半人半数の社会生活
18



김민석
ここでは正しいですか?


박찬열
そうです。


김민석
ジュンミョンは?


김준면
うーん...


김민석
ジュンミョン!


김준면
う..オジマミンソク..


김민석
なぜそうなの?


김준면
さあ、..ここにいるなら、あなたとチャンヨルさんだけが危険になります。


김민석
いいえ。


박찬열
兄..兄!


김민석
なぜチャンヨルㅇ..!


전수아
やっと来ましたか?


김민석
今回は直接出たの?


전수아
当然です。


김민석
今回はまたなぜいじめられるのか?


전수아
うーん..ちょうど私があなたにアンチまで過ごしたのにとてもよく過ごしてイライラ。


김민석
何、そんなに悲しくて苦しむべきですか?


전수아
だから一つ用意したものがあります。

부하들
うん。


박찬열
何してるの?


전수아
よく見て私たち大切な友人の苦痛を。


김민석
まさか…


전수아
そうです。

歯の利益 -


김준면
ああ!


김민석
ジュンミョン…ダメ…

歯の利益 -


김준면
ああああ!


김민석
ジュン、ミョン..黒


박찬열
チョン・スア!これは何ですか?


전수아
あなたが私を失望させた…


오세훈
クルルン..


김민석
どんな音が聞こえますか?


박찬열
来ました。


전수아
とても痛みも幸福も分かち合うのが本当の友達か?

歯の利益 -


김민석
ああああ!


박찬열
お兄さん!


전수아
みんな生地にしてください。

부하들
うん。

부하들
どこで体を解いてみようか?


오세훈
クルルン..

부하들
みんなに行こう!


오세훈
クワアン!

부하들
何..なんだ なぜここにオオカミが..


오세훈
お前、君たちの猫たちは毛先だが、触れるだけでみんな聞いてしまう。

부하들
(蜂蜜)


오세훈
お兄さん大丈夫ですか?


김민석
うん…ああ!


오세훈
何を傷つけた?


박찬열
うん..しかし、それよりジュンミョンさんが..


오세훈
ジュンミョン離型…?


김준면
セフンああ...黒


오세훈
あなたを待ってください。


전수아
ああ..来ないで!


오세훈
あなたは年ですか?


전수아
何..何が!


오세훈
ジュン・ミョンヒョンそのように作った年が。


전수아
...


오세훈
そうですね。


오세훈
頼むよ


전수아
꺄아아아아-


박찬열
やめてやめなさい。


오세훈
私は本当の水を与えると思いましたか?追いかけて


전수아
さん…


오세훈
兄!

パン-


오세훈
大丈夫ですか?


김준면
セフンああ..あああㅠㅠㅠ


오세훈
大丈夫..大丈夫


김준면
セフンㅇ…(ふわふわ)


오세훈
兄..兄!


김민석
119..119


박찬열
お兄さん、私は…


김민석
うん..

의사
早く手術準備!

数分後 -

간호사
血がどんどん落ちています!

의사
血を持ってきて

数時間後 -

의사
手術はうまくいきました。


김민석
はい..しかし?

의사
その..生きる日がいくらあります。


김민석
はい?まさか..

의사
多い場合は5年くらい生きることができます。


김민석
その..だから、ジュンミョンがタイムリーであると言っていますか?

의사
はい..それでは


김민석
言うことはできません...そんなに活発だったジュンミョンが…それでは?冷たいああ、私の医者は嘘をつくのですか?


박찬열
.....


김민석
言ってみて…チャンヨルア…いいえ..いいえ..


박찬열
兄..


김민석
なぜ!まさに…ジュンミョンは時限です…なぜ!いいえ。私たちジュン・ミョンリーは時限不明です。


박찬열
セフンは話すべきですか?


김민석
ジュンミョンリーは..時限です。


김민석
セフンは話さないでください。


박찬열
うん…お兄さんも落ち着いて…


오세훈
兄!ジュンミョンはどうですか?


박찬열
大丈夫です。


오세훈
ハ..幸いです。


김준면
うーん…


오세훈
兄...


김준면
セフンああ..


오세훈
おめでとうございます。


김준면
大丈夫です。


오세훈
ありがとうございます..ㅎ