「今日が最後になりたい」
11. 友情は愛になれるか
病室が何号だと言ってくれたことも、どこ病院に来るとも言わなかった。しかし、今ここ。私を訪ねたパク・ジミン。
屋上から降りて病室に来てみると、キム・テヒョンと前政局はどこへ行っていなかった。
そしてしばらく休んでいるので、すぐに病室の扉を開けて入ってきたジミンだった。両手にコーヒーカップを持って。
病床に座っている日、彼はドアを閉じて、私は何も言わず私の隣に近づく彼。
한사라
私はコーヒーを飲めません。
박지민
暖かい水です。
上の病気の人に誰がコーヒーを買ってくれるでしょう。ちょっとしたように口元に微笑んだ彼が私にグラスを差し出した。座りながらする小声はおまけ。サラさんコーヒー一日に５杯を基本に飲む時から調べた。
グラスを受け入れるとすぐに感じられる熱い熱気に、ふたを開けてみるとキムがモラクモロッと咲く水だった。香を引き受けてみると…麦茶。
한사라
よろしくお願いします。
…
「今日が最後になりたい」
第11話。友情は愛になることができますか
한사라
…あ、あるじゃないですか。
박지민
謝罪しようと思ったのです。
ああ、そうです。話は私が何を言うのかとてもよく知っていた。
한사라
… …それでも。
박지민
謝罪することではありません。
박지민
あなたの呼びかけにあなたに行ったのは、私の選択でした。
한사라
……。
そう出てくると、私が何と言うことがなくなる。
한사라
来る途中、私がひょっと間違えたのに…。 。
박지민
… …そんなことはありません。
答えが少し遅かった。気になって慎重に頭を聞いたところ、行き方を失った彼の瞳。嘘がつかないのはイェナ今も同じだ。
何が間違っているのか、私があなたに何を言っても、もう聞きたくありませんでした。それを知れば私はもっと申し訳なくなるようだった。
박지민
謝罪しようとしてきたのではなく、
박지민
大丈夫かと思って見に来ました。
한사라
… …なぜ、
静的が沈んだ。
한사라
…なぜ、また行ったのか尋ねてもいいですか？
お互いに話せないようにしてきた気を尽くして尊言を書いてみるのに…これがなぜこんなに異質感があるのか分からない。は、お互いの間に尊言を書くのは初めてだから。
私をアップして緊急治療室に来た、私の電話を聞いて迷わず走ってきた、私の安否を心配していたあなたはなぜ私のそばにいなかったのか気になった。
박지민
あってみたらいいことがなかったから。
目を開けたらすぐに見える人が私なら、サラさんの心が不便になるのが目に見えたのですが、私はどうですか。ジミンだけの特有の声はかなり運んだ。
한사라
それでも言葉はしてくれる… 。
한사라
ハマターなら、他の人に感謝しよう。
他の人？会話を通して私の視線に直面していなかった彼が他の人だという言葉に頭を上げて私を見つめた。
박지민
他の誰か。
うわー、ハンサラは本当にもう出て行く。どうやって元彼氏を前に置いて他の男の話を何以来何気なく… 。でも初恋。 …別れの理由。
上に炎症が生じたのではなく、異程度なら脳も検査してみるだけだ。これがどんなシチュエーション… ？
한사라
…ああ、それは当然…看護師…様です。
あれ？私の言葉を聞いたら、話が血食、と笑いを爆発させる。なんだ なぜ笑うのに。
박지민
前から言うけど、嘘つくことができない。
한사라
… …あなたも忙しくありません。
박지민
小田が病院の前でキム・テヒョン見たが。
むしろ私を殺してください。 ㅎ
전정국
…私たちがこんなに楽な間ではないということ。知っていません。
ジョングクの固い表情を見たテヒョンが、彼のグラスに酒に従った。だから私たちは不便でなければなりません。
전정국
少なくとも快適ではありません。
グラスの中に入れられた斜めの形の氷が日焼けした液体に一瞬浸した。そんなグラスをつかんで回したジョングクが一口寄せたので、再び口を開けて。
전정국
あなたは知っている、私を。
その言葉にテヒョンがゆっくりと首をうなずいた。続いて私の杯にもお酒を追って渡す言葉がまあ、
김태형
まだ相変わらず見て、片思いは。
見たら友人それ以上の関係発展はなかったようだが。サラを指す言葉。ジョングクが他の場所を見つめた。そんなジョングクを見つめていたテヒョンは相次いで酒を吸い込んで。
김태형
いつまでそんなに苦しく買う計画なのに。
전정국
一生。
ジョングクが眉間を鼓舞し、頑張って視線を避けて酒を飲み込んだ。不思議な表情のテヒョンが頭を傾けたら、この時だと思って一言言うだろう。
전정국
言ったじゃない。 …友達さえ失うのは嫌だ。
김태형
…愚かな。
無駄になり、内政局から視線を収めたテヒョンが再び私のカップに酒に従った。一方、テヒョンが取り出した言葉によって、テヒョンに視線を移すジョングク。
전정국
ばかだな。誰が。
김태형
あなた。
私よりもハンサラを長く見たら、今は知らなければならない。浮き沈みのないテヒョンの言葉に、ジョングクは口の中で舌を転がした。できないという意味だった。
김태형
サラは一度友達とすれば、その人は友人それ以上それ以下ではないということをよく知っているのに。
김태형
そもそも正し、正に線をしっかり守る性格だ。
김태형
そんな愛とうまくいく考えをするって？でも10年の友人が。
私は本当にあなたが心を折ったはずです。首を切れ切る太形。そんなテヒョンを見つめていたジョングクの表情がなんで、アールが抜けた人のようだった。
あとは表情をほぐしてすぐに笑い爆発するだろう。しばらく何も言わずに虚しく笑う。手に握っていたお酒をテーブルに下ろして。
전정국
…愚かなのは俺じゃなくて、お前だったんだ。
전정국
そもそもハンサというあなたを友達と思ったこと、一度もない。
++（キム・テヒョン氏はハンサラが自分を片思いしたという事実を全く知りません）
+++ っ。すでに息が詰まっていませんか。 4人の関係性が…真。私だけそうなのか🙄