私はキツネです。

(6話)

정한언니나가신다의말 image

정한언니나가신다의말

遅すぎて申し訳ありません……私は電話を30分しか費やせないので……遅れて来ました…

今までウォン兄さんは何度も来ましたが、私とは関係を結んでおらず、いつもおいしい食べ物を持って来てくれました。

전원우 image

전원우

ダヨン!

한다영 image

한다영

お兄さん!

私の兄は私に来て、暖かく抱きしめた。

전원우 image

전원우

たくさん待ってたの?ごめん…今日は仕事が遅く終わって。

한다영 image

한다영

お兄さん百獣じゃなかった?

전원우 image

전원우

ペクスラニーはとても働く人に

한다영 image

한다영

どうしたの?

私が尋ねると、兄はしばらく灸をあげるようだった。

전원우 image

전원우

ええと……だから…。

灸を差し上げる兄の手を私は握った。

한다영 image

한다영

大丈夫です。大丈夫です。

전원우 image

전원우

もしあなたが傷つくかもしれません......

한다영 image

한다영

私はすべて理解できます。

私がこう言うと、兄は少しでも安心したように見えた。

전원우 image

전원우

私は事実警察だ…元の任務でここに来たが…君に会った…まだ任務のために来るのではなく!

任務でここに来たということで私が傷つくなんてなんて。

한다영 image

한다영

うーん...私は私を傷つけませんでした。

전원우 image

전원우

ただ…?

あまりに緊張していた残りの兄の発音は本物から懐かしく変わり、あまりにもとても可愛かった。