あなたの青を愛する方法

#05.シャワーを降りた日、あなたの記憶を埋めました。

「はぁ…」

한동민 image

한동민

おい、布団を覆って横になって

ドンミンはヨジュを布団の上に吹き付けて下ろした。

김여주 image

김여주

うわー..-

한동민 image

한동민

…眠いですか?酔ったんだ..

なぜあなたの状態がこうなりたいのか

近づいてみると、もう何か分かりそうだった。

김여주 image

김여주

..うーん..

한동민 image

한동민

アルコール臭

ほのかにアルコールのにおいが上がるのに自分も今や気づいた。

私たちが一杯飲んだのがお酒だったと

한동민 image

한동민

…クレイジー

なんだか食べるほど熱が上がった。

それを知ってみると本物の酒だったんだろうな

한동민 image

한동민

…ハ、一度私も寝なければなりません。

ひとりひとりが寝たら、自分も部屋に行って寝なければならないと立ち上がる。

暑さ.-

何かハン・ドンミンの首筋を包み込む。

한동민 image

한동민

..!

김여주 image

김여주

うーん..-

キム・ヨジュはハン・ドンミンを抱きしめてぶら下げる。

한동민 image

한동민

おい、何してる?

한동민 image

한동민

本当の本当ですか?

潜在的なことを知りながらも心臓が急速に走った。

ドキドキ

ドキドキ

김여주 image

김여주

..うー、

김여주 image

김여주

行かないで..

김여주 image

김여주

行かないでください。

ヨジュは潜伏に呟きながら同民をぎゅっと握った。

한동민 image

한동민

한동민 image

한동민

…はあ、、

ドンミンは女主の州政にあきらめたようにふわふわ布団の上に身を横になった。

한동민 image

한동민

話はお酒を食べてはいけない…(呟き)

ドンミンは呆然と女主品の中に抱かれて呟いた。

潜伏に首筋を握った女主の腕が解けば、その時出るべきだと誓った。

한동민 image

한동민

…お前のせいで眠れないし、これはなんだ、、

김여주 image

김여주

…うーん、、、

한동민 image

한동민

…ハ?

太平に眠っていたキム・ヨジュの顔を見ると、虚しい笑いが出てきた。

ピンチ。

한동민 image

한동민

お元気ですか?太平ですか?

ドンミンは女主のボールをひねってずっと増えた。

김여주 image

김여주

うーん…

한동민 image

한동민

… ㅋㅋㅋㅋㅋ

한동민 image

한동민

ああ、醜いです。

김여주 image

김여주

うわー..-

ボールをねじっても増やしても抵抗なく当たるキム・ヨジュだった。

한동민 image

한동민

ㅋㅋㅋㅋㅋ

ハン・ドンミンはそのような女性が笑う

한동민 image

한동민

ハ..がん..

オンドルルームで暖められた布団の上に横たわっています。

熱い背中にノリッとした。

ハン・ドンミン自身も知らない夢

雪が巻かれてきた。

..

おおおおおおお〜!

早朝を知らせる鶏の泣き声が近所に広がっていった。

김여주 image

김여주

..

女主はその声に後悔し、眠い目を照らす。

김여주 image

김여주

…いつ眠りました…

김여주 image

김여주

..

김여주 image

김여주

..うん?

女主は懐の中に何か抱かれていることを感じ、首を下に振る。

한동민 image

한동민

眠っているハン・ドンミンの顔が見えた。

김여주 image

김여주

김여주 image

김여주

……

김여주 image

김여주

夢か

한동민 image

한동민

김여주 image

김여주

夢だと思います。

私の胸に抱かれて眠っているハン・ドンミンの顔は

김여주 image

김여주

眠れる森の中に姫のようです。

薄い肌、濃い眉毛の下に薄い二重まぶた、巧妙な鼻。

唇はいつもよりピチュク出てはまるでくちばしのようだ。

…少し

…ちょっとかわいい

한동민 image

한동민

…何を見て

김여주 image

김여주

..!

眩しい目を開いたハン・ドンミンと目が合った。

김여주 image

김여주

..え?

김여주 image

김여주

壊れた..??

한동민 image

한동민

한동민 image

한동민

…ところで?

한동민 image

한동민

今少し置きます。

김여주 image

김여주

ええと…?

김여주 image

김여주

ああ..!!

蜂餅

さて、ハン・ドンミンを胸の中に抱いていた私の姿を自覚した。

「私がいつそうだったか」

김여주 image

김여주

なぜあなたはなぜですか?

한동민 image

한동민

覚えていません。

김여주 image

김여주

..?

한동민 image

한동민

…いいえ

한동민 image

한동민

お酒は口にもしないでください。

김여주 image

김여주

…うん?お酒?

김여주 image

김여주

それはどういう意味ですか?

한동민 image

한동민

知って何をする

한동민 image

한동민

ご飯を食べる

김여주 image

김여주

???何

김여주 image

김여주

なぜしないでください〜!

「なんて二人が一緒にいたの?」

한동민 image

한동민

…ちょっと目覚めに行くよ

김동현 image

김동현

まあ?

김여주 image

김여주

なぜ早く起きたの?

김동현 image

김동현

ああ..〜

김동현 image

김동현

さっきおばさん来ました。

김동현 image

김동현

昨日、夜に近江庁に渡って行ったと言った。

김여주 image

김여주

ああ、そうだった。

김동현 image

김동현

しかし、それは近江茶ではなく、焼酎をうまく持っていませんでした。

김여주 image

김여주

…何?

한동민 image

한동민

김동현 image

김동현

だからまた与えていった。

김동현 image

김동현

しかし、夜明けに誰が食べましたか?

김동현 image

김동현

樽は半分も空になった。

김여주 image

김여주

김여주 image

김여주

…わからないけど、

まさか、私たちが昨日食べたのが近江庁ではなく近江焼きだったんだ..?

では昨日フィルムが切れたのも…。

ハル..

한동민 image

한동민

..お腹がすいた?

한동민 image

한동민

ご飯を食べよう

김동현 image

김동현

ああ、ええ。

김동현 image

김동현

私たちのご飯を食べてサーフィンに行きましょう。

김동현 image

김동현

ここの近くの水はいいです。

김여주 image

김여주

サーフィン??

「うわ」

김여주 image

김여주

たわごと!素敵!

김여주 image

김여주

クレイジー!セクシーだ!

한동민 image

한동민

한동민 image

한동민

…それもまた。 (ひも)

김동현 image

김동현

なぜㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

한동민 image

한동민

…本気ですか?

김동현 image

김동현

私は兄弟が好きです。

한동민 image

한동민

…いいえ。

김동현 image

김동현

ㅋㅋㅋㅋㅋ

「サービングしなくても大丈夫?」

김여주 image

김여주

私はできました〜

김여주 image

김여주

泳げません。

김여주 image

김여주

おそらく抜けたら、そのまま海にしゃがんだ。

한동민 image

한동민

..水泳を学ぶ?

김여주 image

김여주

A..、私は?

김동현 image

김동현

ええ、私たちに知らせます。

김여주 image

김여주

それでは、やりたいです。

김동현 image

김동현

明日また来て、この兄が基礎からしっかりと教えてあげる

한동민 image

한동민

…私の兄は何ですか。

김여주 image

김여주

ㅋㅋㅋㅋ

이모

子供たち〜

이모

よく遊んでいますか?

叔母様が頭に何がかかって私たちに近づいてきた。

김동현 image

김동현

おばさん!

김동현 image

김동현

それは何ですか?

이모

ああ、畑に少し粉砕しよう〜

이모

今そろそろジャガイモを収穫する時期です〜

김여주 image

김여주

それでは、私たちが助けてくれますか?

이모

ええ、いいよ〜

이모

子供たちは遊ぶ必要があります〜

김여주 image

김여주

いいえ!家も貸しました。

김여주 image

김여주

私たちがお手伝いします!

김동현 image

김동현

はい!おばさん!

김동현 image

김동현

ここに男2があります。

이모

あら、ええ…?

「ここからあそこまでがじゃがいも畑です」

이모

あそこは唐辛子、きゅうり、カボチャの隣にはスイカも育ちます〜

이모

それぞれバスケットをあげるからこれだけ満たしてあげればいいよ~

이모

日も暑いから無理しないで

이모

おやすみなさい〜、わかりますか?

김동현 image

김동현

はい〜

김여주 image

김여주

うわー、、私じゃがいも初めてキャバ

한동민 image

한동민

普通小学生の時に一度はやってみませんか?

김여주 image

김여주

…ええ?

김동현 image

김동현

初めての場合は教えてください。

김동현 image

김동현

さて、ここでホミで殺す土を傷つけるように探して

ドンヒョンはヨジュにホミを握って土を殺す掻き出すシュートをした。

김여주 image

김여주

ああ、そう?

김동현 image

김동현

ああ、いいですか?

김여주 image

김여주

ヒヒ

한동민 image

한동민

..カールしたらここに入れて

ドンミンはバスケットをもたらした。

김여주 image

김여주

うん

김여주 image

김여주

これは面白いですか??

김여주 image

김여주

ああ、私たちはこれを賭けますか?

한동민 image

한동민

何賭け?

김여주 image

김여주

これをバスケットで一番遅く詰める人ジャガイモが入ったリアカーを引っ張る

김여주 image

김여주

どうですか?

한동민 image

한동민

あなたはそれを消すことができますか?

김여주 image

김여주

それでは〜!

김여주 image

김여주

車輪を引いたことがない人はいますか?

한동민 image

한동민

ヤングは不審です。

数時間後

한동민 image

한동민

私は

김동현 image

김동현

私も

김여주 image

김여주

?

김여주 image

김여주

何?もう?

한동민 image

한동민

あなたは遅いです..

김여주 image

김여주

ハル…

김여주 image

김여주

キム・ドンヒョンは勝つと思いました。

김동현 image

김동현

え?

김동현 image

김동현

俺も早い時は早く..

한동민 image

한동민

ㅋㅋㅋㅋㅋ

김여주 image

김여주

ㅇㅋ、私は引きずります。

한동민 image

한동민

結局賭けた人が負けると

김동현 image

김동현

国のルール

김여주 image

김여주

…チェット

이모

子供たち、やりましたか?

김동현 image

김동현

はい〜

이모

それでは、もう入ろう〜もうすぐやります。

叔母様はリアカーにジャガイモバスケットをいくつか載せると質を引いて来られた。

이모

あなたもそこにリアカーがありますか?入れてドラッグしてください〜

한동민 image

한동민

はい

김여주 image

김여주

はい!

김동현 image

김동현

しかし、叔母は重くありませんか?

ドンヒョンは叔母が捕まったリアカーを見て尋ねた。

이모

重い〜

김동현 image

김동현

だからそれは私を引きずります。

이모

ええ、そうではありません。

김동현 image

김동현

ああ、叔母、私は強く書いています〜

ドンヒョンは叔母のリアカーを捕まえた。

이모

ほほ、それでは?

이모

このように助けると、おばさんは先に行って夕食の準備をしなければなりません。

이모

おばさんがおいしいものをあげるよ〜!

김여주 image

김여주

わ、ありがとうございます〜!

한동민 image

한동민

ありがとう

김동현 image

김동현

だから私は最初に行くつもりです。

김동현 image

김동현

あなたもそれを引っ張ってきて、わかりますか?

한동민 image

한동민

ㅇㅇ

김여주 image

김여주

うん〜

そう叔母様とドンヒョンが先に道を出た。

한동민 image

한동민

私たちも行きましょう

ドンミンはジャガイモバスケットをリアカーに載せた。

김여주 image

김여주

フー..、ええ。

ヨジュは脇にリアカーのハンドルを握った。

「だからある歳月に行く」

김여주 image

김여주

行っているガードは…

女主は見知らぬうちにリアカーを引いた。

한동민 image

한동민

…昨日、、

한동민 image

한동민

だから賭ける理由

김여주 image

김여주

…ち、じゃあ少し負けてくれたのか

한동민 image

한동민

それでは公平ではありません。

김여주 image

김여주

김여주 image

김여주

それは隠されています。

한동민 image

한동민

ㅋㅋㅋㅋㅋ

한동민 image

한동민

さて、力を使ってください。

ドンミンはリアカーの後ろに近づき、後ろからリアカーをそろそろ押した。

김여주 image

김여주

えー..!?

김여주 image

김여주

あ、さっきよりよく行く!

한동민 image

한동민

それこそ私が後ろから押してくれているから..

김여주 image

김여주

김여주 image

김여주

ありがとう〜

한동민 image

한동민

..

한동민 image

한동민

..前によく見て

김여주 image

김여주

うん

김여주 image

김여주

たわごと

한동민 image

한동민

なぜ

김여주 image

김여주

もしあなたは覚えていませんが、誰かがあなたを前から知っていたとしたらどう思いますか?

한동민 image

한동민

…突然

김여주 image

김여주

ただ、気になって

한동민 image

한동민

特に考えたことはありません。

김여주 image

김여주

だから、

한동민 image

한동민

それでも特に考えていません。

김여주 image

김여주

ええ?

김여주 image

김여주

あの人がお前に悪い瞬間に直面した人でも?

한동민 image

한동민

何の質問がこんなに曖昧なのか

김여주 image

김여주

ああ、どう思いますか〜

한동민 image

한동민

私のチブを知っている人なら少し

한동민 image

한동민

悲しいことを分かち合ったら弱点になることもするじゃない

김여주 image

김여주

…ああ、そうです。

한동민 image

한동민

しかし、突然それはなぜ尋ねるのですか?

김여주 image

김여주

…え?

한동민 image

한동민

何覚えてるのもある?

昨夜の仕事とか…

ドンミンは尋ねたかった。

昨夜覚えてるか

燃える薪の火のそばで巻いた雪の意味は何でしたか

聞きたかった。

김여주 image

김여주

いいえ..!!

김여주 image

김여주

まったく!

ヨジュは1年前、私たちが球面だったという事実を口から取り出さないと誓った。

取り出してみたら、ハン・ドンミンには良くない記憶のようだったからだ。

この記憶は一人で死ぬまで大事にすることを心配した。

한동민 image

한동민

..

한동민 image

한동민

..そうですか?

昨夜のことを覚えていません。

よし私一人気になるのかな。

あの日の夜寝たけど、覚えていない…?

…ちょっと甚だしい。

ツードック.-

空から何かツードゥク落ち始めた。

한동민 image

한동민

?

김여주 image

김여주

え?雨が降る?

김여주 image

김여주

何をしますか?

한동민 image

한동민

リアカードラッグして走ることができますか?

한동민 image

한동민

ジャガイモがすべて落ちる。

김여주 image

김여주

それではどうですか…?

한동민 image

한동민

..

한동민 image

한동민

..一度来てください。

..

雨を避けてきたところとは、古くて塗料が剥がれたバス停だった。

김여주 image

김여주

ウェン突然雨..

한동민 image

한동민

シャワーか見て

한동민 image

한동민

すぐに止まる

김여주 image

김여주

うん..

二人は下炎なしで雨が止まるのを待った。

김여주 image

김여주

えっ

김여주 image

김여주

えっと!

突然降る雨の日が寒くなった。

한동민 image

한동민

..寒い?

김여주 image

김여주

いいえ、大丈夫です..-

한동민 image

한동민

ドンミンは半袖シャツを脱いで女主の肩の上にかけた。

김여주 image

김여주

!大丈夫ですか??

한동민 image

한동민

いいえ、風邪をひかないで着てください。

김여주 image

김여주

…あなたは寒くないですか?

シャツを脱いだハン・ドンミンは、白い色のノースリーブの一枚を着ている。

そっくり腕を全部出して、何気ないふりをする

한동민 image

한동민

私は暑い

김여주 image

김여주

김여주 image

김여주

…ありがとう、、

ヨジュはチュ・サンジュ島ハン・ドンミンがかけてくれたシャツを着た。

半袖シャツなのにフォームが広くて袖は肘の下まで下がった。

韓東民の大きな小柄が改めて体感される瞬間だった。

김여주 image

김여주

雨が止まるつもりはない。

한동민 image

한동민

キム・ドンヒョンにピックアップするつもりですか?

ドンミンはドンヒョンに電話をかけた。

(*)電話表示

김동현 image

김동현

*あなたはなぜですか

한동민 image

한동민

*突然雨が降って行けない

김동현 image

김동현

*どこか

한동민 image

한동민

*バス停前

김동현 image

김동현

*ㅇㅋ、傘を持って行きます。

한동민 image

한동민

まもなく温帯

김여주 image

김여주

幸いです、、

김여주 image

김여주

しかし、キム・ドンヒョンはいつそのリアカーを引っ張って到着しましたか?

김여주 image

김여주

私はそれを引っ張っても本当に重いです。

김여주 image

김여주

キム・ドンヒョン、ウングン力強いようだね〜

한동민 image

한동민

…それも引けないと男ですか

김여주 image

김여주

それでも意外じゃない~

김여주 image

김여주

いつもの流暢な力なしで通うようなのにかなり..

한동민 image

한동민

いつそんなに詳しく見たの?

김여주 image

김여주

うん?

ハン・ドンミンの目が変わった。

目が覚めた唇は少しずつ飛び出しました。

김여주 image

김여주

それでも長く見えますから…

한동민 image

한동민

長く?

한동민 image

한동민

あなたは一ヶ月もできません。

김여주 image

김여주

ええと、そうでしたか?

김여주 image

김여주

じゃあ早く仲良くなったらしい

김여주 image

김여주

一緒にいても厄介ではありません。

한동민 image

한동민

한동민 image

한동민

では、私は

김여주 image

김여주

…?

한동민 image

한동민

私はキム・ドンヒョンより早く知りました。

한동민 image

한동민

それでは私は何ですか

ドンミンが一歩近づいた。

김여주 image

김여주

…え?

한동민 image

한동민

..私は厄介ですか?

김여주 image

김여주

..ええ、それは..

김여주 image

김여주

だから..

ヨジュはジュチの言葉を続けることができなかった。

ただ楽だとは言えません。

それでも好きな人の前なのに、私も女だと..

한동민 image

한동민

なぜ、答えないでください?

ドンミンは促した。

김여주 image

김여주

..

김여주 image

김여주

..快適ではない!それでは〜!

김여주 image

김여주

あなたは私の友達ナンバー1です!

한동민 image

한동민

…友達?

김여주 image

김여주

はい〜!本当に私は言わなかった〜!ハハ..

한동민 image

한동민

ハン・ドンミンは言葉を失った。

김여주 image

김여주

…;;?

ヨジュは突然言葉がなくなったハン・ドンミンに刺すように気づいた。

顔が表情が少し沈んだ

考えが多く見える顔だ。

김여주 image

김여주

なんだ、なぜ突然言葉がないんだ..~

女主は民望したように、同民の腕をトゥクトゥクに触れた。

한동민 image

한동민

すると口をしっかり閉めていたハン・ドンミンが口を動かした。

한동민 image

한동민

…あなたは

한동민 image

한동민

…あなたは友達とキスしますか?

김여주 image

김여주

김여주 image

김여주

…何?

..

次の話に続く>>>>

エゴ、私は遅く来ましたか?ㅠㅠ

ちょっとぶら下がっていましたね、、ハハッ…

私が来なかったら、コメントで少し促してください…

気をつけて、、😅