いいえ、兄と言わなければなりません。
01_提案件について




帯 -



後..


권순영
誰ですか?


???_最初にカフェに行きます〜


권순영
_運動中なので出られないので、今日はパスします。

???_ああ本当!何度もこういうの?数日を遅らせるの


권순영
_お願いします。

???_キャッチしない場合は会いませんㅡ3ㅡ


권순영
ああ..本当の今日はできません。




권순영
_それから2時間後に行きます



???_웅웅 알게썽~ ㅎㅎ




トゥールル



:こんにちは?


권순영
こんにちは、ヨジュさん?

한여주
: はい、その.. 会長様と呼べばいいですか..?


권순영
「クォン・スンヨン」と呼んでください。

한여주
:ああわかります


권순영
すみません、今日会うことにしたのは少し遅れていると思います。


권순영
違いはありません。

(010-XXXX-XXXXに電話がありました、受信/切断)


권순영
ああ、ヨジュさん本当にすみません。


권순영
電話が来て、もう一度連絡します。

한여주
:ああ、ゆっくり連絡してください..!


권순영
ありがとう


トゥク



:来ています〜


권순영
まさに前だ

:おい〜

トゥク



권순영
安くして…



권순영
用件は何ですか?


김민규
私は少し緊急に必要です。


권순영
君は何が必要な時だけ私を探した


김민규
アーニング..それは..ㅎㅎ


권순영
お金が必要ですか?


김민규
Aは何のお金だ


김민규
私は女性だけです。


권순영
行く


김민규
ああお兄さん..!!


권순영
いや突然何の女?


김민규
ちょうど最近少し..他.ロブ。月。


권순영
ハ..



권순영
私は忙しいです誰よりもよく知っていますか?



김민규
今日の兄弟はいません。


권순영
あり


김민규
エン?何の音?


권순영
あります。


김민규
何ですか??


권순영
ああ、私は..


김민규
ヨガを見て〜


김민규
私たちのクォン・スンニョンさん何の約束以来〜?


김민규
無条件ではないでしょう〜


권순영
会社の仕事


김민규
何が急いでいるの?


권순영
そんなに急いではありません。



김민규
僕と遊んでもらえないことなの…?


권순영
....




권순영
行く..


권순영
(今は弾けるのが答えだ)



김민규
ああお兄さん..!!




김민규
本当に何が起こったのか。


김민규
こっそり迷ってみようか? ㅎ

タック


권순영
ヒュー..


권순영
ようやく逃げた…


トゥールルル-


한여주
:こんにちは..?


권순영
こんにちは、ヨジュさんごめんなさい。


권순영
遅すぎて連絡するのではないかと思います。

한여주
: いいえ、大丈夫です..!


권순영
ヨジュさん、家の住所はどうなりますか?


권순영
家の前に迎えに行きます。

한여주
:ああ、ここが•••





한여주
申し訳ありませんが…たくさん待っていました。


권순영
いいえ、ちょうど到着しました。

ほっぺ



권순영
今出発しますか?

한여주
ああ、ありがとうございます..!

한여주
(マナーあり)..ㅎ




권순영
ヨジュさんは何が好きですか?


한여주
はい..?何..


권순영
ご飯です。


권순영
ヨジュさんが食べたいものがあれば、そちらに行こうと思います。

한여주
いいえ。クォン・スンヨンさんお召し上がりになりたいです。クォン・スンヨン氏が買ってくれるのですが、私がどうですか。


권순영
(クォン…スンヨン…)うーん…


권순영
では、おいしいところを知っていますが、そちらに行きますか…?

한여주
いいですね!




한여주
よく食べます..!


권순영
たくさんお召し上がりくださいㅎ



食事中です:)



한여주
もし..


권순영
はい?

한여주
気になるものがあります。


한여주
もしかしてクォン・スンヨンさんはどんなことをするのでしょうか?


권순영
ああ、私の名刺に番号しかありませんでしたか?

한여주
はい..



권순영
うーん..


권순영
エンターテイメント側です

한여주
それでは芸能人やアイドルたちを育成される方でした。



권순영
一般的にはそうだと思います。

한여주
と..


한여주
それでは芸能人たちがいつも見ることができますか? (純粋)



권순영
(wwww)その町ㅎ

한여주
と不思議だ..

한여주
毎日芸能人見たらどんな気持ちですか??


권순영
ただ一般人のように感じます。

한여주
一般人くらいならばただ普通に感じられるくらいではありません。


권순영
長く見ると普通に感じられます。

한여주
うわー…不思議…


한여주
ああ、私はまた興味があります。


권순영
何ですか?



한여주
私とこんな席作った理由は何ですか..?


권순영
ああ、




권순영
もし私たちの会社に入ると思いますか?


권순영
もちろん、突然この話を取り出してすみません。


권순영
ただヨジュさんの立場が気になりました。

한여주
ああ…





한여주
もし働くとしたらどんなことをするのでしょうか..?


권순영
私と接触する接戦線で仕事を処理することになります。


한여주
少し考える時間をいただけますか?


권순영
ああ、もちろんです。


권순영
私は突然提案しました。


권순영
ゆっくり考えてくださいㅎㅎ



한여주
(めちゃくちゃ悩み)まあ..



권순영
(何でもさせなければならないのですが…)

한여주
ああ..!いいえ大丈夫です!



권순영
ここハイボールおいしいけど、大丈夫ならお召し上がりください..?

한여주
ああ、はい..!





한여주
ヤム))

한여주
と本当においしいです..!


권순영
その町ㅎ


권순영
ここはハイボールレストランですが、知っている人はあまりありません。

한여주
こんなに美味しいのになぜないんだ..



한여주
あ、でもクォン・スンヨンさん運転しなければならないのに大丈夫だったんです..?


권순영
大丈夫です、代理呼んでもいいから心配しなくてもいい

한여주
ああ…それでよかったです。



한여주
もしかしたらここ焼酎やビールも売っています..?


권순영
はい、販売していますか?

한여주
少し..ㅎㅎ





한여주
と本当に良いです..(こんなムード)


권순영
ちょっと酔っています。

한여주
もしお酒を弱くしてください。


권순영
はい、少し弱くてよく飲まない..

한여주
でも飲んでも大丈夫だったんです..?

한여주
まさに私のせいで...


권순영
いいえ、ヨジュさんをお召し上がりいただければ幸いです。

한여주
それでも…


권순영
大丈夫だから心配しないでください..ㅎㅎ






한여주
クォン・スンヨンさん…?

한여주
大丈夫です..?



권순영
ああ、はい…やめましょう…?

한여주
はい、本当に大丈夫です。


권순영
大丈夫です...


권순영
計算しますので、まず出かけてください...

한여주
ああ、はい...


권순영
後...

한여주
(すごく酔ったじゃないか………)



ほっぺ

한여주
クォン・スンヨンに乗ることができます。


권순영
ㄴ..はい....




한여주
(私が運転して行かなければならない)

한여주
(家がどこに…)

한여주
ナビに探してみると出るか…?



家:(ソウル市XX区XX洞XXX••)

한여주
(ここかより)OK..行こう



한여주
(飲酒取り締まりはしないだろう…?)ちょっとしたらしい…



권순영
うーん...






한여주
精神がちょっと聞いて…?


권순영
(あ…髪…)うーん…

한여주
そこに…大丈夫…??


권순영
..はい大丈夫

輝青-



한여주
アップしてください


권순영
ㄴ..はい.?.??

한여주
これからも運動する人です。


권순영
できません...


한여주
キッチン..


권순영
重いのに大丈夫ですか?

한여주
(あまりにも重いので恥ずかしい)


권순영
に..?? (彼らはご存知でしょう。



한여주
クォン・スンヨンさんの家はここですか?

こんにちは


권순영
(目を覚ましたのかもしれないほどビーバーを吐く)


한여주
(なんだ…おっしゃった…)ああ、ありがとう




ほっぺ


한여주
ああ

한여주
見つけた(寝室)



爆破 -


권순영
う..(完全な泥酔)



한여주
クォン・スンヨンさん大丈夫です。


권순영
ああ…はい…


권순영
ありがとうございます...

한여주
(発音もダメだし、たくさん取ったね。) 家に水がありますよね?

한여주
水をもらってあげましょう。

ダムソク


한여주
..?


권순영
行かないで...

한여주
どこに行かないのか少し待ってください。


권순영
ナスㅁ..

スリック-





ほっぺ


한여주
ちょっと起きてみますか?


振る振る -



권순영
ウム...

한여주
これは大きなことです...


권순영
(起きない)

한여주
気をつけてください。


권순영
ウン....




권순영
(夢を見る夢)

한여주
(目の向き)


한여주
これを飲んでください。

フック


フォーク -

한여주
ちょっと待って...!!


권순영
ちょっと馬眼....




권순영
少しだけ...



한여주
(抱きしめる)

한여주
(とても恥ずかしい)…


권순영
ウム...




권순영
ああ..!!すみません。


권순영
(精神姿)



한여주
大丈夫です..?

한여주
たくさん酔いました。

한여주
少し休むのがいいと思います。



권순영
本当に申し訳ありません...


권순영
今精神が…

한여주
私は大丈夫だから少し落ち着いて


권순영
本当..ごめんなさい...


권순영
(安節部)あそこ…それは…


もち-

한여주
クォン・スンヨンさん..!!


권순영
(顔つかみ)ㄴ..はい..!


한여주
私の目を見て


권순영
(しゃっくり)沸騰!

한여주
(しゃっくりだ……?)ㄱ…大丈夫です!

한여주
大丈夫だから落ち着いて


권순영
ニット..(落ち着いた)



한여주
水を飲むことができますか?


권순영
(うなずき)


カット -



한여주
大丈夫ですか?


권순영
はい..ありがとう。


권순영
そして..


권순영
すみません...


한여주
本当に大丈夫です。

한여주
ああ、それを考えました。

한여주
提案を受け入れます。

한여주
これを覚えておくべきですか?



권순영
はい..?どんな私..


권순영
ああ!


권순영
本当に?


권순영
大丈夫ですか??本当に?

한여주
はい、私もこの頃なら安定したところに就職する時になったようです。

한여주
年俸がどれくらいなのかそれはよく分からないけどそれでもそっちだなぁ..


권순영
はい..?


한여주
そちらなら大丈夫だと思います..(何かオグル)

うーん


한여주
?



권순영
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


권순영
年俸は今働いていた場所よりも何倍も大きいでしょう。



권순영
今日、私のせいで苦労しました…?

한여주
ああ、それは心配しないでください。


권순영
代理呼びましたか…?

한여주
いいえ?


권순영
はい..?


권순영
だからどう..?


한여주
飲酒..運転とは..?



권순영
(瞳孔拡張)ㅇㅁㅇ?

한여주
ナビを見て家の住所を見つけました。

한여주
そしてクォン・スンヨン氏はドアの前に立った。

한여주
目が開いたのはわかりませんが、何度もうまくいきました。



권순영
(とても恥ずかしい+恥ずかしさ)ああ…すみません。

한여주
されて、いつ頃出勤すればいいですか?



권순영
それは私が別々に連絡します。

한여주
わかりました。


권순영
はい..?行こう?

한여주
行こう?


오전 1:53


권순영
ああ…もう時間がそうです…

한여주
それでは行きます。

한여주
休憩、会長様



권순영
ああ、ちょっと待って…!


한여주
はい?

少し長くしてみました:)