男の子と離れる方法
ep.1 ナムサチン前庭


ある日から前政局が私を避けた。

話しかけても無視し、挨拶を一度やってくれなかった。


김여주
「×足..」

理由が気になった。

なぜですか?私が好きなティーをあまりにも出しましたか?

負担だったのだろうか。


김여주
「しかし、他の女の子に笑ってくれるの…見たくなかった」

とにかく前政局が一方的に私を避けてから2ヶ月目だった。


김여주
'もう私も疲れました。直接尋ねるべきです。


__

「女よ!ジョングクはあなたを呼んで」


김여주
「..え?」

걔가..私を呼ぶって?


김여주
「はは。

本当に2週間だけだった。

もしかしたら、私が近づくのを待っていたのではないでしょうか?

という考えで廊下に出た。


김여주
「こっ!本当久しぶり…」


전정국
「キム・ヨジュ。チャン・ウォンヨンはあなたの半分ですか?」


전정국
「ちょっと呼んでください」


김여주
「…何?」

突然の通知だった。

あいさつも噛んでいるという言葉が、

チャン・ウォンヨンを呼んでくれ?


김여주
「何の音だよ」


전정국
「どうやらウォンヨンと親しくなりたいから」


전정국
「私、猫」

「好き」


김여주
「……」

とても突然で涙も出てこなかった。

私が何を聞いたのか、何度か掛けた後にしかわかりませんでした。

この子、私が好きなことを知っていましたね。


김여주
「よ…×足お前は…」


김여주
「2ヶ月ぶりにするという言葉がたったのか?」


전정국
「……」


김여주
「……だからわざわざ距離を置いたの?


김여주
(うっと)「は……あなたは本当…」


김여주
「少なくとも私を友達だと思っていたらそれじゃダメだよ。」

こんなに残酷に私を押し出してはいけない。


김여주
「君はジョン×悪い奴だ」


김여주
「さっき元ウォンヨンが呼んでもらうって言ってるの?」


김여주
「なぜあえてまた私を呼んでウォン・ヨンリーが好きだと教えてくれるのに…」


김여주
「ボトル×..になった」

ジョンジョングクの子..ジョン×悪い

どうやって..どのようにこれができます。

それでも4年間は友達だったじゃないか..

こんなに押し出しても…未練が本当にない…?