亀尾様、私を少し生かしてください！

餅の1つと玉腕の2つ？

時は朝鮮時代1672年12月冬

이여주

お兄さん…もう少し元気ですか？

김석진

..ええ...それはあなたのおかげです。

ソクジンは幼い頃から不治病を持って生まれた。

しかし、ヨジュネの家は引き裂かれて貧しく、薬はどんなすぐ食べるご飯もなかった。

어머니

ヨジュヤ、市場に行って餅を少し売ってきた。

김석진

お母さん..!女主を少し休ませてください...!!

어머니

これはすべてあなたに薬を与えようとしています。

어머니

私も貴重な娘を送りたくない。

이여주

...ㅎㅎ行ってきます。

김석진

ヨジュヤ慎重に行って、知らない人が話すと無条件に無視して

이여주

はい。

어머니

行ってください。

이여주

今日は市場に多くの人がいます...

이여주

餅を買いましょう〜！

이여주

餅〜！

필요한 역할

私をください

필요한 역할

私も一つです。

필요한 역할

餅の頭

이여주

うわー…今日はたくさん売っています…

이여주

オラバニ薬サロン1つ（50000ウォン）...

이여주

ご飯を食べるお金2戦（10000ウォン）....

이여주

お餅の6ポンド（3000ウォン）...

이여주

…じゃあ2杯（1000ウォン）くらい残るのに

이여주

...

필요한 역할

お嬢様！見たらお金も少し残っているようです。

필요한 역할

ブレスレット一つ佐賀～！

이여주

ブレスレット…？

필요한 역할

玉腕ですが、2つのように売ります。

필요한 역할

これを好きな人にプレゼントしてくれれば愛が叶うんだな

이여주

...いくらですか？

필요한 역할

うーん…もともと3プン（15000ウォン）なのに、2プン（10000ウォン）にあげる！

이여주

...ぴったりです。

이여주

生きます、二つのブレスレット

필요한 역할

よく考えました〜

필요한 역할

おやすみなさい -

이여주

ヒッ

이여주

ブレスレットは初めてですが…1人は誰ですか？

이여주

知りません〜後で考えないで

필요한 역할

ウンソンウンソン

필요한 역할

ハル..本当ですか？

필요한 역할

うわー…行かなければなりません…

이여주

..?どうしたの？

女主は人々の間に入り込んだ。

이여주

なんだ…どうしたの？

필요한 역할

お嬢様よかった！

필요한 역할

女性は最近噂を聞いたことがありますか？

이여주

はい、どういう噂ですか？

필요한 역할

私は聞いたことがありません！

필요한 역할

亀尾湖が住む島に行って一年生きたら

필요한 역할

とんでもない宝物を準大-

필요한 역할

しかし、

필요한 역할

そこで生きて帰ってきた人は誰もいない。

필요한 역할

例えば、その人が乗って行った船から死体だけが載って戻ってくるとか…

필요한 역할

いいえ、音の噂なしで消えてしまったとか…

필요한 역할

生きて帰っても言えないが、2ヶ月後に死亡する人もいて

필요한 역할

危険です。

이여주

...それは本当に何ですか？

필요한 역할

では～そうだから―

필요한 역할

いいえ、待って、今行くと思いますか？

필요한 역할

そこはすごく危険だからー！

이여주

..いいえ。

이여주

お金は必要ですが…私の兄弟は反対しますか？

이여주

それではこっそり行くしかないのに…

이여주

今私にいるのは、今日ひいきにしたお金と、残りの餅一つ、そしてブレスレット二つ

이여주

...決めた。

뿌여미

またこんなに新作を…

뿌여미

果たして女主の選択は？