高校時代のラブストーリー

古い友人

byeongkwan image

byeongkwan

さて…ラーメンはどこだ?*独り言*

byeongkwan image

byeongkwan

ああ、あったよ*ラーメンを手に取って**レジへ*

cashier

以上ですか?

byeongkwan image

byeongkwan

うん*財布を取り出す*

stranger

うん…大丈夫、私が払うよ

byeongkwan image

byeongkwan

*その人を見て*ヒョン!

Junhee image

Junhee

彼ら!

byeongkwan image

byeongkwan

なぜここにいるのですか?

Junhee image

Junhee

*ビョングァンの肩に手を置いて微笑む*後で話しましょう。レジ係は気まずい思いをするかもしれません

byeongkwan image

byeongkwan

わかりました..

byeongkwan image

byeongkwan

ソヒョン、なぜここにいるの?

Junhee image

Junhee

えっと…リレー競技とハードル競技はご存知ですか?

byeongkwan image

byeongkwan

うん?

Junhee image

Junhee

あなたは自分の学校を代表しているんですよね?そうですよね?*生意気な笑顔を見せる*

byeongkwan image

byeongkwan

ええ、どうして知っているんですか?

Junhee image

Junhee

ええと、私は他の友達と一緒にあなたの学校を指導するつもりです。サプライズです。それは一種のメンターのようなものなのです。

byeongkwan image

byeongkwan

すごい... ちょっと待って、給料もらってるの?

Junhee image

Junhee

もちろん、私がなぜその仕事を引き受けたと思いますか?それに大学の学費も払わなければなりません

byeongkwan image

byeongkwan

私がここにいることをどうして知っているのですか?

Junhee image

Junhee

もちろんあなたのソファに聞いたら、あなたがこの地域に住んでいると言っていました。そしてもちろんあなたがコンビニエンスストアが大好きだということは知っていたので、ここに行き着きました

byeongkwan image

byeongkwan

*困惑した顔をする*私はコンビニが好きではない。私はラーメンが好き

Junhee image

Junhee

どこで買うんですか?...

byeongkwan image

byeongkwan

*首を振りながら笑う*

Junhee image

Junhee

私の言いたいことは分かりますね。

byeongkwan image

byeongkwan

それでどこに泊まるんですか?

Junhee image

Junhee

学校の近くにアパートを借りる

byeongkwan image

byeongkwan

それは遠くないですか?

Junhee image

Junhee

ええ、それに私はここで朝のシフトを終えて、あなたに会えることを期待してしばらく滞在していました

byeongkwan image

byeongkwan

あなたは一生懸命働いています

Junhee image

Junhee

私はそうではない

byeongkwan image

byeongkwan

でも、あなたのお父さんはソウルで最大の企業の1つを所有していると思っていました。彼は以前私の父と一緒に働いていたこともあったんです

Junhee image

Junhee

父は私に自分でお金を稼ぐ方法を学ぶように言いました。会社で働きたくないので、父は私を嫌っていました。

Junhee image

Junhee

そして今は私のいとこが引き継ぐ予定で、もし私が引き継ぐ気がなければ父が亡くなった後、会社の全財産は私のいとこのものになる。

byeongkwan image

byeongkwan

あなたが自分でお金を稼いで管理して裕福になり、父親があなたに会社の株式を与える理由があることで、自分の価値を証明しない限りは…

Junhee image

Junhee

財産を築いて会社を買収し、さらに大学に行ってビジネスなどを勉強するつもりです。

byeongkwan image

byeongkwan

ヒョン…昔の学校の人たちをコーチにしたらどうですか?彼らは競争しているので、なぜここまで来たのですか?

Junhee image

Junhee

え?*慌てて*ああ、彼らには専用のソファがあり、彼らは高等教育を受けた、または訓練を受けたソファしか受け入れないのは知っているでしょう。

y/n

ビョングァン!

byeongkwan image

byeongkwan

ああ、そうか

y/n

*ジュニを見る*ああ、ごめんなさい。会話の邪魔しちゃったかな?

Junhee image

Junhee

ああ大丈夫*笑顔*

byeongkwan image

byeongkwan

ここで何をしているの?

y/n

ねえ、私はここら辺に住んでる

Junhee image

Junhee

ちょっと待って、あなたはあの女の子じゃないの?あぁ、あなたは彼の彼女なの?

byeongkwan image

byeongkwan

え…いや?

Junhee image

Junhee

でも写真は?

y/n

ああ、誤解だ。みんな私たちが付き合っていると思っているけど、ただの隣人なんだ

Junhee image

Junhee

おお..

y/n

ちょっと待って、あなたはビョングァンの友達ですか?

Junhee image

Junhee

うん、スラッシュソファ

byeongkwan image

byeongkwan

彼は私たちの学校のソファであり、私の幼少期の隣人です

Junhee image

Junhee

そして兄弟

byeongkwan image

byeongkwan

*笑*

y/n

わかった…君たちと一緒に行ってもいいかな?

Junhee image

Junhee

大丈夫ですよ*明るく微笑む*

byeongkwan image

byeongkwan

はい、ここですか?

y/n

私の家はどうですか?両親は外出中で、帰りが遅くなるので安全のために友達を招待するように言われています

Junhee image

Junhee

いいですね。参加します!

byeongkwan image

byeongkwan

もちろん..

y/n

素敵なソウンが来ます!

Junhee image

Junhee

あれは誰?

byeongkwan image

byeongkwan

私たちの友人

y/n

よし、これを払ったら行こう*彼女にバスケットを見せる*

Junhee image

Junhee

それは2人の女の子のためのたくさんのものだったのですか?

y/n

ゲストが増えるので、もっと撮らないといけないですね

byeongkwan image

byeongkwan

必要ありません。それで十分です

y/n

いや、スウンは食欲旺盛だから…オーケー

Junhee image

Junhee

とにかく急ぎましょう

y/n

同意した新しい友達*握手のために手を差し出す*

y/nとジュニが握手する

byeongkwan image

byeongkwan

友達ってそんな感じ?

y/n

*明るい笑顔でうなずく*

byeongkwan image

byeongkwan

グィヨ(かわいい)*独り言*

y/n

じゃあレジに行ってきます

y/n

長い間待っていたの?*ダイニングテーブルにビニール袋を置く*

soeun image

soeun

ええ、賭けに負けたのは私だったような気がします。

y/n

ごめんね*クスクス*あなたが行きたくなかったのね*ビニール袋から物を出す*

soeun image

soeun

ああ…*ジュニが他のビニール袋を持ってきていることに気づく*

soeun image

soeun

わぁ…いろいろあるね*相手の顔を見て*

soeun image

soeun

*驚いてy/nの耳に寄りかかる*あのイケメンは誰?

y/n

どれが*忙しそう*

soeun image

soeun

知らない人*歯を食いしばって*

y/n

*chucles*ビョングァンの友達、名前を知らないのに自分で名前を聞いてみろよ

soeun image

soeun

*独り言*ビョングァンの友達…ビョングァン?

soeun image

soeun

ああ、気づかなかったよ...ヘイ、ビョングァン

byeongkwan image

byeongkwan

少し時間がかかりました

soeun image

soeun

ところで、あなたはいつからy/nと親しくなったのですか。つまり、もう彼女の家に招待されたのですか?

y/n

私たちは隣人です

soeun image

soeun

ああ、だから隣人だと言ったのは嘘じゃなかったんだね

y/n

僕が先輩と付き合うと思う?

soeun image

soeun

わかった…とにかくビョングァン

byeongkwan image

byeongkwan

何?

soeun image

soeun

あなたの友達の名前は何ですか?

byeongkwan image

byeongkwan

パク・ジュニ

soeun image

soeun

ああ、いい名前だね。ジュンヒって呼ぶよ。君はビョングァンより年上かい?

Junhee image

Junhee

うん

soeun image

soeun

わかった…オッパと呼んでもいいかな?

Junhee image

Junhee

もちろん

y/n

*笑*

soeun image

soeun

何?

y/n

ビョングァンをオッパと呼ばないなんて

soeun image

soeun

彼は私より若く見えるから

byeongkwan image

byeongkwan

*ため息*褒め言葉として受け取ります

y/n

*物を落とす*

byeongkwan image

byeongkwan

*拾い上げる*

y/n

ありがとう

soeun image

soeun

*生意気な笑顔*ジュニお兄ちゃん、ついて来て*勉強部屋へ行く*

Junhee image

Junhee

私たちはなぜここにいるのでしょうか?

soeun image

soeun

まあ邪魔したくないからね(笑)

Junhee image

Junhee

乱す?

soeun image

soeun

*ため息*彼らは素晴らしいカップルのように見えますし、y/nは彼を好きだと思います

Junhee image

Junhee

うん

soeun image

soeun

その噂を知っていますか?

Junhee image

Junhee

うん

soeun image

soeun

それは真実ではないことは分かっていますが、もし彼らがカップルになったら、それは素晴らしい展開になるでしょう

Junhee image

Junhee

ねじれ?

soeun image

soeun

うん、y/nは年上の人と付き合うのが好きじゃなくて、彼らのことなんて気にも留めないのに、そのうちの一人と恋に落ちる*彼女の電話が鳴る*

Junhee image

Junhee

ああ、それを取った方がいいよ

soeun image

soeun

オーちゃん*電話を取り、部屋から出て行く*

byeongkwan image

byeongkwan

手伝ってほしいですか?

y/n

料理できますか?

byeongkwan image

byeongkwan

私はいつも料理をしています

y/n

本当ですか?わかりました。

byeongkwan image

byeongkwan

それで何を料理するんですか?

y/n

揚げレース、ラーメン、シーフードスープ

byeongkwan image

byeongkwan

それは多いですね

y/n

時間はかかりません。インスタントのシーフードブイヨンを使っていますが、フィッシュボールなどの本物のシーフードを使ってください。

byeongkwan image

byeongkwan

これは4人用ですか?

y/n

いや…*首を横に振る*6

byeongkwan image

byeongkwan

*ため息* 誰が来るの? *怠惰な声で言った*

y/n

なぜ聞くの?私の家だから誰でも招待できるのに

byeongkwan image

byeongkwan

*ふくれっ面*

y/n

何?あなたは私の彼氏じゃないわよ!

byeongkwan image

byeongkwan

*ふくれっ面をやめて目をそらし、鍋に水を入れる*

y/n

*笑顔*ジュンとチャンが来る*笑い*子供みたいに振る舞うのはやめなさいよ

byeongkwan image

byeongkwan

何がわかるんですか?

y/n

あなたは両親にとても愛されていますね(笑)料理ができる息子さんがいて、可愛い行動をしています。何かに気づきます。

y/n

どうでも

byeongkwan image

byeongkwan

あなたには何か本当に変なところがあるのに

y/n

何?

byeongkwan image

byeongkwan

あなたは簡単に誰かと親しくなるけど、私にはぎこちなかった

y/n

ああ…それについては理由がある

byeongkwan image

byeongkwan

何?

y/n

失礼な顔をしていましたね。

byeongkwan image

byeongkwan

やあ、そうだったよ。

soeun image

soeun

*中断*オーケー、ラブバード。もっと話さないで料理しよう

y/n

この失礼な子供、そんなにお腹が空いているなら助けてよ!

soeun image

soeun

失礼な子供だ、そうだ、私の方が年上だよ!

y/n

わかった…わかった、ごめん

soeun image

soeun

とにかく写真を撮って、ちゃんやジュンが嫉妬して早く来るようにしよう

y/n

え?何でもいいよ*ビョングァンを一瞥して*こっちへおいで*腕を引っ張って*