愛してます

秘密

ハンがチャンとチャンビンから逃げてここまで連れてきたなんて信じられない。彼はあなたをしばらく誘拐するつもりだと言っていた

それはいい考えだと思うし、ハンがハンサムだと言ったら彼ともっと一緒に過ごせるだろう

正直に言うけど、あれってすごく気まずいよね。後で忘れてくれると思ってたのに、またからかわれるなんて。

ああ、待てよ、さっきはどこまで話してたっけ?ああ、そうだ、全てうまくいくと思っていたけど、実際はそうじゃないんだ

Haechan image

Haechan

見てください、誰ですか?こんなリスみたいな男と付き合うなんて信じられない。

彼を憎しみの目で見ているけど、別に好きになれないわけじゃない。今週ずっと、彼は機会があればいつもあなたを邪魔しようとしてくる。

女の子たちが助けてくれてありがとう。そうじゃなかったら、全部めちゃくちゃになっちゃうよ

You image

You

ヘチャンここで何してるの?

Jisung image

Jisung

私たちから離れてもらえますか?

ヘチャンはハンに全く注意を払わない。ハンがあなたの手首を掴もうとするまでは。

Haechan image

Haechan

ちょっと待って、彼女と少し話したいことがあるんだ

ハンの手を握る。君は彼を奇妙な目で見る。彼がこんなことをするのはとても珍しいことだ。

ハンはあなたを見て、答えを求めて眉を上げます

You image

You

残念ながら、私はあなたと話したくない、ヘチャン

Haechan image

Haechan

お願い、そんなに時間はかからないよ

彼が物乞いをしているのを見るのは、あなたにとってとても興味深いことですね。それは新しいことですが、それでもあなたにとってはちょっとショックなことですよね

You image

You

いいよ、2分で何が欲しいか言って

ハンにそこで待ってもらい、二人でベンチに座ります

You image

You

だから話して

Haechan image

Haechan

わかったよ、君にしたことは間違っていたって分かってる。認めるけど、本当に連絡を絶たなきゃいけないの?

Haechan image

Haechan

はい、私はあなたを裏切りました、そしてそれはひどく間違っていました、しかし、私が当時何を考えていたかはわかりません

Haechan image

Haechan

私はとても迷っています。あなたに何が起こったのかを知ってから、とても罪悪感を感じ、どこでもあなたを探そうとしています

Haechan image

Haechan

でも、あなたが連絡を絶ってからは、あなたの痕跡はひとつも残っていません、アン・ア。

彼があなたの手を握ろうとしているのを感じても、あなたは肩をすくめる

You image

You

あなたが私に説明すると、すごく面白いですよ。

You image

You

いじめっ子のヘチャンと浮気しないなら、縁を切ったりしないよ!あなたを知っているってことが耐えられない

You image

You

あの頃の私の気持ちなんて、あなたにはわからないでしょう。もうあなたにはうんざりだから、もう邪魔しないで

ハンが追いかけてくる中、ヘチャンから逃げた後、近くのベンチに立ち止まります。

いつ、どのように涙が目から溢れてくるのか、君は知らない

Jisung image

Jisung

ねえ、泣かないで。私の肩を借りて。大丈夫だよ

ハンはあなたの耳元でハミングし、肩で泣きながらゆっくりと背中をさすります

数分が経ち、少し落ち着いたところでハンから身を引く。

彼の肩を見てください。ああ、明らかにかなり濡れています。

You image

You

ごめんなさい

彼はシャツを見て、なんとも言えない顔であなたを見つめ返す

You image

You

わかってるよ、今すごく混乱してるんだから。そんな目で見ないで

Jisung image

Jisung

見た目は大丈夫そうだから気にしないで

彼と話をするまでにはかなり時間がかかる

You image

You

僕が最後の年に前の学校から転校する理由は知っていますか?

You image

You

私はいじめっ子だった。それは人々が私とヘチャンのことを知ってから始まった

You image

You

本当に辛い。自分がどれだけ乗り越えてきたか、自分でも気づかない。いじめが始まるまでは。

泣き出しそうになるが、我慢しようとするとハンが手を伸ばし、ぎゅっと握り返した。そしてまた続ける。

You image

You

両親にも話していません。チャンも知りません。私は全てを自分の中に留めています

You image

You

数ヶ月経って、ヘチャンが他の人と浮気したと聞いたけど、信じられません

You image

You

自分の目で見るまでは、彼らは私の目の前でキスをしていた

You image

You

その日は私たちが一緒に過ごして100日目になるはずだった。私の家は彼の家からとても遠いと分かっていたのに、彼の家へ行った。

You image

You

あの時、どれだけ彼に夢中になったか、本当にバカだった。あの事件の後、両親に転校させてほしいと頼んだ。

You image

You

実際に彼らを説得するのは難しいですが、チャンにそのことを伝えたら彼らは私の決断に同意してくれました

You image

You

でもヘチャンが私のクラスメイトだと知ったときはあまりうれしくなかった

ハンがあなたを抱きしめた時、あなたはとても驚いたでしょう。そして、彼があなたをぎゅっと抱きしめ、それでいて心地よく感じた時、さらに驚いたでしょう。

Jisung image

Jisung

私はあなたを守り、どんな犠牲を払ってもあなたを大事にすることを約束します

はっきりと聞こえて、思わず微笑んでしまう。彼がここにいてくれるから、その瞬間、自分がこんなにも幸せだと分かる。