いいえ、兄と言わなければなりません。
02_知らないふりをしてください。





권순영
ああ、ちょっと待って…!


한여주
はい?




권순영
これ..

(携帯電話を渡す)

한여주
ああ..!


한여주
置いて行くところでした。

한여주
ありがとうございます。


권순영
いいえ、何...


권순영
....




スマート -

ダルカック



김민규
徐寧〜


권순영
!!!!


한여주
??




김민규
?


김민규
ㅇㅅㅇ?


김민규
(何が誰だが誰だ)エン?


김민규
(ああ……女だああㅅㅂ女!)ああ!


김민규
兄のガールフレンド


김민규
うぼう!!


권순영
(ささやき)黙ってください^^


한여주
ああ、一緒に買うのですか?


권순영
(うなずき)


김민규
(うなずき)




김민규
さて、それから整理をしてみると



김민규
兄はヨジュさんをキャスト提案しようとしています


김민규
ご飯にアルコールを飲む


김민규
ヨジュさんは飲酒運転に


김민규
ヒョンはヨジュさんに上がってくる状況に精神線を置いた…


김민규
これは今ですか?



권순영
(目覚め..) うん..

한여주
(ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ)


김민규
あの、ヨジュさん?

한여주
ㄴ..はい?


김민규
そんなにうまくいきません^^

한여주
ああ、うん。


김민규
飲酒運転~?


김민규
かかりませんでしたので幸いです。


김민규
ん!??

한여주
申し訳ありません...申し訳ありません...



김민규
そしてお兄さんはお酒も弱く、どんなお酒なのかお酒は!


권순영
すみません..



そのようにしばらく怒られました...




김민규
それで、ヨジュさんは何がいいですか?

한여주
はい?なに?


김민규
うん…?兄がヨジュさんキャスティングしたと?


권순영
キャスティングではなく、私の方に一桁残る


권순영
それを提案しました。


김민규
ㅇㅎグルン



김민규
おい!


김민규
このように出会ったのも偶然なのですが、お世話になりますか?


권순영
私は..


김민규
兄はいません。


권순영
(どうしてそんなことしたのになぜ言うのがㅆㄱㅈが..)


권순영
安くない…


김민규
え?マーラ??


권순영
ㅇ..いいえ



김민규
ヨジュさんはお召し上がりでしょうか?

한여주
ああ、あなたは飲みますか?





김민규
いや、きっとお酒を食べてきたわけではありませんでした..???


한여주
?



김민규
でも、なぜよく飲むのか……?



한여주
エイ..何の音..

한여주
(臭気アップ)ㅎ..



권순영
(目の向き)大丈夫ですか?



김민규
いいえ、私から心配してください。


한여주
(なぜ何度も見つめるんだ..)なぜ..?


권순영
いいえ..ちょうど..ㅎ



김민규
ヨジュさん、お酒を食べたキムにするソリンデ..


김민규
恋人いますか?



권순영
(緊張)...


한여주
恋人です..?

한여주
見てみましょう。




권순영
蜂蜜))....



김민규
あります!


김민규
あると思います〜


김민규
これは減衰です。


한여주
おっ!

한여주
そうではありません。

한여주
私はモソです。


김민규
???????


권순영
(ㄹㅇ)???????




김민규
グラジョ??


김민규
いやできたのは完全男達に人気多いようだが..??


한여주
賞賛として聞きます。

한여주
正直

한여주
人気がなかったといえば嘘だし..



한여주
番号やインスタもたくさん取ってみたし、フラッティングもたくさんあったけど


한여주
私はこの人について知りたくなく関心もできません。

한여주
ただ全部受けていませんㅎ



김민규
それでは!


김민규
単刀直入的に


김민규
ここで誰が告白したら受け取る意向ですか?



한여주
ㅎ


권순영
(目の周り)


한여주
まあㅎ






오전 4:48

한여주
時間が遅すぎました。

한여주
長すぎた。



김민규
Zzz...(本物の蒸し泥)


한여주
これだけが見えます..ㅎ

タブー

한여주
..?




권순영
寝ています..(ヨモギ)


한여주
A..私は眠っています。

한여주
それも男しかいない家に…



권순영
大丈夫じゃないですか…? (容器)



한여주
なんだ..ㅎ



한여주
今私を撫でるのか..ㅎㅎ




권순영
26

한여주
に..?


권순영
私より若いですか?



한여주
ㄴ..



권순영
ヨジュさん


권순영
「クォン、スンヨン」以外


권순영
「スンヨン」と呼んではいけませんか?


한여주
へ...




권순영
酔った?

한여주
おそらく..


スーツ



한여주
!!






권순영
ハ..


한여주
(驚いた目)...///




권순영
私の部屋で寝ています。


한여주
それでもいいんです。






권순영
少し前は知らないふりをしてくれます…



권순영
私は気分によく乗って間違えました…。


권순영
すみません。



한여주
いいえ、そうです。


한여주
(間違い…)スンヨンさんはどこで元気です。


권순영
(スンヨンさん…)



권순영
おやすみなさいㅎㅎ

한여주
おやすみなさい..ㅎ


ダルカック


한여주
行ってしまった…


ダルカック


行ってしまった…



권순영
ㅎ...