好きです。私と付き合っていますか?
episode 1:私は良いですか?



황나연
あなたのようなものが両親ですか!

…今日も始まりだ。お姉さんと私のお母さんお父さんの戦い...本当にどうしたらこうなったの?

4年前

여주엄마
ナヨン。私たちはどこに行きましたか?お父さんと3人だけ


황나연
まあ…ええ!

そのようにナヨン姉はママパパに従い、そこで暴行された。

もともと予定はナヨン姉の次に私が暴行されるということだったが、ナヨン姉がそこですぐに申告をしたのでそのようなことはなかった。

現在。

여주아빠
私は私たちが本当に間違っていました...私たちは罰を受けました...一度だけ許してください...


황나연
ハ…それは許しになると思いますか?本当のあなたのせいで、私は17歳の時からどれほど大変でしたか?


황나연
寝るだけ切ろうとするとどんどん誰が殴るかと怖くて眠れなくて、子供たちが手を振ると殴るようで怖い。


황나연
本当の地獄だったと。生地獄。あなたがあなたを見なければわかりません...


황민현
お母さんお父さん。ナヨンは本当に大変でした...少し理解してください...


황민현
そしてナヨン。お母さんお父さんを許してはいけませんか?いつまでも家族がこんなに過ごせるだけではないじゃないか..


황나연
ハ...分からない...

そのようにナヨン姉はまた家出をしようとした。

황여주
お姉さん!どこに!


황나연
気にしないでください。 21歳だったらもう一人で暮らすこともできる…

황여주
それでも…!


황민현
ヨジュ。一度置いてください...

황여주
...

황여주
ハ…私も本当…お姉さんに何の助けもありません…

帯

황여주
??


황나연
-申し訳ありません。


황나연
-それでも私自殺はしないから心配しないで…!姉に会いたいと言ってお姉さんが住所を送ります


황나연
-ああ、そしてミンヒョンの兄弟にはよく話してください。

황여주
-わかりました…

女主の目では涙が流れた。ナヨン姉さんには何の助けもできません。

황여주
はぁ…本当にこのストレスはどうですか?

ヨジュはため息だけ休む姉の住民登録証が目立った。

황여주
クラブに行きましょう...子供たちはクラブに一度行ったことがあります...

황여주
兄にこっそり行けばいいだろうな。

ヨジュはそのようにミンヒョンの目を避けてようやく家を出た。

황여주
このように行くことができますか…?私はナヨンの姉と似ていました...ナヨンの姉はもっと美しいです...


클럽 직원
... 21歳ですか?

황여주
ㄴ..はい...そうなんですか?


클럽 직원
わかりました。

황여주
うーん…これは何ですか…うるさい…

ヨジュはそのように毎晩クラブに行きました。クラブに慣れると同時にますます性格が悪くなった。目につくほど


황민현
ヨジュ。どうしたの?要塞は難しいことがあると思います...難しいことがありますか?

황여주
された。難しいことはありません。


황민현
わかりました…無条件に大変だと教えてください

황여주
ええと。 「今日もクラブガヤジ」

황여주
...?今日は人が多いですか?

ヨジュはすぐにその理由を知った。

황여주
ああ。今日はハンサムな人がたくさん来ました。

황여주
少しあって人が少なくなったら出かけようかな…

女主が座っているテーブルで一人が来た。


김태형
...ここに座ってもいいですか?一人で来たようです。

황여주
ああ…そうです。

……

황여주
私..もしかして私と付き合いますか?好きです…


김태형
はい?私ですか?

황여주
はい。


김태형
私は嫌いです。

황여주
なぜ嫌いです。


김태형
まあ…それは私のスタイルではありません。

황여주
(期待)


김태형
そちらが誰だと知って付き合います。そして学生のように見えますが、ここはどうやって来ましたか

황여주
ㄴ..はい?


김태형
今着ているブラウス 私が卒業した学校ブラウスと同じじゃないですか。

황여주
ハ…そうです、私は学生です。


김태형
…これからここでは出会いましょう。学生ですが、

황여주
とにかく。私と付き合っています。


김태형
しかし、どこでたくさん見ましたか?あなたは私が3歳のときあなたは1年生でした。


김태형
あなたは勉強することで有名だったので、3年生はどれだけストレスを受けましたか?


김태형
とにかく私はあなたと付き合うとは思わず、ミザと付き合うつもりもなく、家の住所に教えてくれます。

황여주
(パジック)いいえ、そちらは私の両親ですか?そちらが私の先輩ならどうしますか。そしてミザは付き合ってはいけませんか?好感でお互いに会うこともできる。

황여주
そして、ミザたちもストレスを受けてここに来て踊りながらストレスを解くこともできます。


김태형
ねえ。大人たちがなぜ行くのでしょうか?

황여주
わかりました。


김태형
ところで、来て奇妙なことを学ぶかどうか。パブもそこで酒を食べるとこの年齢に良いことがある?ただ大人のことをしたいと思います。

황여주
まあミザはストレスを受けてこんなに緩めないのですか?


김태형
大人になってもそんなストレス解けるじゃないですか。ミザが解ける方法で解くことを考えてみようか。

황여주
こうしか解けないならㅇ…


김태형
静かにして。私はあなたとこれでもっとシランがするつもりはないのですぐに出かけましょう。家に連れて行くと。

황여주
...笑 そちらも勉強上手でしたか?論理的に悪口も書いてよく説明してください。


김태형
ええと。私は勉強することができました。だからすぐに行こう

황여주
いいえ、私と付き合ってはいけませんか?


김태형
後..

황여주
ヤンチと誰がしたのか


김태형
ただ付き合いは私がヤンチのようなので嫌いです。

황여주
そうですか?それから私はおじさんと呼ぶべきです。


김태형
ㅁ..何? (パニック)

황여주
私は恥ずかしいです。


김태형
2歳のチャイナは何ですか?

황여주
大人だからおじさんと呼んでいます。


김태형
後…わかりました。

황여주
**東**アパートです。


김태형
はい。いったんここに出よう