

に?なぜですか?

그 소녀

今日初めて見たお客様が花の名前ではなく、私の名前を聞いてみますから、慌てて、3回会うとお知らせします!

김태형 image

김태형

そちらも花です。ただ教えてはいけませんか?

그 소녀

はい。いいえ。 3回会う日お知らせします!

김태형 image

김태형

(三度もっと見ることができる)そうです!

그 소녀

はい、ゲストでは、花を選んだ?

김태형 image

김태형

うーん。これをください、ライラック。

그 소녀

はい、わかりました。

그 소녀

ガールフレンドを差し上げたら、きれいに梱包しますか?

김태형 image

김태형

彼女がいないことを知っているので、なぜ尋ねますか?

그 소녀

うーん…いないとすみません。

김태형 image

김태형

そちらはライラック好きですか?

그 소녀

はい、ライラックが大好きです。

김태형 image

김태형

それでは、ガールフレンドを与えてくれるようにきれいに包んでください。

그 소녀

なぜですか?彼女はいません。

김태형 image

김태형

なぜですか?気にしますか?

그 소녀

そう、

_ガラガラ_

그 소녀

なぜもう来るの?切り取ったの?

김남준 image

김남준

ああ、私は何をしていますか?

그 소녀

なぜこんなに早く来たの?

김남준 image

김남준

ゲストじゃない?ここではアルバが混乱しています -

그 소녀

ああ!すみません。

김태형 image

김태형

大丈夫です。

그 소녀

自我 - 完成! 15000ウォンです。

김태형 image

김태형

ここ

그 소녀

ありがとう、また来てください -

김태형 image

김태형

また来なければならない。名前を知る必要があります。

그 소녀

4人のゲストの次にぜひ!また来てください -

김태형 image

김태형

明日見て!

김남준 image

김남준

ああ、コメンツ人気のパック。腕?

그 소녀

このおじさんなんだwww ところでなぜこのように早く来たのですか朝にチューリップを買った。

김남준 image

김남준

ああ、ゲストは花瓶を壊した。チューリップも引き裂かれ、台所が暑すぎて花を買って風に出ました。

그 소녀

世界で一番のんびりした社長であるに私の手の毛をかけるようにする。

김남준 image

김남준

世界で一番のyoung and richな社長であるに、私はすぐに買いに行くスターチスをかける。

그 소녀

スタチス?どんな色で差し上げますか

김남준 image

김남준

紫はたくさんピンクを少し混ぜて

그 소녀

今日はピンクに入ってきませんが…紫に霧の花を混ぜてくれますか?

김남준 image

김남준

上司の勝手にしてください -

그 소녀

ああ私もボスにしたい!

사장님 image

사장님

しろ、

그 소녀

ああびっくり!上司はいつ降りましたか?

사장님 image

사장님

お前が俺のお店を奪っていくかと思って、2階で寝て寝てきた。

김남준 image

김남준

気をつけて、お兄さん。あの普通じゃないですか?

사장님 image

사장님

おまえも同じだよ、インマ。社長が寂しいのになぜ厳しいうえ、社長社長を通り抜けて

그 소녀

自我 - お客様になりました!紫のスターチスと霧の花。 3万ウォンです。

사장님 image

사장님

なんだ、パクアラム。いつからスターチスが霧の花と一緒にして3万ウォンだったの?

그 소녀

ちょうどスターチスの葉巻が降りて、上司が価格をそのように合わせるように言われました!

사장님 image

사장님

..そうそうチェックするようにアルバを置くんだ!やはり私たちのアルバ。仕事をとても上手に!

김남준 image

김남준

ちょっと…私は行きます。

그 소녀

おじさんよ!

사장님 image

사장님

お前は人馬客におじさんってなんだ!そしてナムジュンはあなたと2歳の違いしかありません。

그 소녀

それは…

사장님 image

사장님

なんだなぜ切れ味なのか。まあ、何。

그 소녀

エヒュ..

사장님 image

사장님

何!私は何をしている!私は、

_バンドリング_

그 소녀

ようこそ、女の子の花屋です。

[青春をあえて年齢で分けて分けたら、青春の終わりに位置しているソクジン社長とその中間にとどまっているナムジュンおじさん。そして青春のしだいで、ぎこちなく躊躇している少女アラムとテヒョン。あなたはどんな青春と一緒にしたいですか?]