ガーデスオブウィンター| Goddess of Winter
第12話


何時間が経ったのか、

隣で私の話を聞いたユンギはいつの間にか眠っていた。

とにかく、睡眠が多くては。


남주연 | 겨울
.....

手に握られている剣が目に入った。


남주연 | 겨울
…壊れたら怪我しますね、ちょっと下げてチンポ。

手に持った剣を取り除き、

やっぱり言う主演だった

主演はツヤをじっと見つめた。

闇の精霊にふさわしく、

暗いオーラを吐きながらも、自分と似ているように見える彼に、

大丈夫、同質感が感じられる主演。


남주연 | 겨울
..私が死んでいなかったら。


남주연 | 겨울
…むしろアリエダ様に記憶を消してもらうように。


남주연 | 겨울
大丈夫記憶消してはいけないと言ったみたい。


남주연 | 겨울
…じゃあ父も、母も…


남주연 | 겨울
私はなぜ死んだのか分からなかったでしょう。


남주연 | 겨울
いや、そもそも死んだとは知らなかったのに。


남주연 | 겨울
..... むしろ何も知らなかったら。


남주연 | 겨울
被食-))


남주연 | 겨울
でも私が神じゃなかったら君に会えなかっただろ、


남주연 | 겨울
あなたは存在を知らなかったでしょう。

目が覚めていないツヤを見ながら、

つぶやく主演。

そんな自分の姿に、

小さく笑顔を破る。


남주연 | 겨울
私..何をするㅡ


남주연 | 겨울
…町に降りてみようか。

シイク_

あっという間に消えた主演、

彼女が消えると同時に、

スリップ、目を開けるツヤだ。


민윤기
...


민윤기
…ああ、聞かないでください。


민윤기
......(スイープ

主演があった席を見つめ、

静かに呟くツヤだ。


민윤기
..あなたがいないので、今はうんざりしています。


민윤기
.....私、


민윤기
あなたが好きだと思います。


민윤기
.. いつからだったかは、


민윤기
よく分からないけど。


민윤기
あなたの秘密がそれだったら…私の秘密はこれです。


민윤기
..おそらく生涯知らない、あなたは。


민윤기
..はあ、わかりません。


민윤기
俺、何してるのか…


민윤기
........ 眠れないでください。




白い雪が降り立った村だった。

暗いコンカムな夜空とは違う色彩だった。


남주연 | 겨울
..... 人間たち、置いてあげるべきか?..

「おめでとう、君を悲惨にした人間だよ、恵みも知らないものだ」


남주연 | 겨울
.. でも哀れな人間たちはどうだった。

「彼女はいつどのように変わるのかわからない」

「ちょうど私の言う通りにしますか?」

「いつ私が言ったのが悪かったことがありましたか?」


남주연 | 겨울
…ええ。


남주연 | 겨울
聞いてみるよ。

「教えて」


남주연 | 겨울
あなたは誰ですか?

「まあ」

「どう説明するか」

「うーん…ええ」

「あなたの一部、あなたの一部」

「私はあなたの考えでも、精神でもあります」

「私たちは出会ったこともあります」


남주연 | 겨울
..あなたは人間ではないでしょう、


남주연 | 겨울
私とコミュニケーションができるのを見ると、


남주연 | 겨울
神ですか?

「まあ」

「神だとは少しそんな存在だろうか」

「(キ得)よく考えてみて、私は教えてくれるつもりはない」


남주연 | 겨울
..

この声に沿ってもいいのだろうか。

本当にこれは正しいことでしょうか?

私は..

善か悪かな。