12人と「同居」します

25.

윤정한

ホン・ジス。

홍지수

え？なぜ？

윤정한

ちょっと出てきたよ。

홍지수

なぜ？

윤정한

ただ…言うことがあるから。

홍지수

ええ？それから私は服を着替えて来ます。

윤정한

ええと。

김민규

よ！それを出してください！

부승관

子供、舌舌〜少しだけ飲んで〜うん？

김민규

こんな時だけ兄か？？

부승관

（見た目）大きいです〜

이지훈

コーラをなんとか酒のように飲むのか…

김민규

私のコーラ....

홍지수

された。行こう！

윤정한

みんな - 兄から出ました〜

이석민

来てください〜

문준휘

行って〜

윤정한

...

홍지수

だから、何を言う？

윤정한

だから...私は...

윤정한

（ただ告白してしまうか？）

윤정한

（もし受け取らないとどうしない…）

홍지수

うん？

윤정한

私...その...

윤정한

私はおなかがすいていますが、ご飯を食べに行きましょう...

홍지수

プープ、なんだ。それを言おうとして出てきたの？

홍지수

わかりました、おいしいものを食べに行きましょう。

윤정한

うん…

점원

ようこそ〜何分ですか？

홍지수

二人です。

점원

はい、席を案内します〜

홍지수

さて、何を食べますか〜

윤정한

私は...

홍지수

私はこれを食べる！

윤정한

私も同じです。

홍지수

ええ？私が生きるからもっとさせて！

윤정한

ええ、それでは…これと…これも！

홍지수

私たちこれは2つです...これ、そしてこれは一つです。

점원

はい〜

홍지수

とてもよく食べました〜

윤정한

（今言うか…）

윤정한

指数だ！

홍지수

なぜ！

윤정한

私、あなたに言う！

홍지수

また何ですか？

윤정한

本当の勇気を出して言うんだから、よく聞いてください。

홍지수

わかりました。教えてください。

윤정한

フー..

윤정한

好きです。たくさん。

홍지수

それを言おうとしていたの？笑

홍지수

私もあなたが好き、チョン・ハンア。あなたは本当に良い友達です！

윤정한

いいえ、男性対男性として好きだと。友達ではありません。

윤정한

ただ…私があなたが好きなものだけを知ってください。

홍지수

.....

윤정한

ㄴ、私はあまりにもトピックを超えましたか？ハハハット..!!

홍지수

チョン・ハンア。

윤정한

ㅇ、ええと…？

홍지수

私……

（朝はモ～ニンコール必須だった私が～）

（今日は点滅〜〜）

윤정한

....

윤정한

夢だな…。

윤정한

（私は本当にクレイジーなのか…///////）

윤정한

（私は…指数を…いい…）

홍지수

起きた？

윤정한

ああ！ああ、ええと…起こった、それでは…

홍지수

あなたのボールがなぜこんなに赤い？

윤정한

ㄱ、ちょっと暑かったので。

홍지수

ええ？それからすぐに出てきます。ご飯を食べなければなりません！

윤정한

（その夢はただ…忘れよう。）

윤정한

（答えも聞けない夢なのに、まあ。）

윤정한

わかりました、すぐに出かけます。