好きです。私と付き合っていますか?

episode 3: 恐れて

황여주

…?!?!?!

황여주

おじさんがここでなぜ出るの?

김태형 image

김태형

...それでは、なぜあなたはここにいます。まさか私の裏調査したの?

황여주

今まで私の連絡ガムを噛むように噛んでいたおじさんここで買ってみますか?

김태형 image

김태형

だからあなたは私の家をどうやって知ったのですか?

황여주

おじさん。ここはおじさん一人暮らしの家ではなく、他の人も一緒に暮らすああ。です。

황여주

結論として、私はおじさんに会いに来たのではなく、ここに住んでいる他の誰かに会いに来ました。

김태형 image

김태형

誰ですか?ナヨン?あなたが知っている人はナヨンしかいません...

황여주

おじさんがナヨン姉をどうやって知っていますか?

김태형 image

김태형

それで…10年の間、私はいつも苦しみながら生きてきた親友です。

황여주

ああ…

김태형 image

김태형

だから...あなたはどういう意味ですか?

황여주

私は私の兄弟ですか?

김태형 image

김태형

ああ、似ています。

황여주

その町?とても似ていましたか?

김태형 image

김태형

しかし、あなたはもっときれいです

황여주

ㄴ..はい?

김태형 image

김태형

お前がもっときれいだって。え?よ!どこに!

ヨジュはすぐに爆発するような自分のボールを握って人がいない静かな道に飛び込んだ。

황여주

これは何ですか...突然なぜですか...私は本当に爆発しました...

황민현 image

황민현

ヨジュ?まだなぜ入らなかったの?

황여주

ああ、突然誰に向かって

황민현 image

황민현

じゃあ早く入ろう

황여주

え?ディフューザーを買いましたか?

황민현 image

황민현

美しい?

황여주

おお…とても美しい

황민현 image

황민현

ナヨンが好きなローズの香りで選んだのですが大丈夫でしょ?

황여주

おお!完全に良い!それでは行こう!

【テヒョンが視点】

...

また向き合った…はぁ…こうしてバレるんだけど…正直言って俺はあの子が嫌いじゃない。

いいえ、いいですね。心のようには受け入れてあげたいけど…相変わらずそうだろうと怖くて怖い。

テヒョンが18歳のとき

태형이 전 여친 image

태형이 전 여친

そこに。私と一緒に?

김태형 image

김태형

...

태형이 전 여친 image

태형이 전 여친

私と付き合いますか?

김태형 image

김태형

まあ、はい

そう私は8歳も多くの姉と付き合うようになった。

それからその姉は幼い子どもと付き合ったと人々に貪り、私は友達が変に見て。

私は結局人々の視線を選び、彼と別れを選ばなければならなかった。

김태형 image

김태형

姉。私と別れるのがお互いに良いと思います。

태형이 전 여친 image

태형이 전 여친

....

김태형 image

김태형

だから別れて。

私はそう後ろも振り返って行って、その姉も…特に私を捕まえなかった。

だから私はその子供にこの悲劇的なことがないようにクラブを行かないように言った。

今その子供の告白を受け取ることが怖い。昔のように運命を見逃すかな。

【テヒョンが視点の先ほど】

김태형 image

김태형

ああ、似ています。

황여주

とても似ていましたか?

김태형 image

김태형

ええと。しかし、あなたはもっときれいです。

ああ…めちゃくちゃ。

황여주

ㄴ..はい?

김태형 image

김태형

お前がもっときれいだって。え?よ!どこに!

...ㅈされた...後で会ったらどうしますか?はぁ…ただ避けるしかない

작가 image

작가

作家です!

작가 image

작가

今回は…何か…急展開と不思議なこと(?)が合わさったそんな…ああとにかく!

작가 image

작가

何か変な方だった

작가 image

작가

私が今書かなければならないのは1つか2つではありませんが、これだけ頑張っています。

작가 image

작가

うーん…これだけもっと頑張ります! (奇妙な論理)

작가 image

작가

とにかく次の話は2日ほど後に上がります!

작가 image

작가

それでは次の方から見てみましょう!