[休憩]班長と恋愛する
第8話


あなたは私を抱きしめた


이지은
「あなたは嫌いではない」


이지은
「好き…」


이지은
「その時は私の心を知らなかった」


이지은
「しかしもう分かる」


이지은
「私はあなたが好き」

驚いた

ジウンはそのような感情を持っているのか知りませんでした。


이지은
「初めて見た時も好きだった」

私の心を知らない


이지은
「ごめん…まず行きます」


이지은
「明日見て」

私はその言葉の終わりに何もできませんでした

私の心を知らない

。

そしてジウンは病気だった

体も心も

数日間、ジウンは学校に出ませんでした。

私はその間私の心が好きですか?

。

ある日、起きながら聞いた話にショックを受けた

ジウンは留学に行くという話だった

。

嘘…私の答えも聞いていないのはどこだ

嘘だと現実不正をしてみてもこれは現実だった

私はすぐに教室に走りました。

そして担任の先生に尋ねた。


최승철
「先生、ジウンが留学いつですか?」

담임선생님
「あなたはそれをどうやって知りましたか?」

先生は驚いた気づいたが、それは私の関係ではなかった。

담임선생님
「1時間後に飛行機が離陸する」

タクシーをつかむために走った

今学校が重要ではない


최승철
「おじさん、早く@空港に行ってください」


최승철
「お急ぎ」

留学に行っても私の答えは聞いています

。

今日の時間はなぜこんなに早く行くのか...

飛行機の離陸時間まで30分しか残らなかった

ジウンに答えを聞きたい

空港に到着したとき、飛行機の離陸時間が10分しか残らなかった

早く建てた人を見つけた

あまり慣れていない後頭部が見えた。

早く前に行き、建てた人の手首をつかんだ

ジウンが私を見たとき、パニックに気づいた


이지은
「君はなぜここにいるの?」


최승철
「あなたの告白に対する私の答えをくれます」

ジウンは沈黙し、私はしばらく息を吸って言った


최승철
「私もあなたが好き」


최승철
「君が告白して以来ずっと考えをしてみた」


최승철
「そしてチョン・ハンと指数にも尋ねた」


최승철
「私があなたを見たときどんな表情をしたのか」


최승철
「そうしたら、猫がジョンナ愛らしく見つめたと言った」


최승철
「そして私はあなたと一緒にいて楽しかった」


최승철
「そして他の男といれば嫉妬もたくさんしたらしい」


최승철
「その時私は思った」

。


최승철
「私もあなたが好き」


최승철
「留学よく行ったと」


최승철
「私は一生待つ」


이지은
「…2年後」


최승철
「え?」


이지은
「2年だけ待って」


최승철
ピーシック「ええ、忘れずに待つよ」


최승철
「そして帰ってきた時、素敵に告白する」


최승철
「好きだと愛してると一生話してあげる」


이지은
「…見たい」


최승철
「うん…」


이지은
「行ってきます」


최승철
「うん、慎重に行って」

。

。


최승철
「愛してる」