灰色の人間
EP.23 息切れ


[今回の火はジミン視点に進みます。]

夜遅くに全員を離れて通りに出てきたヨジュと私はしばらく外から浮かんだ。

寒い天気に歩き続けると、女主はすぐに疲れ始め、記憶を失った女主は何を罪なのかと自分自身を混ぜて近くのモーテルに入ることにした。

すでに建てられた罪は相当な罪だから家に堂々と入ることはできず、しばらく逃亡者のように隠れていることにした。

김여주
「あの…ジミンああ、私たちどこまで行くの?」


박지민
「もう少し行けばいいだろう、今この時間に家に入るのはそうだし、ここでしばらく休んで家に入ると、女主よ」

김여주
「うん、わかるジミンああ…」

。

. .

モーテルで部屋をつかんで入ってくると、女主は疲れながらベッドで眠りに落ちた。


박지민
「ふう、こんなに自責したらどうしたんだ、パク・ジミン…」


박지민
「女は何の罪もないのに…馬鹿みたいに…」

「ルルル、ルルル」

そんな私の心を知っているか分からないか、鳴る着信音に電話を確認したが、やはりかかってきた電話は変わらない石進兄だった。


박지민
「ㅂ、受けなければならないか…」

フォンを握った手はずっと震えてきて、結局はその電話を受けてしまった。


박지민
「ㅇ、こんにちは?」


김석진
「ジミンああ、そんなに散歩したの?


박지민
「あ、ソクジン異型…それが…」

私が電話の中で躊躇するのが受賞したのか、ソク・ジンヒョンは私に何があるのかと聞いてきた。


김석진
「じゃあ、ミナ…?


박지민
「お兄さん…輪姦兄は大丈夫だが、他の子供たちには秘密にしてくれて、特にジョングクには…」


김석진
「ㅇ、えっ…ええ、一応楽に言ってみてどうしたの?」


박지민
「お兄さん、女主の間しばらく連れてきますよ、理由は聞かないでください」


박지민
「…本当に、言えない事情があってそうです」


김석진
「…はぁ、ジミンああ、どこにいるけど兄に教えてくれ、他の子たちにはみんな秘密にするよ」


박지민
「…今、まだ外なので後でご連絡させていただきます、そしてありがとうございます。」


김석진
「いや、そして女主記憶少しでも帰ってきたらそれも連絡してくれ」


박지민
「はい、わかりました…これを止めます」

「トゥク」

すみませんでした、こういうことをしなければ女主を守れないようだった。そしてそんな私を理解してくれるソク・ジンヒョンがとてもありがとう。

そう自責だけして眠りに落ちた。

。

. .


박지민
「ㅇ、う…」

「あなたはどうやってそれをすることができます」

「私たちはこれしかできないの?」

「一緒に守ろうとした奴が誰だ」


박지민
「これ…無、何…」


김태형
「だ、あなたのせいだ、パク・ジミン」


전정국
「そこでそんなことしかしなくても」


민윤기
「なぜそうだった、もっと良くなることができたのに」


김석진
「ジミンああ、大丈夫だから」

「女主をまた戻してください」

「犯人がこちらへ行く!! 捕まえて!!」


전정국
「子どもパク・ジミン..!!!」


김태형
「なんでなぜ連絡ができないんだ…!」


전정국
「私はこれでこの子を信じていません。」


민윤기
「いったん落ち着いて、とにかく石津型」


김석진
「え?」


민윤기
「兄は何を知っていないの?」


김석진
「私、私は何を知っている」


전정국
「お兄さん、ここで嘘をつくと…」

「女主家、死ぬかもしれない」

。

. .


박지민
「ㅎ、ふぁ…ハ、ハ…ㅇ…」


박지민
「ㄲ、夢だったな…」


박지민
「ㅁ、最後に…きっと…」

「女主家、死ぬかもしれない」


박지민
「ㅎ、ハ…詩、嫌だ…」


박지민
「ㄴ、私のせいで…」


박지민
「ㅇ、いや、パク・ジミン…それは夢だ…夢だ…」


박지민
「ㅎ、やはり自責だけだから…そんな夢見てるんだよ…」


박지민
「ㄱ、でも…なんで…」


박지민
「なんでこんなに鮮やかなの…」

김여주
「ㅇ、うー…うーん」

김여주
「む、どうしたんだジミンああ…?」


박지민
「ㅇ、女主よ…」

김여주
「ㅈ、ジミンああ..あなた..どこが痛い?」


박지민
「ㅇ、ええと…いや…何も…」

김여주
「うん..でもジミンああ..私たちいつ帰ってきて..?」


박지민
「ㅇ、あ…だから…」


박지민
「ㅈ、少し後で…」


박지민
「ㅈ、少しだけ…」

김여주
「ジミンああ…」

「コック -」

김여주
「わかりました、ジミンああ…大変なことなら…」

김여주
「もう少し休んでみよう…」


박지민
「うん、ㄱ、ありがとう…女よ」

逃げたかった。述語が近づくのを感じたので逃げたかった。しかしそれはできなかった。背中に乗ってくる罪悪感のせいで…